(Minghui.org) Mme Bai Yujing préparait le dîner à la maison le 2 juin 2017, lorsque la police a fait irruption et l’a arrêtée. Elle a été brièvement détenue au Second centre de détention de la ville de Shijiazhuang avant d’être transférée à la prison pour femmes, où elle se trouve encore aujourd’hui.

L’arrestation de la résidente du canton de Zhengding provenait d’une arrestation antérieure le 25 mars 2011, pour son refus de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Elle a été condamnée à sept ans de prison, mais a été relâchée sous caution au cours du mois de juillet 2011, lorsqu’elle est devenue invalide dans le centre de détention local.

Mme Bai a recommencé à faire les exercices de Falun Gong à la maison et a peu à peu récupéré. La police locale n’a jamais relâché son emprise et a continué à la harceler à la maison. Ils l’ont finalement ramenée en détention le 2 juin 2017.

Lorsque sa famille lui a rendu visite en 2017, ils ont noté qu’elle ne pouvait plus bouger un bras et une jambe, mais qu’elle était encore capable de marcher. En 2018, les choses se sont dégradées. Elle doit être poussée dans un fauteuil roulant pour les rencontrer les jours de visite et n’est plus capable de s’occuper d’elle-même.

Tandis que Mme Bai purge une peine pour ses convictions, ses trois enfants, y compris un à l’école élémentaire, un en établissement préscolaire et un autre de quatre ans, sont pris en charge par leur grand-mère qui est en mauvaise santé.

Traduit de l’anglais en Europe