(Minghui.org) Pendant que je purgeais une peine de prison, un pratiquant détenu m'a présenté la cultivation et pratique du Falun Dafa et j'ai commencé à pratiquer. Cela fait plus d'une décennie, et j'ai fait l'expérience du pouvoir de Dafa.

Dafa présenté en prison

J'étais connu dans ma ville natale pour me battre tous les jours. Une de ces rencontres a donné lieu à une peine d'emprisonnement. La police m'a d'abord emmené au centre de détention et a dit aux gardiens de me surveiller de près, car j'avais du sang sur les mains. Mais personne n'osait me provoquer et je n'étais que très peu surveillé.

Après le début de la persécution nationale du Falun Dafa, les pratiquants ont été emmenés dans les centres de détention. De temps en temps, les prisonniers devaient dénoncer le Falun Dafa. Même s'ils n'y connaissaient rien, ils devaient trouver des mauvaises paroles à dire.

Quand c'était mon tour, je voulais moi aussi me montrer et dire quelque chose. Cependant, quelque chose était coincé dans ma gorge et je ne pouvais pas parler. Puis, les gardes ont rassemblé tout le monde dix jours plus tard pour diffamer encore Dafa . Quand c'était mon tour, je voulais dire quelque chose. Mais, tout comme la fois précédente, je ne pouvais tout simplement rien dire. Je me demandais ce qui se passait.

Puis un pratiquant a été détenu dans ma cellule. Je lui ai demandé de me montrer les exercices. J'ai regardé et j'ai dit : « C'est tout ? C'est un crime ? Qu'est-ce qui ne va pas avec le régime communiste ? »

Une fois, le pratiquant lisait quelque chose et je lui ai demandé qu'il me montre ce qu'il lisait. C'était quelques poèmes. Je ne comprenais pas le sens des poèmes. Il m'a dit que ceux-ci avaient été écrits par Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa. J'ai eu du mal à croire qu'il était emprisonné pour cela. Il m'a aussi dit que Dafa lui a appris à être une bonne personne. J'ai commencé à avoir une bonne impression de Dafa.

Il y avait un autre pratiquant âgé qui était également détenu dans la même prison. Je lui ai posé des questions sur le Falun Dafa. Il a dit : « Tu ne le comprendras pas et tu ne pourras pas le pratiquer. » Cela m'a rendu encore plus curieux au sujet de cette cultivation et pratique.

Protéger le pratiquant

J'ai été transféré dans un autre centre de détention environ six mois plus tard. Pour quelque étrange raison, j'avais une bonne impression des pratiquants de Dafa. Je pensais que ces gens étaient différents des gens ordinaires. Je crois maintenant que c'était arrangé par le Maître. Sinon, comment quelqu'un comme moi aurait-il pu découvrir Dafa ?

Un pratiquant qui n'avait pas mangé depuis trois jours a été placé dans ma cellule. Le lendemain, les gardiens ont ordonné à deux détenus de le nourrir de force. J'ai dit aux détenus que c'était très cruel : « Ne savez-vous pas à quel point c'est une torture ? » Comme ils avaient peur d'aller contre moi, ils l'ont signalé aux gardes.

La section et le directeur adjoint du centre de détention sont venus me voir. Ils m'ont demandé pourquoi j'avais empêché les condamnés de le nourrir de force. Est-ce que je le connaissais ?

« Je n'ai pas l'autorité pour vous empêcher de faire ça », ai-je dit. « Mais j'espère que vous ne le ferez pas. C'est pour votre propre bien. La trachée et l'œsophage sont l'un à côté de l'autre. Si vous insérez le tube de manière incorrecte, cela peut entraîner la mort. Alors c'est votre responsabilité. » L'administrateur général est parti et le chef de section a dit : « D'accord, laisse tomber. »

Quand je suis retourné dans la cellule, j'ai vu que le pratiquant souffrait. J'ai deviné qu'il avait été battu par des détenus et qu'il avait les côtes cassées. La nuit, j'ai demandé qui l'avait fait. Quatre détenus se sont annoncés et je les ai frappés, car j'étais une personne ordinaire à l'époque.

Le pratiquant m'était reconnaissant de l'avoir défendu. Nous avons commencé à parler. Il m'a parlé de Dafa. Je lui ai demandé de m'enseigner les exercices. Bien que je portais des chaînes sur mes jambes, je me forçais à faire la méditation assise. Bien sûr, c'était extrêmement douloureux. Une fois, un garde m'a vu méditer. Il a demandé : « Qu'est-ce que tu fais ? » Je lui ai dit que je pratiquais l'exercice du Falun Dafa. Il a secoué la tête, incrédule et il s'est éloigné.

Un gardien heureux de me voir lire le Zhuan Falun

Le pratiquant m'a appris certains des enseignements du Maître. Il ne se souvenait que de la moitié de la première conférence du Zhuan Falun, le livre principal de Dafa. Il a dit : « Je pense que tu es prédestiné à apprendre Dafa. Ça ne suffira pas. Une fois que je serai libéré, je t'enverrai un livre. » D'après les enseignements dont il se souvenait, je savais que Dafa est bon. Le lendemain, mes chaînes ont été enlevées.

Environ un mois plus tard, le pratiquant a été libéré. Je savais qu'il allait m'envoyer le livre du Falun Dafa.

