Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Province du Henan : Par peur d’être dénoncé sur le site Internet Minghui, un tribunal condamne M. Li Quangui en secret

15 février 2018 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Henan, Chine

(Minghui.org) M. Li Quangui a été condamné le 18 janvier 2018 à quatre ans de prison par le tribunal du canton d’Anyang pour sa croyance au Falun Gong, une pratique spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Le tribunal n’a pas averti sa famille ni son avocat en violation de la procédure juridique. M. Li a été envoyé à la prison de Zhangzhou dans la ville de Xinmi.

Lorsque la famille a demandé au personnel du tribunal pourquoi sa condamnation avait été tenue secrète, ils leur ont dit que c’était parce que l’information sur son procès avait été publiée sur le site Internet Minghui.

Arrestation et procès

M. Li Quangui, 58 ans, du village de Fucheng, faubourg de Shuiye, a été arrêté le 11 juin 2017 dans le canton de jiangcun, alors qu’il parlait aux gens et distribuait des brochures à propos du Falun Gong. Son domicile a été fouillé le lendemain. La police a confisqué ses livres et des documents d’information du Falun Gong.

Il a été transféré le 23 juin d’un centre de détention provisoire au centre de détention dans le canton d’Anyang.

M. Li a été jugé par le tribunal d’Anyang le matin du 31 octobre 2017. Quatre membres de sa famille assistaient au procès, qui a duré une heure.

Son avocat a plaidé non coupable et déclaré qu’aucune loi chinoise ne déclare que pratiquer le Falun Gong est un crime. Il a affirmé que la loi n’interdisait pas que M. Li parle aux gens à propos de sa croyance spirituelle ou soit en possession de livres du Falun Gong. M. Li a également témoigné de comment il avait bénéficié de la pratique du Falun Gong, mentionnant l’importance d’aider le public à apprendre les faits concernant la pratique et comment elle est persécutée.

Le juge et les policiers n’ont pas fait d’objection durant la défense de l’avocat ou la déclaration de M. Li. Puis le juge a ajourné la séance en disant que la condamnation serait annoncée à une date ultérieure.

Plus de deux mois plus tard, le 18 janvier 2018, le tribunal du canton d’Anyang a prononcé le verdict contre M. Li sans en avertir sa famille et son avocat.

Traduit de l’anglais en Europe