(Minghui.org) Les membres de notre groupe de projet pour valider Dafa ont été très touchés par l'appel de Minghui pour célébrer le 13 mai 2018. Nous avons souhaité partager nos compréhensions sur l'importance de cet appel pour encourager les compagnons de cultivation occidentaux à écrire leurs partages.
Importance des partages écrits par des Occidentaux
Le site Internet Minghui est riche en partages de pratiquants de Chine. Leurs expériences et la profondeur de leurs compréhensions nous ont aidés, nous, les pratiquants occidentaux, et nous aident encore tout le long de notre chemin de xiulian. Mais ne serait-il pas important que les pratiquants occidentaux s'expriment eux aussi et contribuent à cette richesse en créant un meilleur environnement et une meilleure plate-forme d'échanges entre nous pendant le processus de la rectification de Fa ?
L'étude du Fa est bien sûr le point crucial pour avancer avec hardiesse. Comment, en tant que disciples occidentaux, avançons-nous sur ce point ? Sommes-nous diligents ? Par ailleurs, arrivons-nous à bien faire les trois choses que le Maître nous demande de faire ? Comment regardons-nous à l'intérieur ? Comment clarifions-nous la vérité aux Occidentaux ? Aux touristes chinois ? Quelles sont nos difficultés ? Quelles sont nos compréhensions ?
Par ailleurs, de par nos différentes façons de penser, certains pratiquants occidentaux se reconnaîtront peut-être aussi davantage dans certains partages écrits par des Occidentaux.
Nos partages pourraient montrer aussi aux Chinois non pratiquants, aux individus participant à la persécution en Chine et aux gens de ce monde que le Falun Gong est pratiqué partout.
Nous, les pratiquants occidentaux, sommes libres de pratiquer dans nos pays respectifs. Les pratiquants occidentaux peuvent aider à faire comprendre que le Falun Dafa n'est pas uniquement une cultivation et pratique réservée aux seuls Chinois : c'est une cultivation et pratique universelle.
Les articles de partage sont une forme de clarification de la vérité, ils sont les témoignages de nos chemins de xiulian. En tant que pratiquants occidentaux, en envoyant nos partages à Minghui, nous montrons encore davantage le rayonnement de Dafa : Dafa est planétaire, Dafa rayonne dans le monde entier.
Ces articles pourraient aussi avoir l'effet d'aider les disciples Chinois à mieux comprendre comment les Occidentaux comprennent Dafa. En présentant nos différents points de vue, nos différentes façons de penser, nos différentes façons de comprendre les choses, nous enrichirons les partages proposés sur Minghui.org.
Nous pourrions aussi incorporer dans nos partages la sagesse populaire, les proverbes ou les us et coutumes de nos cultures respectives qui sont en harmonie avec le Fa.
Nos témoignages peuvent aussi apporter à nos compagnons de cultivation en Chine joie et espoir : malgré les tribulations démoniaques qui leur sont imposées par les forces anciennes, nous clarifions la vérité, nous faisons les trois choses et avançons, ensemble, sur le même chemin de xiulian dans Dafa.
Voici ci-dessous quelques exemples qui montrent à quel point ce que nous faisons est important et comment nous formons un seul corps.
Une pratiquante occidentale à Singapour
Une pratiquante de notre groupe a vécu un certain temps à Singapour. Il y avait un point de pratique là-bas sur un lieu très touristique, avec des flots de visiteurs en provenance de Chine continentale. Quand elle pratiquait là-bas, les touristes chinois étaient souvent interloqués de la voir. « Ah, mais les occidentaux pratiquent aussi le Falun Gong ??!! »
En allant pratiquer là-bas régulièrement, elle s'est rendu compte à quel point les visages non-chinois pouvaient potentiellement faire voler en éclats couche après couche la propagande du Parti communiste chinois (PCC) qui empoisonne les esprits de tant de gens.
Les partages d'expériences de xiulian des disciples de Dafa occidentaux ont un rôle et un effet similaires dans la clarification.
« N'est-ce pas, après tout, la raison pour laquelle nous sommes ici ? Pour aider le Maître à sauver plus d'êtres ? » nous a-t-elle confié.
Une pratiquante à Paris
Une pratiquante de notre groupe est allée à Paris lors d'un défilé des pratiquants venant des pays européens pour clarifier la vérité. Elle n'était pas dans le défilé mais distribuait des documents de clarification de la vérité sur le Falun Gong aux touristes sur le passage du défilé. Elle s'était placée tout à l'avant, au niveau du Tian Guo Marching Band. Elle voyait la réaction des touristes chinois. Elle a vu la terreur dans le regard de certains, la moquerie, le mépris. Son cœur était triste pour ces personnes qui avaient été trompées par la propagande calomnieuse du PCC. À un moment donné, elle a tendu un document à un touriste chinois en lui disant en chinois, comme elle l'avait fait aux autres : « Falun Dafa Hao ! » (« Falun Dafa est bon ») L'homme ne lui a pas adressé un regard, comme s'il ne l'avait pas vue ni entendue. Il n'a pas ralenti son allure mais en passant à sa hauteur, sans bouger les lèvres, il a dit : « Falun Dafa Hao ! » La pratiquante a alors été bouleversée. Elle a soudain été connectée à tous les disciples de Dafa en Chine continentale qui avaient bravé les dangers et pris le temps de clarifier les faits à cet homme, de lui expliquer la vérité sur Dafa, de lui donner des documents pour qu'il ne soit plus trompé par les mensonges du PCC. Elle a reçu les paroles prononcées par cet homme comme un cadeau.
Par son témoignage, elle souhaite remercier tous les pratiquants en Chine pour leur travail ardu.
Conclusion
Nous sommes tous très sollicités et très pris par nos différents projets, la promotion de Shen Yun, les médias ou autres. Mais nous souhaiterions dire à tous les compagnons de cultivation occidentaux : prenez le temps d'écrire un article pour Minghui ! Même si tout semble indiquer que nous n'aurons jamais le temps d'en écrire un, on peut quand même y arriver. Pouvoir envoyer un article à Minghui pour célébrer la journée mondiale du Falun Dafa est un honneur et une chance précieuse à ne pas rater. Écrire un article de partage est aussi une façon puissante de regarder à l’intérieur et d'avancer dans son xiulian. C'est notre cultivation.
Voir aussi :
« Nous, les Chinois, avons hâte de lire les articles des pratiquants occidentaux »
Traduit du chinois en France