(Minghui.org) Un habitant du Guangdong a récemment été condamné à cinq ans de prison pour avoir pratiqué le Falun Gong et parlé de la persécution en public.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une cultivation et pratique de l'esprit et du corps qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
M. Jiang Rongxin, 54 ans, a reçu son verdict dix mois après son procès devant le tribunal du district de Baoan à Shenzhen, le 1er décembre 2017.
Deux ans de détention et de lavage de cerveau intensif malgré un état critique avant la condamnation
Le 24 septembre 2016, le verdict de M. Jiang a été rendu près de deux ans après avoir été arrêté en même temps que 24 autres pratiquants de Falun Gong de la province du Guangdong. Ils étaient suspectés d'envoyer des textos aux gens pour dénoncer la persécution du Falun Gong.
M. Jiang a d'abord été détenu au centre de détention du canton de Huidong puis il a été transféré au centre de détention de Jiuwei dans le district de Baoan. Il a fait une crise cardiaque et a eu de l'hypertension peu après son incarcération.
Bien qu'il ait reçu des soins médicaux adéquats à l'époque, il a fait une nouvelle crise cardiaque, le 10 octobre, et était dans un état critique. Malgré les demandes répétées de sa famille et de son avocat pour obtenir sa libération pour raisons médicales, les autorités l'ont transféré au centre de détention no1 de Shenzhen, où sont incarcérés les criminels condamnés à de lourdes peines.
En dépit de son état de santé, M. Jiang a subi d'intenses lavages de cerveau tous les jours au centre de détention. Selon un rapport, les policiers pouvaient recevoir un bonus de 70 000 yuans s'il renonçait au Falun Gong.
Personne n'a été autorisé à lui rendre visite. Son avocat a essayé de le rencontrer à cinq reprises au centre de détention, mais n'y a jamais été autorisé.
La famille de M. Jiang a engagé un autre avocat pour le représenter. Le 12 juillet 2017, quand cet avocat a voulu le rencontrer au centre de détention, on lui a demandé un certificat du département de justice de sa ville. Une fois que l'avocat a obtenu le certificat demandé et qu'il a enfin rencontré M. Jiang dix jours plus tard, il a été suivi par des policiers en civil après avoir quitté le centre de détention.
Le procès
Après avoir passé plus de quatorze mois en détention, M. Jiang a été jugé par le tribunal du district de Baoan le 1er décembre 2017. Seul un membre de sa famille a été autorisé à assister au procès.
Selon sa famille, il semblait faible, amaigri et pâle.
La police l'a forcé à congédier son avocat et à accepter d'engager l'avocat désigné par le gouvernement, qui lui a demandé de plaider « coupable ».
Le procureur lui a demandé si lui et les autres pratiquants étaient impliqués dans la mise en place du dispositif pour envoyer des textos. Au lieu de répondre clairement par « oui » ou par « non », il a répondu à la plupart des questions par : « Je ne me rappelle plus », ou, « Probablement ».
Sa famille soupçonne que la police l'a forcé à plaider coupable et à fournir des informations sur d'autres pratiquants pendant qu'il était en détention.
Le juge a suspendu le procès sans annoncer de verdict.
M. Jiang travaillait au bureau de poste de Shenzhen. Il a fait l'objet, à de multiples reprises, d'arrestations, de détentions et d'assignations à des travaux forcés pendant les dix-neuf années de persécution du Falun Gong.
Traduit de l'anglais en France