(Minghui.org) M. Sun Wenqing de la ville de Yingkou, province du Liaoning, a été condamné à trois ans et demi de prison et envoyé dans des camps de travaux forcés deux fois depuis 1999 pour ne pas avoir abandonné sa croyance dans le Falun Gong.

Pendant son emprisonnement, M. Sun a subi de nombreuses formes de torture, y compris la suspension par les quatre membres, l'enchaînement à une planche dans la position de l'aigle écarté et la privation de sommeil.

Reconstitution de la torture : suspendu par les quatre membres

Condamné à trois ans et demi

M. Sun a été arrêté le 9 juin 2014 pour avoir distribué des DVD sur la persécution du Falun Gong. La police a saccagé sa maison et a confisqué tous les documents du Falun Gong, ainsi que son ordinateur et son téléphone portable.

Alors qu'il était détenu au centre de détention de la ville de Yingkou, M. Sun a refusé de porter la combinaison des détenus. Le gardien a ordonné à plusieurs détenus de le battre et de le forcer à mettre les vêtements. Ils l'ont également enchaîné à une planche dans la position de l'aigle écarté pendant trois jours. En outre, il a également été forcé à faire du travail d'esclave.

M. Sun a été jugé le 27 octobre 2014 dans une salle d'audience improvisée du centre de détention. Son avocat l'a défendu comme « non coupable ». Le juge a ajourné le procès sans annoncer le verdict, mais a ensuite secrètement condamné M. Sun à trois ans et demi de prison.

Dans la prison de la ville de Dalian, les gardiens ont continué à torturer M. Sun et ont tenté de le forcer à abandonner la pratique du Falun Gong. Ils ont refusé les visites familiales et ne l'ont pas laissé utiliser du papier toilette. Pendant quatre mois, il a été forcé à rester debout tôt le matin jusqu'à tard le soir.

M. Sun a été libéré le 8 septembre 2017, à la fin de sa peine.

Deux peines de travaux forcés

En 2010, M. Sun a été envoyé dans un camp de travaux forcés pendant deux ans pour avoir distribué des dépliants du Falun Gong.

Dans le camp, on l'a torturé et soumis à un lavage de cerveau constant, y compris la privation de sommeil, pour essayer de le faire renoncer au Falun Gong.

Parce qu'il a parlé de la pratique aux autres détenus, un gardien l'a battu avec un bâton en caoutchouc jusqu'à minuit. Sa tête est devenue enflée. Après cela, le gardien a ordonné à un groupe de détenus de le suspendre par les bras et les jambes pendant quatorze jours. La cicatrice sur sa jambe suite à cette épreuve est encore visible.

M. Sun a d'abord été condamné à un an de travaux forcés le 20 juillet 2000. Lui et d'autres pratiquants ont été forcés à travailler plus de vingt heures par jour pour fabriquer des produits destinés à l'exportation.

Voir aussi :

Falun Gong Practitioner Mr. Sun Wenqing Illegally Detained at a Forced Labor Camp

Traduit de l'anglais au Canada