Des élus de l'État de New York proclament la Journée mondiale du Falun Dafa
(Minghui.org) D'avril à mai 2018, plus d'une centaine d'élus de l'État de New York, aux niveaux fédéral, de l'État et de la ville, ont proclamé ou félicité la 19e Journée mondiale du Falun Dafa marquant le 26e anniversaire de la présentation publique du Falun Dafa.
Le Sénat de l'État de New York a passé à l'unanimité la Résolution 4488 pour commémorer la célébration de la 19e Journée mondiale du Falun Dafa. De plus, les cinq sénateurs ci-dessous et huit membres de l'assemblée ont également publié des proclamations pour la Journée mondiale du Falun Dafa.
En haut (de gauche à droite) : Le sénateur Kenneth P. LaValle, 1er district ; le sénateur Thomas Croci, 3e district ; le sénateur Philip M. Boyle, 4e district
En bas (de gauche à droite) : Le sénateur Carl L. Marcellino, 5e district ; la sénatrice Elaine Phillips, 7e district
Proclamation publiée par le sénateur Kenneth P. LaValle
La proclamation du sénateur LaValle a félicité les célébrations mondiales du Falun Dafa et reconnu que le Falun Dafa « est guidé par le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, faisant partie des valeurs humaines universelles qui sont un pont entre les cultures, les nationalités, races, sexes et âges » et « le Falun Dafa est pratiqué et chéri par des millions de gens dans plus de 114 pays dans le monde entier ; il a reçu plus de 3000 récompenses et son livre principal pour la pratique a été traduit en 38 langues ».
Citation publiée par le sénateur Thomas Croci, reconnaissant « la pratique paisible et spirituelle du Falun Dafa et son impact dans le monde à travers la promotion d'Authenticité-Bienveillance-Tolérance »
Proclamation publiée par le sénateur Philip M. Boyle
La proclamation du sénateur Boyle déclare : « Au cours des 26 dernières années, des millions de gens dans le monde entier ont adopté la méditation populaire et cultivation et pratique du Falun Dafa. Également connu comme Falun Gong, le Falun Dafa est une pratique spirituelle enracinée dans la culture traditionnelle chinoise. Cela consiste en méditation, exercices et une philosophie centrée sur les valeurs Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Grâce à cette pratique, les gens deviennent en meilleure santé, plus heureux et plus altruistes. »
La proclamation reconnaît aussi les innombrables heures que les pratiquants ont passé au service de la communauté et leur contribution unique à la société.
Proclamation publiée par le sénateur Carl L. Marcellino
Le sénateur Carl L. Marcellino du 5e district a écrit dans sa proclamation : « Au peuple chinois, le Falun Dafa fournit une source de force face à la répression ; bien que la pratique soit interdite dans son pays d'origine, les pratiquants ont persévéré dans leur recherche de leur croyance spirituelle, risquant l'emprisonnement ou pire… »
« En 1996, le Falun Dafa a été présenté à New York et s'est étendu depuis lors à des centaines de pratiquants que l'on peut trouver dans les trois États, offrant des ateliers dans les centres pour personnes âgées, les bureaux d'entreprise, des clubs de santé, des résidences privées et des postes de police sans aucun coût pour les participants… »
« Toutes sortes de célébrations pour la Journée mondiale du Falun Dafa ont eu lieu dans l'État de New York et dans le monde entier chaque année pour honorer ce moment, célébrer les bienfaits du Falun Dafa dans la vie des pratiquants, présenter le Falun Dafa à davantage de gens et éveiller les consciences à propos de la persécution à l'encontre des pratiquants en Chine. »
Proclamation publiée par la sénatrice Elaine Phillips pour le 7e district
La proclamation de la sénatrice Elaine Phillips reconnaît les grands bienfaits du Falun Dafa, déclarant : « La philosophie du Falun Dafa embrasse l'idée que quand le cœur est pur, l'esprit équilibré et le corps plein d'énergie, la santé et le bonheur sont un aboutissement naturel ; chacun a été responsabilisé pour abandonner les dépendances et mauvaises habitudes ; les familles à vivre ensemble dans la paix ; et les communautés à adopter ce qui est vertueux et porteur d'un message de vie… »
« L'efficacité du Falun Dafa à améliorer la santé, ainsi que les principes sur lesquels il est fondé, ont fait leurs preuves d'être immensément populaire dans le monde entier et ont attiré des gens dans plus de 114 pays. »
En haut (de gauche à droite) : les membres de l'Assemblée de l'État de New York Fred W. Thiele Jr., Phil Ramos, Andrew R. Garbarino et Michael J. Fitzpatrick
En bas (de gauche à droite) : les membres de l'Assemblée de l'État de New York Andrew P. Raia, Charles D. Lavine, David G. McDonough et Anthony D'Urso
Citation de l'Assemblée de l'État de New York publiée par le membre de l'assemblée Fred W. Thiele Jr.
Citation de l'Assemblée de l'État de New York publiée par le membre de l'assemblée Phil Ramos
Citation de l'Assemblée de l'État de New York publiée par le membre de l'assemblée Andrew R. Garbarino
Citation de l'Assemblée de l'État de New York publiée par le membre de l'assemblée Andrew P. Raia
Citation de l'Assemblée de l'État de New York publiée par le membre de l'assemblée Charles D. Lavine
Citation de l'Assemblée de l'État de New York publiée par le membre de l'assemblée David G. McDonough
Citation de l'Assemblée de l'État de New York publiée par le membre de l'assemblée Anthony D'Urso
Traduit de l'anglais en Suisse