De la gratitude pour la compassion sans bornes
(Minghui.org) Au cours des récentes célébrations annuelles de la 19e Journée mondiale du Falun Dafa, des vœux ont été reçus de plus de 50 pays pour marquer le 26e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public et l'anniversaire du fondateur de Dafa, M. Li Hongzhi.
La plupart de ces vœux provenaient de pratiquants de Falun Dafa, mais beaucoup provenaient aussi des partisans de la pratique. Un groupe de pratiquants de la province du Heilongjiang, qui étudient souvent les enseignements du Falun Dafa ensemble, ont dit qu'ils avaient tous bénéficié énormément de la pratique. « Maître Li a tant sacrifié pour s'occuper de nous. Nous sommes tous très reconnaissants et enthousiastes au sujet de cette occasion spéciale. »
Élévation spirituelle
Beaucoup de pratiquants ont exprimé qu'ils sont très chanceux d'être des disciples de Falun Dafa. Une famille de la ville de Daqing, province du Heilongjiang, a écrit : « Le Maître nous a expliqué le but de la vie. Nous avons maintenant compris que la renommée et les intérêts matériels sont transitoires et nous savons que les principes du Fa et l'élévation de notre xinxing sont les plus importants. Merci beaucoup, Maître ! »
Deux pratiquants d'une famille de la province du Jiangsu ont écrit dans leurs vœux : « Notre gratitude envers le Maître est au-delà des mots. Nous allons continuer à étudier le Fa, faire les exercices, élever notre xinxing, ainsi que parler aux autres du Falun Dafa et émettre la pensée droite. »
Amélioration physique
Un pratiquant âgé de la ville de Baoding, province du Hebei, a écrit : « J’ai déjà 91 ans, mais les gens disent souvent que je suis en meilleure santé et ai l'air plus jeune que ceux de 70 ans. Je sais que le Maître m'aide tout le long du chemin. Merci, Maître. »
Une pratiquante de 67 ans du canton de Chicheng, province du Hebei, a dit avoir reçu un diagnostic de leucémie il y a deux ans. « J'ai visité de nombreux hôpitaux et aucun des médecins ne pouvait trouver de remède. Plus tard, j'ai appris le Falun Dafa et ma santé s'est rétablie. Merci, Maître de m'avoir donné une seconde vie. Toute ma famille est si chanceuse et nous souhaitons sincèrement au Maître un joyeux anniversaire ! »
Devenir plus diligent
Les pratiquants de la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang, ont dit qu'ils étaient en larmes lors de la préparation de leurs vœux. « Il n'y a rien que nous puissions faire pour rendre les soins compatissants du Maître. Nous continuerons à nous cultiver solidement et à nous assimiler pleinement au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
Dans un vœu de la ville de Linqing, province du Shandong, les pratiquants ont écrit : « Nous sommes déterminés à pratiquer le Falun Dafa, parce qu'il est le plus droit et que le Maître est grandiose. Sur le reste du chemin de la cultivation, nous allons continuer à regarder en nous pour nous élever, à abandonner les attachements, à chérir ce que nous avons fait dans le passé et à sauver plus de gens. »
Vœux des supporteurs
Beaucoup des vœux reçus par le site Internet Minghui sont des personnes qui n'ont pas encore pratiqué. Mais en entendant parler du Falun Dafa et en soutenant la droiture, ces gens ont aussi été bénis. Un agent du gouvernement de la ville de Xi'an, province du Shaanxi, a dit avoir reçu un diagnostic de diabète en phase terminale et les complications graves l'ont poussé à une condition mettant sa vie en danger. « Un pratiquant m'a expliqué ce que le Falun Dafa est, quelque chose de très différent de ce que la propagande des médias affirme. Il a également suggéré que je récite “Falun Dafa est bon” et “Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”. Maintenant, ma santé est de retour à la normale. Je suis si heureux d'avoir entendu parler du Falun Dafa et heureux de voir que la maladie a disparu. »
Une famille de la ville de Weifang, province du Shandong, a dit que tout le monde avait renoncé à leur adhésion au Parti communiste et ils sont heureux et sains. « Ma fille est mariée depuis cinq ans, mais elle n'avait pas d'enfant. Plus tard, elle a commencé à réciter “Falun Dafa est bon” et “Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon” et elle a eu un bébé en février. Le bébé est très sain et il aime beaucoup la musique du Falun Dafa. Merci beaucoup, Maître Li ! »
Un médecin de la ville de Huaihua, province du Hunan, est âgé de plus de 70 ans et a appris les faits sur le Falun Dafa il y a plusieurs années. Il a écrit : « Le Falun Dafa a tellement aidé notre société que j'espère que la persécution finira bientôt et que Jiang Zemin [l'ancien dictateur qui a lancé la persécution] sera traduit en justice. »
Un avenir prometteur
Des pratiquants de la ville de Zhangjiakou, province du Hebei, ont contribué un poème à la célébration de la Journée du Falun Dafa :
En 1992,
Le Maître bienveillant a présenté le Falun Dafa au monde ;
Nous en avons tous bénéficié physiquement et spirituellement,
Alors que le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance brillait dans toute la société.
