(Minghui.org)

Continuer à persévérer malgré les difficultés

Le meilleur moyen était de devenir commercial et d’apporter de l’argent directement à Epoch Times. En même temps, la compagnie pour laquelle je travaillais réduisait le personnel, alors j’ai demandé ma démission parce que je voulais travailler pour Epoch Times comme commercial. Puis j’ai contacté le directeur des ventes qui a demandé : « Est-ce que tu connais le cantonais ? » J’ai dit : « Non. » « Comment est ton anglais ? » J’ai répondu : « Pas bon. » Puis je n’ai reçu aucune réponse.

Je ne savais pas qu’ils ne voulaient pas de moi parce que je n’avais pas de compétences. À l’époque, Epoch Times n’avait pas une organisation standard comme maintenant. Je suis allé à la réunion des ventes le lundi. Personne ne m’a guidé, alors j’ai trouvé une place et je me suis assis. L’idée ne m’est jamais venue que j’allais rester là-bas pendant plus d’une décennie. Maintenant, je suis connu pour être le meilleur vendeur. Les gens qui me connaissent disent souvent : « S’il peut être commercial, tout le monde le peut. » En effet, je ne suis pas attirant ; je ne parle pas le cantonais et mon anglais n’est pas bon. Je suis un homme qui dit peu de mots et je parle lentement.

En toute franchise, je n’avais pas l’intention de travailler chez Epoch Times pendant si longtemps. Je pensais que j’allais seulement aider pour une courte période et trouver un travail ordinaire plus tard. Mais je suis resté bloqué ici. C’était comme sauter dans l’eau, et se rendre compte ensuite que vous ne savez pas nager, mais que vous ne pouvez pas atteindre la berge non plus.

En rétrospective, mon premier client est encore vivant dans mon esprit. Je travaillais chez Epoch Times depuis plusieurs jours et je maîtrisais bien une brève présentation du journal. J’avais aussi imprimé ma carte d’affaires. Le premier endroit que j’ai visité était un centre commercial près de mon bureau qui avait plusieurs magasins. En pensant que j'allais faire une présentation de Epoch Times à des gens que je ne connaissais pas, mon cœur a commencé à battre vite. J’ai pris mon courage et je suis allé dans un magasin de mode.

J’ai déambulé à gauche et à droite mais j’avais peur d’ouvrir la bouche. J’ai vu un de mes amis là-bas, alors j’ai essayé de lui parler pendant un moment. Quand il est parti, je savais que je ne pouvais pas m’enfuir. Je suis retourné dans le magasin et j’ai fait une présentation d'Epoch Times dans un mauvais anglais à une employée. Elle ne comprenait pas ce que j’essayais de dire. Alors, je lui ai dit de mettre une publicité dans notre journal. Finalement elle a compris, mais elle a dit : « Je ne suis pas la personne en charge de cela. Vous devez contacter notre siège social. » Je l’ai remerciée et j’ai poussé un long soupir de soulagement.

Je sentais que j’étais nerveux comme au début, alors j’ai continué à me rendre dans plusieurs magasins. Mais ils m’ont tous dit de contacter leur siège social. Je n’étais pas prêt à parler aux sièges sociaux alors j’ai décidé d'aller dans quelques magasins chinois.

Je ne m’attendais pas à ce que les gens répondent négativement. À la fin, je suis entré dans un magasin que je connaissais. Devinez ce qu’elle m’a dit ? « Il y a tant de choses que vous pourriez faire. Pourquoi faites-vous ceci ? » C’était comme si j’avais fait quelque chose de honteux. J’ai déchanté et je suis retourné au bureau.

Mais je n’ai pas abandonné. Peut-être que c’était le Maître qui m’encourageait, car sans aucune expérience et sans aucune aide de quiconque, j’ai signé trois contrats pour un montant total de 5000 $.

Je savais que ce n’était pas facile d’être un commercial, et je n’ai jamais pensé que je travaillerais chez Epoch Times de façon permanente. J’ai songé à trouver un emploi ordinaire pour subvenir aux besoins de ma famille. Quand j’ai décidé de démissionner, j’étais étonné quand le directeur m’a demandé de rester. Même si je pouvais apporter seulement plusieurs milliers de dollars par mois au journal, c’était mieux que rien. Sans ces plusieurs milliers de dollars, la compagnie aurait eu à collecter des fonds pour obtenir ce montant. Un pratiquant m’a dit : « Quand Epoch Times est en difficulté, c’est quand on a vraiment besoin de toi. »

À l’époque, j’étais aussi dans une situation difficile. Mes enfants étaient petits et ma femme travaillait dur. La bonne chose est que ma femme est aussi une pratiquante, et elle me soutient beaucoup. Nous avons essayé de minimiser nos frais de subsistance, afin de pouvoir survivre avec mon petit revenu.

