(Minghui.org) La police de la ville de Yingkou a arrêté M. Fan Xuebin le 18 juin 2016 pour avoir pratiqué le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste en Chine.

M. Fan, 45 ans, est détenu au centre de détention de la ville depuis. Il a été contraint à effectuer un travail acharné et n’a pas reçu assez de nourriture. Il était soumis à des châtiments corporels s’il ne terminait pas son travail.

La première audience de M. Fan a eu lieu le 14 février 2017. À sa deuxième audience le 16 juin au tribunal du district de Zhanqian, son avocat a de nouveau plaidé non coupable en son nom.

Arrestation et condamnation antérieures

Ce n’est pas la première fois que M. Fan est arrêté et jugé sur la base d’accusations inventées. Sa première arrestation a eu lieu en janvier 2007. La police l’a emmené loin du seul membre de sa famille, sa sœur aînée mentalement handicapée.

M. Fan a été jugé le 20 juin au tribunal du district de Zhanqian. Après avoir été torturé pendant cinq mois, il souffrait d’une grave insuffisance pondérale et était défiguré. Il pouvait à peine marcher et a dû être transporté dans la salle d’audience avec des menottes et des chaînes. Il a été condamné à huit ans de prison.

En mai 2008, plusieurs prisonniers qui avaient reçu l’ordre de garder un œil sur M. Fan l’ont battu violemment et lui ont brisé des côtes. Il était si gravement blessé qu’il est devenu alité. En octobre 2009, il a été agressé à nouveau et n’a pas pu marcher pendant une longue période.

M. Fan a été libéré le 28 janvier 2015, ce qui signifie qu’il a été arrêté à nouveau moins de deux ans plus tard.

Voir aussi :

En français :

Quatre pratiquants du Liaoning jugés

En anglais :

Traduit de l’anglais au Canada