(Minghui.org) Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents de persécution qui se sont déroulés dans quatre villes ou cantons dans trois provinces. Selon ce rapport, sept pratiquants de Falun Gong ont été soumis à des mauvais traitements durant leur détention, et au moins deux pratiquantes ont été illégalement arrêtées.
1. [Tianjin] Libération sous caution de Mme Song Liqin
2. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Confirmation des verdicts de plusieurs pratiquants
3. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Détention de Mme Liu Huirong
4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de Mme Song Shuqing
1. [Tianjin] Libération sous caution de Mme Song Liqin
Mme Song Liqin a été arrêtée par des policiers du poste de police de Wanxin, district de Dongli, le 10 août 2017. Elle a été détenue pendant environ huit jours. Par la suite, elle a été libérée sous caution pendant environ quatre mois.
2. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Confirmation des verdicts de plusieurs pratiquants
Mme Wang Yini, M. Li Da, M. Chen Huan, Mme Zhou Hongyan et Mme Huang Haiying ont été arrêtés à différents moments, début novembre 2016. Ils ont ensuite été jugés dans le district de Hongshan en septembre 2017 et condamnés à la prison. Les durées de leurs peines d'emprisonnement sont de cinq ans et de trois ans et demi.
Les pratiquants ont fait appel devant la Cour intermédiaire de la ville de Wuhan. Leurs avocats ont été avisés par la Cour intermédiaire, en janvier 2018, que les verdicts initiaux avaient été confirmés sans audience.
3. [Ville de Xianyang, province du Shaanxi] Détention de Mme Liu Huirong
Mme Liu Huirong a été arrêtée dans la ville de Xi'an le 13 février 2018. Elle est détenue dans le centre de détention du canton de Wugong.
Personnes impliquées dans la persécution de Mme Liu :
Zhang Longchang (张龙昌), secrétaire adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Wugong : +86-13891018895
Wang Yanxia (王艳霞) : +86-15291909999
Gao Baotang (高保堂), chef, Bureau 610 du canton de Wugong : +86-29-37291986, +86-13892902639
Dong Yongmou (董永谋), chef adjoint, Bureau 610 : +86-13892035925
4. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Détention de Mme Song Shuqing
Mme Song Shuqing du district de Pingfang a été arrêtée par la police des chemins de fer de la ville de Harbin le 8 février 2018. Elle a été ramenée au poste de police de Xinjiang, dans le district de Pingfang. Son domicile a été saccagé. Mme Song est détenue au centre de détention no 2 de la ville de Harbin.
Personnes impliquées dans la persécution de Mme Song :
Poste de police de Xinjiang : +86-451-86511057
Zhou Lifeng (周立峰), chef, Division de la sécurité intérieure : +86-13703650400
Traduit de l'anglais en France