Après beaucoup de réflexion, j’ai décidé de rester chez Epoch Times.

Une carrière dans les ventes est dure. J’ai chancelé de nombreuses fois. En cours de route, beaucoup d’attachements ont surgi : quand les ventes étaient bonnes, l’exaltation surgissait ; quand les ventes étaient mauvaises, j’étais abattu ; quand d’autres personnes faisaient bien, j’étais jaloux ; quand d’autres pratiquants, également commerciaux, négociaient avec mes clients, l’esprit compétitif et l’attachement au gain émergeaient ; quand j’étais en conflit avec les collègues, le ressentiment surgissait ; quand le client me snobait, j’étais découragé.

Une fois, je suis allé chez un client pour collecter de l’argent qu’il nous devait. Le client a jeté mon sac à l’extérieur de la porte en jurant après moi. J’étais consterné et vexé et je voulais me battre contre lui. Quand j’ai pensé que j’étais un disciple de Dafa, j’ai su que cela diffamerait Dafa si je le faisais. Je me suis tenu à l’essentiel et j’ai avalé ma colère.

Parfois j’avais l’impression d’être acculé, et je ne pouvais rien faire. J’ai essayé de communiquer avec tous les clients potentiels, mais c’était en vain et les ventes continuaient à baisser. Cependant, tout a changé à la fin, et il y avait toujours une porte de sortie, ce qui m’encourageait à continuer.

S’élever en coopérant avec les autres

Après que le Maître a donné une conférence lors de la réunion d'Epoch Times en 2009, nos affaires ont fait un pas de géant.

Mes ventes personnelles ont augmenté. Entre-temps, plus de commerciaux ont rejoint l’équipe. L'un d’eux, qui avait peut-être une affinité prédestinée avec moi, a demandé à travailler avec moi. Bien sûr, je ne voulais pas. Imaginez : je travaille depuis des années et j’ai de l’expérience. Et pourtant un débutant voulait travailler avec moi. Mais il avait sa façon de faire. Chaque fois qu'il avait de nouveaux clients, il me demandait de l’accompagner. Il avait quelques idées et voulait coopérer avec moi. Nous avons appris l’un de l’autre et finalement nous sommes devenus des partenaires inséparables. Nous avons choisi de travailler avec des concessionnaires automobiles. Si vous avez déjà travaillé avec eux, vous savez que c’est très difficile de faire affaire avec eux. J’avais essayé avant mais j’avais abandonné parce que c’était vraiment difficile.

Quand on a commencé, la plupart des concessionnaires faisaient la publicité dans nos journaux concurrents. Ils avaient les publicités de plus de 50 compagnies, mais nous en avions seulement une seule. Ils nous méprisaient. Mais maintenant nous faisons de la publicité pour plus de 40 compagnies automobiles. Un de nos autres concurrents a seulement une dizaine et un autre en a seulement une ou deux. Au début, ils réclamaient deux fois plus cher que nous. Maintenant, afin d'être en concurrence avec nous, ils sont moitié moins chers que nous, et parfois ils donnent même des publicités gratuites. Cependant, nos prix augmentent.

En rétrospective, c’est en fait le processus de se débarrasser de notre égoïsme et de coopérer avec les autres.

Avant, je rencontrais les clients tout seul mais maintenant « il » était avec moi. Même s’il ne disait presque rien, il écoutait. Après la réunion, il me critiquait toujours : « Pourquoi n’as-tu pas dit ceci ? Pourquoi n’as-tu pas dit cela ? Pourquoi as-tu omis cela ? »

Même si je ne répondais pas, je n'arrêtais pas de penser : « Je suis un vendeur expérimenté, comment peux-tu me parler comme ça ? Tout ce que tu as dit n’est peut-être pas correct. Si tu étais le responsable, tu n’aurais peut-être pas mieux fait que moi. » Puis je trouvais des excuses et je disais : « C’est à cause de ceci ou cela. Si tu m’as entendu dire quoi que ce soit qui était non approprié, tu aurais pu ajouter quelque chose. » Mais dans ma tête, je pensais que son conseil était toujours un peu trop tard.

Alors, quand on rencontrait des clients, j’étais plus nerveux et je sentais qu’il était dans mon dos. Parfois j'étais encore plus mauvais. S’il me harcelait encore, j’étais rempli de colère et parfois je ne pouvais pas contrôler ma colère et je me querellais avec lui. Puis je le regrettais parce que je savais que je n’avais pas bien géré la situation. Cette situation a duré pendant un certain temps. Un jour, je me suis soudain rendu compte qu’il avait arrêté de se plaindre. Il avait aussi découvert que sa façon de parler n’était pas correcte. Durant ce processus, j’ai augmenté graduellement ma capacité à prendre les critiques.