Les forces anciennes ont commencé à interférer,
manipulant Jiang Zemin pour persécuter Dafa ;
Nous, les pratiquants, demeurons fermes dans la cultivation,
en parlant aux gens des faits sur le Falun Dafa et en les sauvant au cours de ces dix-neuf dernières années.
Trois cents millions de personnes ont démissionné des organisations du Parti communiste,
avec deux cent mille s'unissant pour traduire Jiang en justice ;
Après un pouvoir totalitaire qui nuit à un nombre incalculable de personnes,
le Parti communiste prend fin.
Le Bouddha Fa illumine chaque coin de la terre,
rendant tout renouvelé et rafraîchi ;
Le monde entier célèbre la Journée du Falun Dafa,
alors que nous nous lançons vers un avenir meilleur.
Sélection des vœux reçus en l'honneur de la 26e Journée mondiale du Falun Dafa et le 67e anniversaire de Maître Li
Traduit de l'anglais au Canada
Beginning::::::
De la gratitude pour la compassion sans bornes
(Minghui.org) Au cours des récentes célébrations annuelles de la 19e Journée mondiale du Falun Dafa, des vœux ont été reçus de plus de 50 pays pour marquer le 26e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public et l'anniversaire du fondateur de Dafa, M. Li Hongzhi.
La plupart de ces vœux provenaient de pratiquants de Falun Dafa, mais beaucoup provenaient aussi des partisans de la pratique. Un groupe de pratiquants de la province du Heilongjiang, qui étudient souvent les enseignements du Falun Dafa ensemble, ont dit qu'ils avaient tous bénéficié énormément de la pratique. « Maître Li a tant sacrifié pour s'occuper de nous. Nous sommes tous très reconnaissants et enthousiastes au sujet de cette occasion spéciale. »
Élévation spirituelle
Beaucoup de pratiquants ont exprimé qu'ils sont très chanceux d'être des disciples de Falun Dafa. Une famille de la ville de Daqing, province du Heilongjiang, a écrit : « Le Maître nous a expliqué le but de la vie. Nous avons maintenant compris que la renommée et les intérêts matériels sont transitoires et nous savons que les principes du Fa et l'élévation de notre xinxing sont les plus importants. Merci beaucoup, Maître ! »
Deux pratiquants d'une famille de la province du Jiangsu ont écrit dans leurs vœux : « Notre gratitude envers le Maître est au-delà des mots. Nous allons continuer à étudier le Fa, faire les exercices, élever notre xinxing, ainsi que parler aux autres du Falun Dafa et émettre la pensée droite. »
Amélioration physique
Un pratiquant âgé de la ville de Baoding, province du Hebei, a écrit : « J’ai déjà 91 ans, mais les gens disent souvent que je suis en meilleure santé et ai l'air plus jeune que ceux de 70 ans. Je sais que le Maître m'aide tout le long du chemin. Merci, Maître. »
Une pratiquante de 67 ans du canton de Chicheng, province du Hebei, a dit avoir reçu un diagnostic de leucémie il y a deux ans. « J'ai visité de nombreux hôpitaux et aucun des médecins ne pouvait trouver de remède. Plus tard, j'ai appris le Falun Dafa et ma santé s'est rétablie. Merci, Maître de m'avoir donné une seconde vie. Toute ma famille est si chanceuse et nous souhaitons sincèrement au Maître un joyeux anniversaire ! »
Devenir plus diligent
Les pratiquants de la ville de Jiamusi, province du Heilongjiang, ont dit qu'ils étaient en larmes lors de la préparation de leurs vœux. « Il n'y a rien que nous puissions faire pour rendre les soins compatissants du Maître. Nous continuerons à nous cultiver solidement et à nous assimiler pleinement au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »
