Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution — 15 février 2018 (7 rapports)
(Minghui.org) Les nouvelles de Chine d'aujourd'hui incluent des incidents de persécution qui ont eu lieu dans sept villes ou cantons dans quatre provinces. Selon ce rapport, six pratiquants de Falun Gong ont été maltraités pendant leur détention et au moins cinq ont été illégalement arrêtés.
1. [Ville de Yanji, province du Jilin] Le domicile de M. Zhao Zhicheng fouillé
2. [Ville de Heze, province du Shandong] Trois pratiquants arrêtés
3. [Tianjin] Mme Dong Xuemei arrêtée
4. [Canton de Suizhong, province du Liaoning] Mme Zhang Xiaomin détenue
5. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Le verdict de Mme Pan Wenjie confirmé
6. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Mme Xiong Wenfang emmenée en prison
7. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] M. Tu Qingguang emmené en prison
1. [Ville de Yanji, province du Jilin] Le domicile de M. Zhao Zhicheng fouillé
Liu Dongbai, chef du département de police de la ville de Yanji, et Duan Xiaonan, un policier, ont fouillé M. Zhao Zhicheng et saccagé son domicile le 19 octobre 2017. Ils ont confisqué tous ses livres du Falun Dafa.
2. [Ville de Heze, province du Shandong] Trois pratiquants arrêtés
Mme Zhang Fenglan, environ soixante ans, Mme Shi Hongyun, environ soixante-dix ans, et Mme Zhang Yongmei ont été arrêtées dans le faubourg de Laihe, canton de Shan, et emmenées au département de police du canton par des policiers de la Division de la sécurité intérieure sous la direction de Bao Lihu dans la soirée du 2 février 2018.
Mme Zhang Fenglan s'est échappée à l’aube le lendemain. Ensuite, les policiers ont saccagé son domicile et confisqué quelques effets personnels. Plus tard, ils se sont rendus chez elle pour la harceler. Mme Zhang Fenglan reste encore loin de chez elle.
Le domicile de Mme Shi a également été saccagé le matin du 3 février. Les policiers ont confisqué certains de ses effets personnels.
Mme Shi et Mme Zhang Yongmei ont été emmenées au centre de détention pour femmes de la ville de Heze le 3 février.
Mme Shi est rentrée chez elle cet après-midi-là après avoir échoué à l'examen physique.
3. [Tianjin] Mme Dong Xuemei arrêtée
Plus de 20 policiers du Bureau 610 de la ville de Tianjin, de la Division de la sécurité intérieure du district de Hongqiao et du poste de police local, ont encerclé la maison de la fille de Mme Dong Xuemei le matin du 28 décembre 2017. Ils sont entrés par effraction et ont saccagé l'endroit. Ils ont arrêté Mme Dong et son mari. Le mari a été relâché ce soir-là.
En même temps, les policiers ont arrêté la troisième sœur aînée de Mme Dong et sa sœur aînée qui se trouvaient chez Mme Dong. Sa troisième sœur restait avec elle temporairement.
Les policiers ont aussi saccagé le domicile de sa sœur aînée. Ils n'ont pas trouvé ce qu'ils cherchaient. Mme Dong et ses deux sœurs ont été libérées ce soir-là.
4. [Canton de Suizhong, province du Liaoning] Mme Zhang Xiaomin détenue
Mme Zhang Xiaomin et Mme Zhang Fenglan ont été signalées pour avoir parlé aux gens au sujet du Falun Gong dans les rues l'après-midi du 13 février 2018. Elles ont été arrêtées par la police de Suizhong. Mme Zhang Fenglan a été ramenée à la maison ce soir-là. Mme Zhang Xiaomin a été détenue par la Division de la sécurité intérieure.
Les participants à la persécution des deux pratiquantes :
Liu Zhu (刘铸), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du canton de Suizhong : +86-429-6138955, +86-13709897111, +86-429-2316666
Li Huailin (李怀林), responsable de la persécution du Falun Gong pendant de nombreuses années : +86-429-6131710, +86-13842936888
Wang Baomin (王宝民), chef de la Division de la sécurité intérieure : +86-13942906360
5. [Ville de Jinzhou, province du Liaoning] Le verdict de Mme Pan Wenjie confirmé
La Cour intermédiaire de la ville de Jinzhou a ignoré Mme Pan Wenjie et la défense de son avocat. Au lieu de cela, le 6 février 2018, il a confirmé le verdict initial de cinq ans de prison du premier procès sans audience.
Les participants à la persécution de Mme Pan :
Ni Kai (倪凯), juge d’instance de la Cour intermédiaire : +86-18941600183, +86-416-2526139
Wang Xingzhou (王兴周), juge : +86-18941600886
Li Hejun (李合军) : +86-18941600545
6. [Ville de Shenzhen, province du Guangdong] Mme Xiong Wenfang emmenée en prison
Il a été rapporté que Mme Xiong Wenfang, du district de Luohu, a reçu une peine de prison de quatre ans par le tribunal du district de Luohu en juin 2017. Elle a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Guangdong le 23 décembre 2017.
7. [Ville de Meizhou, province du Guangdong] M. Tu Qingguang emmené en prison
Il a été rapporté que M. Tu Qingguang avait une peine de prison de quatre ans et demi. Il a été emmené à la prison de Sihui le 26 décembre 2017.
Le tribunal du district de Meijiang a publié un avis d'exécution et une ordonnance de déclaration de ses biens le 15 janvier 2018.
M. Tu a été jugé le matin du 19 juillet 2017. Aucune décision n'a été annoncée dans la salle d'audience ce jour-là. Ce n'est qu'aux alentours du 20 septembre 2017 que sa famille a reçu un avis de condamnation à la prison et à une amende de 5000 yuans.
Traduit de l’anglais au Canada