(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans neuf villes ou cantons de sept provinces. Selon ce rapport, quatre pratiquants de Falun Gong ont été maltraités pendant leur détention et au moins sept ont été illégalement arrêtés.

1. [Ville de Liaoyuan, province du Jilin] M^me Liu Xiangzhuo maltraitée en prison

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^me Huang Qiang

3. [Canton de Xian Suixi, province d'Anhui] Détention de M. Du Shangwei

4. [Canton de Xian Suixi, province d'Anhui] Détention de M^me Zhang Meie

5. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Détention de M^me Zhang Qiufang

6. [Ville de Dingzhou, province du Hebei]Disparition de deux pratiquants

7. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de deux pratiquantes

8. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Disparition de M^me Zhang Guimin

9. [Ville de Fuxin, province du Liaoning] Détention de M^me Geng Lijuan

10. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Chang Guangjun

1. [Ville de Liaoyuan, province du Jilin] M^me Liu Xiangzhuo maltraitée en prison

M^me Liu Xiangzhuo est emprisonnée dans le huitième quartier de la prison pour femmes de la province du Jilin. Elle a été mise en isolement le 23 janvier 2018, pour avoir distribué des imprimés du Falun Gong. Elle a aussi été privée de visites familiales.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Liu :

An Tongyu (安彤宇),  directeur de la prison pour femmes de la province du Jilin : +86-431-85375001

Wei Lihui (魏丽慧), sous-directeur de la prison pour femmes de la province du Jilin : +86-431-85375006, +86-15312692195

Zhu Xiaoyan (朱晓艳), directeur du Bureau politique de la prison : +86-431-85375021, +86-431-81234733

2. [Ville de Changchun, province du Jilin] Arrestation de M^me Huang Qiang

M^me Huang Qiang a été arrêtée, le 14 février 2018, pour avoir posté des dépliants du Falun Gong. Sa maison a été saccagée.

3. [Canton de Xian Suixi, province d'Anhui] Détention de M. Du Shangwei

M. Du Shangwei est détenu au centre de détention depuis le 12 février 2018.

4. [Canton de Xian Suixi, province d'Anhui] Détention de M^me Zhang Meie

M^me Zhang Meie a été arrêtée pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong et détenue au centre de détention de la ville de Huaibei, le 14 février 2018. Elle a été libérée sous caution pour des raisons de santé.

5. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Détention de M^me Zhang Qiufang

M^me Zhang Qiufang, du district de Licang, a 66 ans et vit seule. Elle a été arrêtée par des policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Licang quand elle a parlé aux gens de la persécution du Falun Gong, le 4 février 2018. Elle est détenue au centre de détention de Pudong. Sa fille est allée la voir, mais les gardes ne leur ont pas permis de se rencontrer.

6. [Ville de Dingzhou, province du Hebei]Disparition de deux pratiquants

M^me Zhao Jianying et M. Tian Fu ont disparu le soir du 21 février 2018.

7. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de deux pratiquantes

Deux pratiquantes du district de Wuchang, M^me Wang, la cinquantaine, et M^me Liang, environ 70 ans, distribuaient des documents du Falun Gong le matin du 22 février 2018. Un policier en civil les a vues et a battu M^me Wang. Elle a craché du sang après cela. On ne sait pas où se trouve M^me Wang. M^me Liang a été détenue toute la nuit au centre de lavage de cerveau de Yangyuan et a ensuite été libérée.

8. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Disparition de M^me Zhang Guimin

M^me Zhang Guimin a disparu depuis septembre 2017.

9. [Ville de Fuxin, province du Liaoning] Détention de M^me Geng Lijuan

M^me Geng Lijuan est incarcérée au centre de détention de Xindi, ville de Fuxin.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Geng :

Wu Zhuo (吴卓) et Wang Sibo (王思博), directeurs du poste de police de Xinxing du district de Xihe, ville de Fuxin : +86-18740185070

Chen Wei (陈伟), capitaine de la Division de la sécurité intérieure : +86-13941848555, +86-15641859992

10. [Ville de Jixi, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Chang Guangjun

M. Chang Guangjun a été arrêté par des policiers du poste de police de Lishu le 8 février 2018.

Traduit de l’anglais au Canada