(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 3 villes ou cantons de 2 provinces. Selon ce rapport, 3 pratiquants de Falun Gong ont été maltraités pendant leur détention.

1. [Ville de Huludao, province du Liaoning] M. Gao Wenzhi condamné à une peine de prison de quatre ans et demi

2. [Pékin] Le dossier de M^me Guo Dongxiang transmis au parquet et au tribunal

3. [Ville de Hengyang, province du Hunan] Le dossier de M^me Hu Xiaoyun transmis au tribunal

1. [Ville de Huludao, province du Liaoning] M. Gao Wenzhi condamné à une peine de prison de quatre ans et demi

M. Gao Wenzhi, 71 ans, du village de Daochi, faubourg de Beigang, district de Longgang, a été arrêté à son domicile par les policiers du poste de police frontalier de Beigang le 23 juin 2017.

Le 5 décembre 2017, M. Gao a été jugé par le tribunal du district de Longgang et condamné à quatre ans et demi de prison.

Ses parents et ses amis sont allés au centre de détention de la ville de Huludao pour lui rendre visite, le matin du 26 février 2018, mais les responsables du centre de détention ne les ont pas laissés le voir.

2. [Pékin] Le dossier de M^me Guo Dongxiang transmis au parquet et au tribunal

Le 3 novembre 2017, M^me Guo Dongxiang, du district de Chaoyang, a été signalée aux autorités pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a été arrêtée et son domicile a été saccagé par des policiers du poste de police de Xiaoguan.

M^me Guo a été arrêtée le 4 novembre. Son dossier a été transmis au parquet à la mi-janvier 2018, puis au tribunal du district de Chaoyang à la mi-février.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Guo :

Li Tiefan (李轶凡), juge, tribunal du district de Chaoyang : +86-10-85998668

3. [Ville de Hengyang, province du Hunan] Le dossier de M^me Hu Xiaoyun transmis au tribunal

M^me Hu Xiaoyun a été arrêtée par des policiers du poste de police de la gare de Shenzhen, province du Guangdong, le 26 septembre 2017, pour avoir parlé du Falun Gong aux gens dans le train. Elle a été détenue au centre de détention du Département de police des chemins de fer.

Son dossier a été transmis au tribunal n^o 1 des transports ferroviaires de Guangzhou.

Traduit de l’anglais en France