(Minghui.org) Bonjour, Maître ! Bonjour, compagnons de cultivation !

J'ai 56 ans et je pratique le Falun Dafa depuis 22 ans. J'aimerais partager mes expériences d'écriture d'articles pour sauver les êtres et remplir ma mission de disciple de Dafa.

Lorsque le premier Fahui de Minghui a eu lieu en 2004, je n'ai pas fini d'écrire mon article avant que la date limite de soumission soit passée. Comme je ne pouvais pas taper sur un ordinateur ou accéder à Minghui, un autre pratiquant a dû passer une journée entière à m'aider à le faire. Je ne savais pas s'il serait publié, alors j'ai demandé à une autre pratiquante si elle voulait bien le vérifier. Elle m'a dit de ne pas m'y attacher, alors j'ai arrêté d'y penser. Plus tard, j'ai vu un pratiquant citer mon article, ce qui m'a fait réaliser l'importance de mon effort.

Un autre pratiquant a fait l'éloge de mes compétences en rédaction. Quand j'y ai réfléchi, j'ai réalisé que ma mission était d'écrire des articles. En fait, le Maître m'a déjà donné les compétences et j'avais juste besoin d'aller de l'avant et le faire. C'était comme disait le Maître : « La cultivation dépend de soi, le gong dépend du maître. »(Première Leçon, Zhuan Falun) Je suis très reconnaissant de l'arrangement biennveillant du Maître.

Rapporter les nouvelles de la persécution

Lorsqu'une pratiquante a été arrêtée en 2009, son frère m'a contacté et j'ai écrit un article sur sa détention, son audition et son appel. Elle a ensuite été condamnée à un an de prison. Elle avait une forte pensée droite et n'a pas été torturée. À l'époque, je ne savais pas quel serait l'impact de l'article, mais lorsqu'elle a été arrêtée et détenue de nouveau trois ans plus tard, ses parents n'ont pas laissé d'autres pratiquants intervenir ou écrire d'articles à ce sujet. Finalement, la pratiquante a été emprisonnée pendant trois ans et maltraitée. Cela montre clairement à quel point il est important de signaler ces incidents de persécution en temps opportun.

Six ou sept pratiquants ont été arrêtés en même temps en 2012. Une autre pratiquante m'a demandé d'obtenir des renseignements supplémentaires et de rapporter ces informations. Voyant à quel point elle était effrayée et combien de pratiquants avaient été arrêtés, j'ai eu peur aussi. Au lieu de rapporter les arrestations, j'ai choisi de me contenter d'émettre la pensée droite. Cependant, dans les deux jours qui ont suivi, la police a arrêté environ seize autres pratiquants dans la ville.

À l'époque, nos articles étaient très brefs et nous ne fournissions pas d'informations sur les auteurs des crimes. Mon sens des responsabilités dépassait ma peur, alors je suis allé rendre visite à l'une des familles. La fille adolescente de la pratiquante m'a raconté ce qui était arrivé à sa mère et m'a donné des informations sur les policiers.

La pratiquante n'avait pas été intimidée par les agents qui l'ont arrêtée et ont saccagé son domicile. En fait, elle les a questionnés et a essayé de les stopper. Son courage m'a ému et j'ai écrit un article à ce sujet. Cet article a été cité à maintes reprises et j'ai senti à quel point mon travail était important. À la demande de sa famille, j'ai préparé un article auquel on pouvait se référer pour téléphoner aux organisations responsables de son arrestation, ainsi que deux articles de suivi qui demandaient sa libération. Ces articles ont aidé la famille à s'opposer à la persécution et à la sauver.

Je n'avais pas voulu lire d'articles sur la persécution dans le passé à cause de la peur. Cette expérience m'a aidé à réaliser que c'était ma mission. Lorsque les tribunaux locaux condamnent illégalement des pratiquants à de longues peines, je ne me sentais plus impuissant. Par exemple, j'ai écrit un article sur la façon dont quatre tribunaux locaux ont piégé des pratiquants et comment le Bureau 610 a incité les juges à prononcer de lourdes peines. Probablement parce que mon xinxing avait satisfait à l'exigence du Fa, l'écriture coulait naturellement et le Maître m'a beaucoup aidé.