Alors qu’on coopérait l’un avec l’autre, de plus en plus de contrats de publicité ont été signés. On a reçu beaucoup d’éloges. En même temps, j’ai commencé à être content de moi et à penser que j’étais étonnant. Puis sept contrats de publicité ont été retirés en l’espace de deux semaines. Ils ont donné différentes raisons, et nous étions frustrés. Plus tard, nous nous sommes calmé et nous avons réfléchi sur nous-mêmes. Nous avons trouvé le problème. C’était les démons engendrés par notre propre esprit. C’est mentionné dans le Zhuan Falun :

« Déjà maintenant dans ce stage il y a des gens qui ont une haute opinion d’eux-mêmes et qui se mettent même à parler sur un ton inhabituel. Ce qu’on est soi-même en fin de compte, même dans le bouddhisme, c’est un tabou. »

S’élever en mémorisant et récitant le Fa

Il y a environ un an, un compagnon de cultivation a partagé sur Minghui ses expériences concernant la récitation du Fa. J’ai été si touché que j’ai décidé de réciter le Fa. J’ai commencé avec Points essentiels pour avancer avec diligence. Pendant que je mémorisais, je me suis éveillé à différents niveaux du Fa, et mon niveau s’est élevé.

Une fois, j’ai mémorisé « Bref exposé du Shan » :

« Si tout le monde apprend Dafa et préconise le Shan, comment allons-nous faire quand des envahisseurs étrangers déclencheront une guerre contre nous ? En réalité j’ai déjà dit dans "Zhuan Falun", que le développement de la société humaine apparaît par l'entraînement de l’évolution des phénomènes célestes, alors, est-ce que les guerres de l'humanité existent accidentellement ? Les régions ayant un grand karma, celles où le cœur de l’homme se détériore sont justement instables. Si une nation est vraiment bienveillante, son karma est nécessairement faible, absolument aucune guerre n'apparaîtra, car le principe de Dafa ne le permet pas, le caractère particulier de l’Univers conditionne tout. Inutile de se soucier de ce qu’une nation bienveillante soit agressée, le caractère particulier de l’Univers --- Dafa se trouve partout dans tout le corps céleste et est omniprésent depuis le macroscopique jusqu'au microscopique. »

Après avoir récité ce paragraphe, j’ai lu un article sur Minghui et soudain j’ai compris un autre niveau du Fa. Dans l’article, la pratiquante a partagé qu’elle avait été frappée par une voiture. Elle n’est pas allée à l’hôpital et n’a pas demandé d’argent. Quelques jours plus tard, personne n’est venu s’enquérir d’elle. Elle était contrariée. Alors le Fa du Maître lui est venu à l’esprit. Elle s’est immédiatement rendu compte qu’il n’y avait pas de coïncidence : « Comment aurais-je pu être heurtée si tout allait bien avec moi ? »

« Car le principe de Dafa ne le permet pas, le caractère particulier de l’Univers conditionne tout. » (« Bref exposé du Shan », Points essentiels pour avancer avec diligence)

« Je ne devrais pas blâmer la personne qui m’a heurtée », s’est-elle rendu compte. « Pourquoi mon cœur a-t-il été ébranlé ? »

Cela m’a fait comprendre la partie de « Ce qu’est le Ren » :

« N'éprouver aucune colère et aucune haine, n'avoir aucun sentiment d'injustice c'est le Ren du pratiquant. »

Ce sont nos propres problèmes qui sont la cause de ces choses qui arrivent. Pourquoi devrait-on blâmer les autres ? J’ai compris davantage la signification de regarder à l’intérieur. En tant que commercial, je ne devrais pas m’inquiéter que le client fasse ceci ou cela. Cela n’arrivera pas si ce n’est pas permis. Mes inquiétudes aggraveront les problèmes.

Alors que j'avais mémorisé plus de la moitié des Points essentiels pour un avancement diligent, je suis devenu calme et bienveillant. Quand j’ajustais mon esprit, les clients changeaient. Je sentais qu’ils étaient mes êtres. Je n’ai pas besoin de me casser la tête pour obtenir des contrats de publicité. Il y avait un client que j’ai suivi pendant une longue période. Je lui envoyais simplement un courriel et il acceptait. Le processus de la vente est devenu si simple.

