(Minghui.org) Shen Yun Performing Arts a donné plus de trente spectacles dans sept villes d'Europe et d'Amérique du Nord du 3 au 11 avril 2018.

La représentation de Shen Yun Touring Company au Paramount Theatre à Aurora dans l'Illinois le 6 avril 2018. La compagnie a donné sept spectacles à guichets fermés du 5 au 8 avril.

La représentation finale de Shen Yun World Company au Segerstrom Center for the Arts à Costa Mesa, Californie, le 8 avril. La compagnie a donné sept spectacles à guichets fermés (y compris un spectacle supplémentaire) du 3 au 8 avril.

Le rappel de rideau pour Shen Yun New York Company au Palais des Congrès de Paris à Paris, France, le 7 avril. La compagnie a donné trois spectacles à guichets fermés lors de sa tournée parisienne d'avril les 6 et 7 avril.

Shen Yun New York Company au Deutsche Oper Berlin à Berlin, Allemagne, le 9 avril. La Compagnie a donné quatre représentations du 9 au 11 avril.

« Un vrai délice »

Barbara Hancock, une ancienne ballerine, lors de la représentation de Shen Yun en matinée au Cobb Energy Performing Arts Centre à Atlanta en Géorgie le 5 avril 2018.

« Superbe... La chorégraphie est excellente. C'est simplement un délice pour les yeux », a dit Barbara Hancock, une ancienne ballerine.

« J'apprécie tellement cela [la spiritualité]... J'aime les références au fait que tout le monde est aimant et que nous sommes ici dans un but et ce but est de s'entraider et d'aimer Dieu », a-t-elle dit.

« Ça vous donne un petit peu de tout. Alors si vous allez voir une chose cette année, ce devrait être Shen Yun », a dit Mme Hancock.

« Bénéficie au monde entier »

Rick Springfield, musicien lauréat du prix d'un Grammy, au spectacle de Shen Yun à Thousand Oaks, Californie, le 10 avril 2018.

« C'est incroyable ! J'adore ! » a dit Rick Springfield, un musicien lauréat d'un prix Grammy.

« Chaque fois qu'il y a de la spiritualité, cela bénéficie au monde... C'est la chose la plus importante que l'humanité peut comprendre », a dit M. Springfield.

La musique est très onirique et très puissante… Il y a tellement d'émotion dans cela », a-t-il dit.

« L'humanité incorporée dans tout »

Bernd Heller, un compositeur, au spectacle de Shen Yun au Deutsche Oper Berlin à Berlin, Allemagne, le 10 avril 2018.

« La compétence des danseurs de Shen Yun était exceptionnelle – la perfection », a déclaré le compositeur Bernd Heller. « C'était fascinant de voir comment tout se déroulait sur la scène - les scénarios, les danseurs, les fonds de scène, les musiciens et la musique – [tout] ne faisait qu'un », a-t-il dit.

« Shen Yun a incorporé l'humanité dans tout – la danse, les chants, les présentations, l'histoire », a décrit M. Heller.

« Ce qui est remarquable, c'est que les jeunes danseurs ont été entraînés à présenter au public une signification du passé, encore pertinente pour l'avenir. Ils se sont exécutés avec aisance à cause de leur attitude et de leur compréhension de ce qu'ils veulent apporter au monde », a-t-il dit.

« Ça ressemblait à de la poésie »

Pia Blum, une pianiste et compositrice, au spectacle d'ouverture de Shen Yun au Musical Theater Basel à Bâle, Suisse, le 3 avril 2018.

« Le spectacle était exceptionnel, poétique et les danses étaient exaltantes », a déclaré Pia Blum, une pianiste et compositrice.

« La synchronisation entre les fonds de scène et la danse était parfaite. Tout s'intégrait dans la scène et était très efficace » , a-t-elle dit.

« Du point de vue artistique, c'était d'un niveau extrêmement élevé. Ça ressemblait à de la poésie », a dit Mme Blum.

