(Minghui.org) Une habitante du canton de Linquan a été condamnée à cinq ans de prison pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois.

La police a arrêté M^me Ma Junping en juin 2016 et a fouillé son domicile. Elle a été détenue pendant 15 jours dans la prison de la ville de Fuyang, suivi d'un mois dans le centre de détention de la ville de Fuyang. Ensuite elle a été condamnée à trois mois d'assignation à domicile.

Zhang Lei, alors vice-chef du Bureau de la sécurité intérieure du canton de Linquan, a déclaré que M^me Ma devrait le remercier d'avoir obtenu sa libération provisoire. Il a laissé entendre qu'il s'attendait à une sorte de faveur de sa part. Elle a refusé d'offrir un pot-de-vin. Il a alors menacé de la réintégrer en prison si elle osait dévoiler sa persécution envers elle et les pratiquants de Falun Gong locaux. 

M^me Ma n'a pas été découragée et a commencé à faire connaître la persécution du Falun Gong par Zhang. Il a réagi en changeant son statut de poursuite à « libérée sous caution » à la fin de son mandat d'assignation à résidence. Il a ensuite transmis son cas au parquet local.

M^me Ma a comparu devant le tribunal du canton de Linquan le 17 février 2017. Elle a témoigné pour sa propre défense et a raconté qu'elle a subi deux fois les travaux forcés pour sa croyance.

M^me Ma purge actuellement sa peine à la prison pour femmes de la ville de Hefei. On ne sait pas quand elle a été condamnée.

Zhang Lei : +86-15215589559

Traduit de l'anglais en Suisse