Travailler ensemble pour secourir les pratiquants

Un pratiquant était un officier de haut rang lorsqu'il a pris sa retraite. La pratique du Falun Dafa l'a aidé à se remettre de nombreuses maladies, et il a également joué un rôle crucial dans la validation du Fa dans la région après le début de la persécution. Les autorités l'ont suivi pendant longtemps, l'ont battu jusqu'à ce qu'il ait des fractures et l'ont arrêté.

Ce pratiquant était très déterminé et sa famille était prête à faire le nécessaire pour obtenir sa libération. Comme quelqu'un devait suivre l'évolution de son dossier et écrire des articles, le pratiquant coordinateur est venu me trouver et m'en a parlé. Au début, il semblait avoir peu de respect pour mes capacités rédactionnelles. Mais nous avons tous les deux regardé à l'intérieur et nous avons pu travailler ensemble sur le premier article. Il a aimé le projet et a ajouté quelques informations, et l'article a été publié sur Minghui.

Comme le pratiquant détenu devait être jugé, sa famille est devenue plus proactive avec l'aide d'autres pratiquants. En travaillant ensemble, nous avons communiqué avec les organismes gouvernementaux responsables de son arrestation et de ses blessures. Nous avons dit aux fonctionnaires que son état mettait sa vie en danger et que toute personne impliquée aurait à faire face à des conséquences juridiques.

Bien que l'état du pratiquant se soit détérioré, il a écrit des lettres en détention, poursuivant les fonctionnaires pour mauvais traitements. Le parquet, le tribunal et le Bureau 610 voulaient le traduire en justice et l'envoyer en prison dès que possible.

Le pratiquant coordinateur m'a donné toutes ces informations. Nous avons décidé de nous concentrer sur la façon dont le Bureau 610 contrôlait le parquet et le tribunal. J'ai également inclus les noms des personnes qui étaient directement responsables de la persécution du pratiquant et du report du traitement médical, ce qui mettait sa vie en danger. L'article a été publié sur Minghui, appelant à sa libération.

Avec tous ces progrès, la famille est devenue plus confiante quant à le sauver. Le pratiquant coordinateur a obtenu de nombreux éléments de preuve sur la façon dont les fonctionnaires ont traité l'affaire illégalement afin de persécuter le pratiquant. Après avoir contacté les témoins et leur avoir parlé, ils ont réalisé qu'ils avaient été induits en erreur par les fonctionnaires et ils nous ont soutenus. Le pratiquant coordinateur m'a fait comprendre l'importance de la qualité et du choix du moment de la rédaction de cet article. Autrement dit, nous ne pouvions pas laisser les fonctionnaires découvrir trop tôt ce que nous savions déjà ; autrement, ils pourraient changer leur stratégie pour piéger le pratiquant.

Cette affaire impliquait des policiers de deux villes différentes et était très compliquée. Les agents qui ont battu et gravement blessé le pratiquant détenu ont fait volte-face et l'ont accusé d'avoir agressé un policier et de tentative d'homicide. Comme la santé du pratiquant était très précaire et qu'ils savaient qu'il les poursuivrait en justice et, sous la pression du Bureau 610, les fonctionnaires de différents organismes avaient hâte de travailler ensemble pour envoyer le pratiquant en prison.

J'ai travaillé sur l'article tous les jours après le travail. Il a fallu de nombreuses soirées et parfois des nuits entières pour le terminer. J'avais l'impression d'avoir utilisé toute ma sagesse. Puis le Maître m'a éclairé avec de nouvelles idées, rendant l'article plus complet. En respectant l'échéancier recommandé par le pratiquant coordinateur, j'ai soumis l'article à Minghui, où l'ajout de titres et sous-titres l'ont encore amélioré. Un jour après la publication de l'article, le pratiquant est rentré chez lui en toute sécurité.

J'ai beaucoup appris en écrivant cet article. Beaucoup d'idées me passaient dans la tête, ainsi que des mots ou phrases formidables. Je me suis également rendu compte que pendant l'écriture et la révision, un grand nombre d'éléments pervers ont été éliminés dans d'autres dimensions.

Le pratiquant coordinateur m'a ensuite demandé d'écrire un autre article sur la façon dont le Bureau 610 influence le système judiciaire pour qu'il persécute des pratiquants innocents. Cela a aidé les gens à reconnaître comment l'organisation fonctionne au-dessus de la loi, soit pour donner des ordres directement, soit pour inciter d'autres organismes à piéger les pratiquants.