Dans un vœu de la ville de Linqing, province du Shandong, les pratiquants ont écrit : « Nous sommes déterminés à pratiquer le Falun Dafa, parce qu'il est le plus droit et que le Maître est grandiose. Sur le reste du chemin de la cultivation, nous allons continuer à regarder en nous pour nous élever, à abandonner les attachements, à chérir ce que nous avons fait dans le passé et à sauver plus de gens. »
Vœux des supporteurs
Beaucoup des vœux reçus par le site Internet Minghui sont des personnes qui n'ont pas encore pratiqué. Mais en entendant parler du Falun Dafa et en soutenant la droiture, ces gens ont aussi été bénis. Un agent du gouvernement de la ville de Xi'an, province du Shaanxi, a dit avoir reçu un diagnostic de diabète en phase terminale et les complications graves l'ont poussé à une condition mettant sa vie en danger. « Un pratiquant m'a expliqué ce que le Falun Dafa est, quelque chose de très différent de ce que la propagande des médias affirme. Il a également suggéré que je récite “Falun Dafa est bon” et “Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon”. Maintenant, ma santé est de retour à la normale. Je suis si heureux d'avoir entendu parler du Falun Dafa et heureux de voir que la maladie a disparu. »
Une famille de la ville de Weifang, province du Shandong, a dit que tout le monde avait renoncé à leur adhésion au Parti communiste et ils sont heureux et sains. « Ma fille est mariée depuis cinq ans, mais elle n'avait pas d'enfant. Plus tard, elle a commencé à réciter “Falun Dafa est bon” et “Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon” et elle a eu un bébé en février. Le bébé est très sain et il aime beaucoup la musique du Falun Dafa. Merci beaucoup, Maître Li ! »
Un médecin de la ville de Huaihua, province du Hunan, est âgé de plus de 70 ans et a appris les faits sur le Falun Dafa il y a plusieurs années. Il a écrit : « Le Falun Dafa a tellement aidé notre société que j'espère que la persécution finira bientôt et que Jiang Zemin [l'ancien dictateur qui a lancé la persécution] sera traduit en justice. »
Un avenir prometteur
Des pratiquants de la ville de Zhangjiakou, province du Hebei, ont contribué un poème à la célébration de la Journée du Falun Dafa :
En 1992,
Le Maître bienveillant a présenté le Falun Dafa au monde ;
Nous en avons tous bénéficié physiquement et spirituellement,
Alors que le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance brillait dans toute la société.
Les forces anciennes ont commencé à interférer,
manipulant Jiang Zemin pour persécuter Dafa ;
Nous, les pratiquants, demeurons fermes dans la cultivation,
en parlant aux gens des faits sur le Falun Dafa et en les sauvant au cours de ces dix-neuf dernières années.
Trois cents millions de personnes ont démissionné des organisations du Parti communiste,
avec deux cent mille s'unissant pour traduire Jiang en justice ;
Après un pouvoir totalitaire qui nuit à un nombre incalculable de personnes,
le Parti communiste prend fin.
Le Bouddha Fa illumine chaque coin de la terre,
rendant tout renouvelé et rafraîchi ;
Le monde entier célèbre la Journée du Falun Dafa,
alors que nous nous lançons vers un avenir meilleur.
Sélection des vœux reçus en l'honneur de la 26e Journée mondiale du Falun Dafa et le 67e anniversaire de Maître Li
Traduit de l'anglais au Canada