« Enchanteur et très important »

Jaclyn Suri, productrice de films et coprésidente directrice générale de Pelican Point Media, lors de la représentation de Shen Yun à Costa Mesa, Californie, le 6 avril 2018.

« La plus magnifique [représentation] jamais vue », a déclaré Jaclyn Suri, productrice de films et coprésidente directrice générale de Pelican Point Media.

« C'était enchanteur, spirituel, très important, culturel et inspirant », a décrit Mme Suri.

« Étant malade depuis dix ans, ça m'a donné un certain espoir… Cela m'a fait réaliser qu'il y a plus, qu'il y a autre chose, qu'il y a un autre endroit », a-t-elle dit.

« Encourageant ...[Il] transcende tout », a-t-elle ajouté.

« Une production bien pensée »

Lingxian Huang, compositrice, au Segerstrom Center for the Arts à Costa Mesa, Californie, le 6 avril 2018.

« Shen Yun présente la culture traditionnelle chinoise à travers une forme d'art très exceptionnelle », a déclaré la compositrice Lingxian Huang.

« Les musiciens de l'orchestre sont de première classe. L'art de Shen Yun n'est pas seulement présenté dans sa musique, mais aussi dans son interaction entre l'arrière-plan numérique et les danseurs. C'est remarquable ! » a-t-elle dit.

« Vous pouvez voir que le réalisateur a produit une production bien pensée  », a déclaré M^me Huang.

« Très stimulant pour la réflexion »

Laurie Dhue, une ancienne commentatrice de nouvelles, au Cobb Energy Performing Arts Centre à Atlanta, Géorgie, le 7 avril 2018.

« C'était une magnifique représentation aujourd'hui... Les messages importants... ont vraiment résonné avec moi », a dit Laurie Dhue, une ancienne commentatrice de nouvelles.

« J'ai trouvé cela très inspirant, à couper le souffle, merveilleux, amusant, très touchant et suscitant beaucoup la réflexion », a-t-elle dit.

« Je pense qu'un des messages centraux, c'est l'espoir - faire en sorte que les gens aient de l'espoir et des choses à espérer dans le monde », a-t-elle décrit.

« J'ai beaucoup de respect pour les efforts de Shen Yun, essayant de faire renaître la culture traditionnelle chinoise. Ainsi, ceux d'entre nous qui ne sont peut-être pas très familiers avec [la culture] y seront maintenant exposés et pourront en apprendre davantage sur ses magnifiques traditions », a dit M^me Dhue.

« Exceptionnel » et « fabuleux »

Grace Hu (à gauche), la mairesse de la ville de Cerritos, présente une proclamation félicitant Shen Yun pour sa tournée mondiale de 2018 au représentant du diffuseur local au Segerstrom Center for the Arts à Costa Mesa, Californie, le 3 avril 2018.

« Le spectacle est vraiment exceptionnel et c'est la meilleure façon de partager notre culture chinoise avec le monde entier  », a déclaré Grace Hu, mairesse de la ville de Cerritos en Californie.

«[L'orchestre symphonique de Shen Yun ] est vraiment fabuleux. La musique et les danseurs se synchronisent parfaitement – c'est une production impeccable », a-t-elle dit.

« Leurs techniques, l'éclairage de la scène et le design scénique sont de première classe. Le spectacle d'aujourd'hui nous a rendus fiers, nous, les Chinois. Je suis très heureuse que nous ayons un aussi magnifique spectacle ici », a dit M^me Hu.

« Se remémorer et apprécier l'ancienne culture et ces histoires nous rend nostalgiques. Nous apprécions beaucoup le spectacle », a-t-elle ajouté.

Shen Yun continuera sa tournée mondiale avec des représentations du spectacle à Salzburg en Autriche les 16 et 17 avril ; à Florence en Italie le 19 avril ; à San Luis Obispo en Californie aux États-Unis les 17 et 18 avril ; à Montgomery en Alabama aux États-Unis le 17 avril ; et à Tokyo au Japon du 17 au 19 avril. Pour plus d'informations sur les billets et les dates, veuillez consulter http://shenyun.com.

Traduit de l'anglais au Canada