Après que le pratiquant arrêté est rentré chez lui, il a fourni plus de détails sur le processus et ses compréhensions basées sur le Fa. Cela a permis de produire un autre article qui a documenté en détail les mauvais traitements qu'il avait subis.

En travaillant avec le pratiquant coordinateur, j'ai aussi appris à abandonner l'ego et à contribuer au maximum.

Exposer la brutalité en prison

Plusieurs pratiquants locaux ont été libérés d'une prison d'une autre ville au cours des deux dernières années. Tous ont été sévèrement torturés pour les forcer à renoncer à leur croyance. En fait, bon nombre de pratiquants avaient perdu la vie en prison ou quelques jours après leur libération.

Le pratiquant coordinateur et moi en avons discuté. Nous avons également rendu visite à l'épouse d'un pratiquant détenu en prison. Sa femme ne savait pas que son mari avait été victime de violence physique et psychologique. Les responsables de la prison lui ont dit que son mari souffrait de maladies aiguës et qu'il avait reçu des soins médicaux. Nous l'avons exhortée à découvrir la vérité et lui avons dit que nous pourrions l'aider si elle décidait de poursuivre la prison en justice.

Les responsables de la prison se targuaient d'un taux de « transformation » de 100 %. C'est-à-dire que tous les pratiquants qui y sont détenus ont renoncé à croire au Falun Dafa. Cette situation a été causée par l'intimidation, la torture et les travaux forcés. J'ai écrit un article qui exposait ces faits, ainsi que des exemples de pratiquants morts ou devenus handicapés à la suite de tortures. Cependant, l'épouse du pratiquant détenu ne voulait pas que l'article soit publié, craignant qu'il n'entraîne des représailles encore plus sévères de la part des autorités pénitentiaires.

En travaillant avec le pratiquant coordinateur, j'ai rédigé un article détaillé sur la cruauté délibérée qui avait lieu dans la prison et sur les préjudices qu'elle causait aux pratiquants ainsi qu'à leurs familles. C'était très difficile à écrire parce que beaucoup de détails étaient si cruels et saisissants. Je me suis senti si mal que lorsque j'ai eu l'intention d'écrire un article de commentaires à ce sujet, j'ai eu du mal à m'y mettre. «Tu devrais continuer », a dit le coordinateur. « Regarde l'article que tu as écrit récemment. Il était si puissant ! »

Quand je n'avais aucune idée de ce que je devais écrire, j'étudiais le Fa et je récitais le poème du Maître « En lisant les articles des élèves », dans Hong Yin II :

« Les plumes perspicaces écrivent de magnifiques articles

Les mots sont puissants, les phrases contiennent une grande force

Le corps de la science est criblé de trous

Le parti pervers dépouillé de tous ses vêtements »

Cela me donnait de l'énergie et m'aidait à me concentrer sur l'élimination de la perversité. Ce que j'écrivais alors était comme des bombes qui désintégreraient le spectre pervers du communisme et apporteraient aux gens un avenir meilleur. Je suis vraiment honoré qu'on m'ait chargé de cette mission et que le Maître m'ait donné les compétences nécessaires. De nouvelles idées venaient sans cesse et parfois je ne me sentais pas fatigué après avoir passé une nuit blanche. Je me sentais également soulagé chaque fois que je soumettais un article à Minghui.

Le pratiquant susmentionné, qui était en danger de mort, est mort plus tard en prison. Le coordinateur m'a demandé d'écrire un article sur sa mort et celle d'autres pratiquants dans cette prison. Tant de gens avaient perdu la vie et tant de gens avaient été dévastés par le Parti communiste. La rédaction de cet article a été simple et il a été utilisé plus tard dans une trousse de clarification de la vérité préparée pour la ville. J'ai été très reconnaissant pour les bons arrangements du Maître.

Accomplir mon vœu

De nombreux articles sur Minghui ces dernières années ont mis en lumière la brutalité de la persécution dans une prison provinciale près de ma région. Par exemple, dans un cas, un pratiquant a perdu la vie à cause de la torture ; dans un autre cas, un pratiquant est devenu handicapé. Les deux articles présentaient des photos des pratiquants, dont la beauté et l'innocence contrastent fortement avec les brutalités auxquelles ils ont été soumis.

