Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

De Los Angeles à New York, des veillées aux chandelles appellent à la fin de la persécution

28 avril 2018 |   Écrit par des correspondants de Minghui à Los Angeles, San Francisco et New York, États-Unis

(Minghui.org) Le 25 avril est une journée spéciale pour les pratiquants de Falun Dafa [également connu sous le nom de Falun Gong]. Il y a dix-neuf ans, un appel pacifique a eu lieu à Pékin le 25 avril, lorsque environ 10 000 pratiquants se sont rassemblés dans la capitale nationale et ont demandé la libération des pratiquants illégalement arrêtés à Tianjin. Plusieurs mois plus tard, l'ancien dirigeant communiste Jiang Zemin a lancé une répression brutale à l'échelle nationale qui se poursuit encore aujourd'hui.

« L'appel pacifique de 1999 était un exemple de citoyens ordinaires recherchant la liberté de croyance et s'efforçant simplement de devenir de meilleures personnes », a déclaré Yi Rong, président du Centre mondial d'aide pour démissionner du Parti communiste chinois (PCC). « Aujourd'hui, la persécution continue et nos efforts [pour y mettre fin] ne cesseront tant que les jours sombres ne sont pas terminés. »

Les pratiquants de Dafa commémorent l'appel historique par le biais d'activités dans le monde entier, pour attirer l'attention sur la répression en cours et pour commémorer ceux qui, en Chine, ont perdu la vie dans la persécution. Voici des rapports concernant les récentes veillées aux chandelles à Los Angeles, San Francisco et New York.

Los Angeles

Veillée aux chandelles organisée par les pratiquants de Falun Dafa devant le consulat chinois de Los Angeles, le 23 avril 2018

Une veillée aux chandelles a eu lieu à l'extérieur du consulat chinois de Los Angeles, le soir du 23 avril. De grandes banderoles demandaient de mettre fin aux atrocités commises en Chine et de traduire Jiang Zemin en justice.

Wu Yingnian, porte-parole de l'Association de Falun Dafa à Los Angeles et professeur à l'UCLA, a déclaré que l'appel pacifique de 1999 était autorisé par la Constitution chinoise et avait un motif légitime. « Mais Jiang Zemin a néanmoins mis en place le Bureau 610 et persécute depuis lors les pratiquants de Dafa. »

Li Bolun, 21 ans, a appris les exercices de Falun Gong avec ses parents alors qu'il était encore enfant. Il se souvient : « Mes parents ont été détenus pendant cinq ans à cause de leur croyance. Un autre pratiquant, le docteur Li Yongquan de Tianjin, s'est occupé de moi. » Mais Yongquan a aussi énormément souffert pour sa pratique du Falun Dafa. En décembre 1999, il a été détenu pendant près de dix-huit mois, a été arrêté à plusieurs reprises par la suite, et il y a été sévèrement torturé jusqu'à ce que la moitié de son corps soit paralysé.

Rahman Shaheen, qui vit près du consulat chinois, a été choqué d'apprendre que des pratiquants en Chine sont victimes de prélèvements forcés d'organes perpétrés par le régime communiste chinois, les organes étant vendus pour des transplantations chirurgicales. Il a qualifié cela de crime contre l'humanité.

San Francisco

Des pratiquants de Falun Dafa se sont rassemblés devant le consulat chinois de San Francisco le 25 avril, pour commémorer l'appel pacifique qui a eu lieu à Pékin, il y a dix-neuf ans.

Les pratiquants de Falun Dafa ont organisé une veillée aux chandelles devant le consulat chinois, le 25 avril au soir. Mme Guo, de la province du Liaoning, qui a participé à l'appel historique de Pékin, a déclaré qu'elle et d'autres pratiquants s'étaient d'abord rendus au bureau d'appel du gouvernement central. Les fonctionnaires leur ont ensuite dit d'aller à Zhongnanhai [l'enceinte du gouvernement central], où ils sont restés debout jusqu'à tard dans la journée, lorsque le premier ministre Zhu Rongji a accepté de libérer les pratiquants qui avaient été arrêtés et détenus à Tianjin. « Beaucoup de mes amis sont toujours détenus en Chine en raison de leur croyance et certains ont perdu la vie », a déclaré Mme Guo. « Je suis ici aujourd'hui dans l'espoir qu'un plus grand nombre de personnes puissent en apprendre davantage sur le Falun Dafa et aider à mettre fin à la tragédie en Chine. »

Calvin Robertson, qui a une entreprise d'encadrement dans la région, entendait parler du Falun Dafa pour la première fois. Il a dit : « Cela me semble très bien, puisque tout le monde est si paisible. » Il considère les prélèvements forcés d'organes par le PCC comme un crime majeur. Il a dit : « J'espère qu'un plus grand nombre de personnes viendront à connaître cela et contribueront à changer la situation. Au moins, j'en parlerai à mes amis, c'est un début. »

New York

Exercices en groupe et veillée aux chandelles devant le consulat chinois de New York, le 22 avril 2018

En fin d'après-midi, le 22 avril, environ 1000 pratiquants se sont réunis devant le consulat chinois de New York pour une veillée aux chandelles, afin de commémorer les pratiquants qui sont morts des suites de la persécution en Chine. Selon les informations compilées par le site Internet Minghui, au moins 4200 pratiquants ont perdu la vie, dont beaucoup ont été torturés pendant leur garde à vue.

M. Yuan, qui était étudiant diplômé à Pékin en 1999, a rappelé ce qu'il a vécu il y a dix-neuf ans. « Je savais que le Falun Dafa avait été lésé, mais je ne savais pas où aller. » Il a dit que les pratiquants avaient simplement besoin d'un environnement pour pratiquer leur croyance, tout comme ils le font maintenant. Il a dit : « Je sais que la persécution brutale existe toujours dans certaines parties de la Chine, y compris à Pékin. »

Mme Hua Weiqun, une autre pratiquante présente à la veillée aux chandelles, vivait à l'époque dans le district de Chaoyang à Pékin. Elle a expliqué : « Un pratiquant m'a appelée, le 24 avril 1999, et a parléd' aller interjeter appel contre les arrestations illégales [de pratiquants] à Tianjin. J'y suis donc allée le lendemain, en portant mon bébé. » La protestation a été remarquable par son calme et son ordre, sans slogans criés. Certains pratiquants parlaient tranquillement entre eux et la plupart lisaient simplement les livres du Falun Dafa.

Mme Hua a dit que sa rhinite et son appendicite ont disparu en pratiquant le Falun Dafa. Elle a déclaré : « J'ai également pris part à un sondage, en 1998, compilant les avantages pour la santé obtenus de cette pratique. C'est pourquoi je ne voulais pas que des pratiquants innocents soient lésés et qu'une pratique aussi merveilleuse soit supprimée. »

Un homme âgé qui faisait du jogging le long de la rivière Hudson s'est arrêté, après avoir vu les exercices en groupe et la veillée aux chandelles, et a demandé à un pratiquant ce qui se passait. Visiblement ému, les larmes aux yeux, l'homme a saisi les mains du pratiquant et a dit sincèrement : « Bonne chance pour tout. »

Voir aussi en chinois

Traduit de l'anglais au Canada