(Minghui.org) Une femme du nord-est de la Chine a déposé une plainte après avoir été condamnée à vingt mois de prison, affirmant que la condamnation était injuste et était le résultat de la persécution du régime communiste à cause de sa croyance.
Mme Zhang Lanjun de la ville de Qitaihe, province du Heilongjiang, pratique le Falun Dafa depuis 2010. Après avoir suivi cette pratique du corps et de l'esprit, elle a retrouvé une bonne santé et la paix de l'esprit. Elle est connue pour sa gentillesse et pour avoir soigné avec altruisme sa mère et sa belle-mère qui étaient handicapées l'une et l'autre en raison d'accidents vasculaires cérébraux.
Le Parti communiste chinois a interdit le Falun Dafa en 1999. Mme Zhang a expliqué les faits sur la pratique aux gens, essayant ainsi de dissiper les assertions calomnieuses du gouvernement.
Le 24 avril 2016, elle et trois autres pratiquantes ont été signalées à la police lorsqu'elles parlaient du Falun Dafa aux gens dans un village. La police est arrivée et les a arrêtées.
La police a pillé son appartement la même nuit. Ils ont confisqué son ordinateur, ses téléphones portables et autres objets personnels. Les procureurs ont désigné ces objets comme « preuves » de son « crime ». La police a également trouvé d'autres pratiquants de Falun Dafa dans ses contacts téléphoniques et en écoutant ses appels téléphoniques précédents. Ils ont arrêté 13 autres pratiquants le 8 mai.
Mme Zhang est détenue depuis cette date au centre de détention de Qitaihe. Les procureurs ont essayé de la faire admettre son « crime » en menaçant de faire renvoyer sa fille et son frère de leurs emplois. Le directeur adjoint du centre de détention, Zhang Jiangfeng, a giflé Mme Zhang.
Le procès de Mme Zhang a eu lieu le 27 avril 2017. Sa famille a engagé deux avocats pour défendre son innocence.
Voyant l'état affaibli de sa fille quand elle est entrée dans la salle du tribunal, sa mère s'est effondrée en larmes. Le juge a demandé à la famille de la faire sortir du tribunal et il a continué la procédure.
Lors du procès, les avocats de Mme Zhang ont mis en doute la validité des « preuves » et ont réfuté leurs allégations.
Le 4 juillet, le tribunal a informé Mme Zhang qu'elle était condamnée à vingt mois de prison.
Mme Zhang a décidé de faire appel de la décision. Le directeur du centre de détention a essayé de l'en dissuader, mais elle a refusé de céder. Le dossier d'appel se trouve à la Cour intermédiaire municipale de Qitaihe.
Voir aussi :
Des avocats surmontent des difficultés pour rencontrer leurs clients pratiquants de Falun Gong
Traduit de l'anglais en France