(Minghui.org) Une habitante de Chongqing âgée de 75 ans a été hospitalisée treize jours après avoir reçu l'ordre de suivre un programme d'entraînement intensif visant à la faire renoncer au Falun Gong. Également connu sous le nom de Falun Dafa, c'est une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

La famille de M^me Tang Tianzhen a reçu un avis de la prison pour femmes de Chongqing le 14 décembre 2018 indiquant que le programme avait débuté le premier jour de son admission en prison (le 5 décembre) et qu'elle se verrait refuser les visites familiales pendant deux mois. Ils ont reçu un appel de la prison le 18 décembre et ont appris que M^me Tang avait été hospitalisée pour hypertension artérielle et calculs biliaires.

Bien que la prison ait affirmé que les problèmes médicaux de M^me Tang existaient avant son incarcération, sa famille a soutenu que la prison ne l'aurait pas admise dans cet état.

La famille de M^me Tang a déclaré qu'elle n'était pas au courant d'aucun de ces problèmes préexistants et soupçonnait qu'elle avait été soumise à des tortures physiques et mentales intenses depuis son arrestation le 6 juin 2018 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens.

La famille ne savait pas où elle se trouvait jusqu'au 22 août, date à laquelle ils ont reçu un appel téléphonique du centre de détention de Longyan. Le centre de détention ne leur a permis que de lui envoyer des vêtements et ne leur a pas permis de la rencontrer.

Le 5 novembre, lorsque la famille de M^me Tang s'est de nouveau rendue au centre de détention, on lui a dit que celle-ci avait été jugée le 25 octobre. À leur retour le 6 décembre, on leur a dit qu'elle avait été emmenée à la prison pour femmes de Chongqing la veille pour purger une peine de trois ans et demi.

Voir aussi :

Un médecin de soixante-quinze ans condamné à trois ans et demi d'emprisonnement pour avoir parlé du Falun Gong à des tiers

Traduit de l'anglais au Canada