(Minghui.org) Quatre pratiquants de Falun Gong âgés de plus de soixante-dix ans ont été condamnés à la prison dans la ville de Yaan, province du Sichuan, le 3 août 2016.

Les peines des quatre pratiquants sont les suivantes : Mme Gan Yulian, 74 ans, condamnée à trois ans de prison avec quatre ans et demi de liberté surveillée ; M. Hu Jiaqi, 76 ans, condamné à trois ans de prison avec quatre ans de liberté surveillée ; Mme Wang Guangying, 78 ans, condamnée à trois ans avec trois ans de liberté surveillée ; et Mme Huang Xiuhua, 73 ans, condamnée à trois ans avec trois ans de liberté surveillée.

Les quatre pratiquants ont été arrêtés le 26 août 2015. M. Hu, Mme Huang et Mme Gan ont été emmenés au centre de détention de Duoying cette nuit-là. Ensuite, leurs dossiers ont été remis au parquet.

Mme Wang a été libérée le jour de l’arrestation. Cependant, trois jours plus tard, elle a été emmenée au centre de détention de Duoying et détenue pendant une semaine.

Mme Huang a été libérée sous caution le 30 septembre 2015 en attendant son procès. Mme Gan et M. Hu avaient des symptômes d’hypertension artérielle. Ils ont été libérés sous caution le 17 mars 2016.

Le Bureau 610 du district de Yucheng dans la ville de Yaan a formé une « unité de correction » et a engagé des gens pour surveiller les quatre pratiquants. Les quatre personnes ont été forcées d’écrire des rapports tous les mois. La police a également installé des dispositifs de surveillance dans les domiciles de Mme Gan et de Mme Wang.

Six représentants du comité de quartier, du poste de police local et du Bureau 610 se sont rendus au domicile de Mme Gan et l’ont harcelée le 19 mai 2017.

Traduit de l’anglais en Suisse