En réfléchissant à la façon dont le Parti avait persécuté les gens par l'intermédiaire des forces de l'ordre et des systèmes judiciaires, j'ai pensé à écrire quelque chose à ce sujet. J'ai recueilli des cas récents et des données statistiques et j'ai écrit une lettre aux fonctionnaires du système judiciaire local. D'autres pratiquants ont aimé ma lettre et m'ont demandé d'en écrire une autre pour une autre ville. Mais je sentais que je manquais d'énergie et que j'avais besoin de temps pour récupérer, alors j'ai dit que je n'avais pas eu assez de temps pour l'étude du Fa et que les pratiquants de cette ville pouvaient y travailler eux-mêmes. Le pratiquant coordinateur n'était pas convaincu : « Tu peux encore étudier le Fa et personne ne te dit de ne pas le faire. C'est une occasion de valider le Fa. Pourquoi ne pas en profiter ? »

Je voulais me défendre. Mais en y réfléchissant bien, je savais que mes explications n'étaient pas en accord avec le Fa. Réalisant que mon excuse était liée à l'attachement à la compétition, j'ai dit au coordinateur que je ferais de mon mieux. J'ai terminé rapidement la nouvelle lettre et j'étais très reconnaissant envers les pratiquants qui m'ont encouragé à le faire.

Plus tard, il y a eu d'autres articles sur cette prison et je voulais aussi en faire plus. Une pratiquante récemment libérée avait énormément souffert en prison et voulait documenter les détails pour que tout le monde puisse les lire. On s'est rencontrés et ses descriptions étaient si horribles que j'ai eu des vertiges à trois reprises.

Le processus d'écriture a également été difficile. J'étais souvent endormi et somnolent devant l'ordinateur. De plus, plus je devenais frustré et plus j'étais impatient de le faire, plus c'était difficile. J'ai donc commencé à réciter le poème du Maître, « Faire trembler et effrayer » dans Hong Yin II et cela m'a beaucoup aidé :

« La plume divine fait trembler les démons à peau humaine

Le sabre tranchant supprime les diables pourris

Les forces anciennes ne respectent pas la Loi

Manier la plume élimine la vague frénétique »

Avec l'encouragement d'autres pratiquants, j'ai écrit l'article en me concentrant sur les valeurs traditionnelles afin que les lecteurs puissent comprendre comment le Parti communiste trompe les gens et les détruit. Cela m'a fait me souvenir des conférences du Maître dans Points essentiels pour avancer avec diligence. Avec cela en tête, je n'avais plus de ressentiment à l'égard des agents de la prison. Ils sont également victimes du Parti communiste. Si nous ne les sauvons pas, qui le fera ?

Plus tard, j'ai travaillé avec d'autres pratiquants et j'ai terminé deux autres articles. Les deux étaient des lettres adressées à des agents de la prison pour qu'ils puissent connaître les faits concernant le Falun Dafa. Ils ont été publiés sur Minghui et les pratiquants les ont également envoyés par la poste à de nombreux organismes gouvernementaux pour clarifier la vérité.

À ce moment-là, j'ai senti que j'avais enfin pris la plume divine pour accomplir mon vœu en tant que disciple de Dafa.

Résumé

Il y a un vieux dicton chinois qui dit que « les bons articles viennent du ciel. » J'y crois vraiment. Très souvent, je n'avais pas de plan avant de commencer à écrire. Mais après avoir allumé l'ordinateur, les idées arrivaient. Je sais que le Maître m'a beaucoup aidé.

Il y a quelques années, un article de partage d'expériences sur Minghui racontait le rêve d'un pratiquant. Le pratiquant voyait une longue liste de titres d'articles. Certains d'entre eux étaient clairs, ce qui signifie qu'ils avaient été publiés sur Minghui. Certains d'entre eux n'étaient pas clairs, ce qui signifie qu'ils n'étaient pas encore terminés. En fait, ce que nous faisons maintenant a probablement déjà été arrangé par le Maître. En surface, nous aidons le Maître avec la rectification du Fa, tandis qu'en réalité, le Maître nous aide à établir notre chemin vers la divinité. Je dois vraiment faire mieux.

Merci Maître !

(Quinzième conférence de partage d'expériences par Internet de Minghui pour les disciples de Dafa de Chine continentale)

Traduit de l'anglais au Canada