(Minghui.org) Un homme de 68 ans a été jugé parce qu'il pratiquait le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste en Chine depuis 1999. Sa santé s'est détériorée après son procès, mais sa famille ne pouvait pas obliger les autorités à le libérer pour raison médicale. Malgré le fait qu'il soit alité et incapable de prendre soin de lui-même, il a été condamné à trois ans de prison. Sa famille a déposé un recours en son nom.

Avant de pratiquer le Falun Gong, M. Liu Defu de Shenyang était très malade et avait un mauvais caractère. Il attribue au Falun Gong le fait que sa santé et son bien-être se soient améliorés.

Après que le Parti communiste a commencé sa violente campagne contre le Falun Gong en 1999, M. Liu a commencé à parler de la persécution aux gens. En conséquence, la police l'a arrêté en décembre 2012 et l'a détenu au centre de détention du district de Dadong.

Il a subi une crise cardiaque et une obstruction des vaisseaux sanguins après avoir été torturé. Il a été condamné à trois ans de prison pour sa croyance. Malgré qu'il démontrait des signes de problèmes cardiovasculaires en mai 2013, il a été emmené dans la prison de la province du Liaoning. Un mois plus tard, il a été transféré dans la prison de Xihu de la ville de Benxi, où il a été torturé et a subi un lavage de cerveau et des travaux forcés.

Un gardien de prison a ordonné à plusieurs détenus de battre M. Liu, il était couvert de sang et il a eu besoin de 21 points de suture. Les gardiens l'ont placé dans une cellule d'isolement où ils l'ont enchaîné au sol.

Peu de temps après que M. Liu a été libéré en novembre 2016, la police l'a arrêté à nouveau, ainsi que sa femme et d'autres pratiquants, pour avoir accroché des affiches du Falun Gong. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué les biens personnels du couple. Sa femme a été libérée sous caution le jour même, tandis que lui a été emmené au centre de détention de Shenhe.

M. Liu a été torturé dans le centre de détention, il a fait de l'hypertension artérielle et une hémorragie cérébrale. Il a été hospitalisé plusieurs fois et a finalement été emmené à l'hôpital de Shenyang No 242. Sa famille a demandé qu'il soit libéré pour raison médicale, mais les autorités ont refusé leurs demandes à plusieurs reprises.

Ensuite, M. Liu a fait une chute à l'hôpital en mai 2017, après quoi il est devenu paralysé du côté gauche. Les autorités, au lieu d'accorder une libération pour raison médicale, l'ont jugé le 13 juillet au tribunal du district de Shenhe. Son procès a eu lieu à l'hôpital sans que sa famille soit présente. Il ne pouvait pas marcher ou penser correctement. Après le procès, sa santé s'est détériorée, il est grabataire et incontinent.

La famille a souvent demandé à voir le juge Liu Qian, qui les a évités. Ils ont soumis les documents d'examen médical pour la demande de mise en liberté pour raison médicale. Deux jours plus tard le 14 août, le juge a déclaré à la famille que M. Liu avait été condamné à trois ans de prison.

Voir aussi :

Le parquet rejette un dossier contre six pratiquants de la ville de Shenyang

Un homme de bien emmené en détention, la police de Shenyang pousse les procureurs à engager des poursuites

Traduit de l'anglais au Canada