Il est mentionné dans le Zhuan Falun :

« Généralement, si vous avez toujours le cœur plein de bonté et de compassion, lorsqu’une difficulté surgit brusquement, vous aurez de la marge pour l’amortir et y réfléchir. »

Un jour, une personne m’a injurié, mais l’injure a été perceptiblement affaiblie et ne m’a pas touché.

Un jour, j’ai récité du Zhuan Falun.

« Alors, pourquoi peut-on faire cela pour un pratiquant ? Parce que rien n’est plus précieux qu’un pratiquant; il veut cultiver et pratiquer, c’est donc la plus précieuse des pensées. Dans le bouddhisme, on parle de la nature de bouddha ; à l’instant où la nature de bouddha d’une personne se manifeste, il devient possible pour les êtres éveillés de l’aider. Qu’est-ce que cela signifie ? Si vous voulez mon avis, comme je transmets cette méthode à des niveaux élevés, cela met en jeu des principes propres aux niveaux élevés et touche des problèmes de très grande envergure. Dans cet univers, nous voyons que la vie d’un être humain n’est pas issue de la société des gens ordinaires. La naissance de la vraie vie de l’homme provient des espaces de l’univers. Car dans cet univers existent de nombreuses matières différentes qui produisent la vie, ces matières par l’interaction de leurs mouvements peuvent engendrer la vie, autrement dit l’origine première de l’existence humaine provient de l’univers. Les espaces de l’univers sont originellement bons et ont pour nature Zhen-Shan-Ren ; l’être humain possède à sa naissance la même nature que l’univers. Pourtant, en se multipliant, les entités vivantes ont engendré des relations sociales de type communautaire. Certaines d’entre elles ont sans doute développé de l’égoïsme et ont vu leur niveau régresser peu à peu; ne parvenant pas à se maintenir à ce niveau-là, elles ont dû chuter. Mais arrivées à cet autre niveau, elles sont devenues encore moins bonnes et de nouveau, elles n’ont pas pu s’y maintenir, elles n’ont cessé de tomber de plus en plus bas jusqu’à atteindre finalement le niveau de l’humanité. »

J’ai senti que chaque mot réverbérait dans mon royaume. Alors que je comprenais davantage, une grosse quantité d’énergie a traversé mon corps, ce qui m’a allégé. J’ai éclaté en sanglots. C’est comme si je venais de comprendre pourquoi je cultivais : les êtres dans l’ancien univers qui suivent la loi de « formation, stabilisation, dégénération et désintégration » seront détruits. Ils n’ont pas d’avenir. La seule raison pour laquelle nous sommes venus dans ce monde est d’obtenir le Fa, de cultiver et de retourner à notre authenticité première.

J’ai compris davantage alors que je mémorisais et récitais le Fa. Quand j’ai partagé avec d’autres pratiquants, ils m’ont fait des éloges. Graduellement, l’attachement à se faire valoir et à l’exaltation ont émergé. Après, je n'ai plus pu m’éveiller aux principes du Fa pendant un certain temps. J’étudiais le Fa avec un esprit négatif de recherche et je voulais voir la signification profonde de Dafa afin de pouvoir me faire valoir devant les autres. En fait, c’était un cœur sale recherchant la célébrité.

Je me suis souvenu de « Abstinences pour les pratiquants », de Points essentiels pour avancer avec diligence :

« S’attacher au renom, c’est agir dans la loi perverse, s’ils sont connus dans le monde, ils ont certainement une parole bienveillante et un esprit démoniaque, trompent les gens et troublent la Loi. »

Abandonner la luxure en mémorisant et récitant le Fa

Pendant que je récitais le Fa, j’ai trouvé l’attachement à la luxure. Je pratique depuis de si nombreuses années, mais je n’ai pas éliminé complètement l’attachement à la luxure. Je ne faisais que satisfaire aux critères du Maître au minimum. Je me trompais moi-même et j’essayais de tenter ma chance. Je pensais que je faisais les trois choses et pouvais vivre avec cet attachement jusqu’à la fin. Cependant, j’ai été complètement touché par la brochure de Minghui Éliminer l’attachement à la sentimentalité.

Je l’ai lue deux fois et j’ai décidé d’éliminer complètement l’attachement à la luxure. J’ai rêvé cette nuit que trois vers, remplis d’excréments, de la même taille que moi sont sortis de mon corps. Après, des pensées relatives à la luxure sont apparues dans mon esprit plusieurs fois, mais j’ai pu les contrôler et sentir qu’elles s'affaiblissaient de plus en plus. J’expose mon attachement sale ici pour l’enlever complètement.

Veuillez me signaler mes lacunes dans ma compréhension.

(Présenté à la Conférence de partage d’expériences du Falun Dafa du Canada en 2017)

Traduit de l’anglais au Canada