Quelques jours plus tard, il est venu au centre de détention et a demandé à me voir. Le gardien a refusé et l'a renvoyé. Le lendemain, j'étais dans la salle des visiteurs en train de parler à quelqu'un. Une personne est entrée dans la pièce. Bien que nous ne nous connaissions pas, j'avais l'impression qu'il était venu pour me donner le livre. J'ai demandé qui il cherchait. Il a répondu êtes-vous tel et tel ? J'ai montré la table devant moi. « Êtes-vous ici pour m'apporter un livre ? Laissez-le ici. » Il était surpris et il est parti rapidement après avoir laissé le Zhuan Falun.

J'ai commencé à lire le Zhuan Falun, mais après en avoir lu la moitié, je n'arrivais pas à le terminer.

Un autre pratiquant a été placé dans ma cellule. Un jour, j'ai pris le livre et j'ai essayé de le lire, mais je n'avais pas envie de le lire. J'ai dit au pratiquant que je voulais lui montrer un livre. Réalisant que c'était le Zhuan Falun, il l'a emprunté et a continué à le lire pendant plusieurs heures et a même sauté le dîner. J'étais curieux de savoir ce qui dans ce livre le faisait lire avec tant d'enthousiasme.

J'ai lu le livre en une seule fois et j'ai senti qu'il était bien écrit. Un jour, un gardien m'a vu lire le Zhuan Falun et m'a demandé ce que je faisais. Je lui ai dit que je lisais un livre sur le Falun Dafa. Il pensait que je plaisantais. Je lui ai montré le Zhuan Falun et il était étonné. Il a fait cette remarque : « Si quelqu'un comme vous lit le Zhuan Falun, il n'y aura pas de chaos dans la société. Allez-y, lisez-le. » J'ai lu le livre encore et encore et encore.

Par la suite, j'ai été transféré dans une autre cellule. J'ai demandé s'il y avait un pratiquant de Falun Dafa dans la cellule et un détenu a désigné un pratiquant : « Oui, c'est un pratiquant. ». Lui aussi était surpris que j'aie le Zhuan Falun. Au début, il était sur le point de succomber aux pressions et d'écrire une déclaration de garantie promettant de ne plus pratiquer le Falun Dafa. Après que nous avons parlé, il a retrouvé sa foi en Dafa.

ll était auparavant un assistant et ses mouvements des exercices étaient très précis. Grâce à lui, j'ai appris les cinq séries d'exercices.

Plus tard, on m'a demandé de gérer une autre cellule. Personne ne pouvait amener les détenus de cette cellule à obéir aux règles. Je suis allé dans la cellule, je me suis assis, j'ai commencé à lire le Zhuan Falun et je n'ai rien dit, mais tout le monde a commencé à bien se comporter. Il y avait aussi un pratiquant dans la cellule. Tous les matins, nous faisions les exercices ensemble.

Dafa purifie le corps d'un prisonnier

Une fois, un parent est venu me voir. Quand il a su que j'étais devenu un pratiquant de Dafa, il a dit : « Oncle, nous attendons que tu rentres chez toi. Pourquoi as-tu commencé la pratique ? » Je lui ai répondu : « Ne me dis pas d'abandonner ça. Je suis déterminé à pratiquer Dafa. »

J'ai commencé à avoir du sang noir. Bien que j'eusse ça depuis un certain temps, je ne ressentais aucun inconfort. Cela m'a choqué au début, mais comme que je me sentais bien, je l'ai ignoré. Après le bain, je faisais les exercices. Quand j'en ai parlé à un pratiquant, il m'a dit : « C'est génial, le Maître purifie ton corps. Il t'a pris comme disciple. »

Depuis lors, j'ai vraiment commencé à pratiquer Dafa et je suis devenu plus diligent dans la cultivation.

Le Falun Dafa est remarquable

Quand j'ai été emmené en prison, j'ai commencé à pratiquer Dafa en public. J'avais tous les enseignements, y compris les nouvelles conférences du Maître. Chaque jour, j'étudiais le Fa et je faisais les exercices. Pendant mon temps libre, je racontais aux nouveaux détenus les faits concernant Dafa et je les persuadais de démissionner du PCC.

Une fois, j'ai dit en plaisantant à un pratiquant qui venait d'arriver à la prison : « Vous pratiquez dans votre temps libre. En tant que détenu à long terme, je cultive et pratique à plein temps. »

Généralement je ne participe pas aux activités organisées par la prison. Maintenant, je cherche à participer à ces célébrations. Plus il y a de gens, mieux c'est. Cela me donne une occasion pour crier « Falun Dafa est bon ! »

Un jour, je suis allé téléphoner pour donner les noms de ceux qui avaient démissionné du PCC à des pratiquants à l'extérieur de la prison. D'habitude, je cachais le téléphone dans un trou dans le mur de la porcherie. Ce jour-là, le directeur de la prison m'a vu de loin et m'a suivi. J'ai demandé à un homme de ma ville natale de me couvrir. Il m'a dit de ne pas bouger et il est allé saluer le directeur.

Le directeur lui a demandé combien de détenus faisaient partie de son équipe, et il lui a dit onze. Le directeur voulait compter les détenus et a constaté qu'il y avait onze prisonniers. Puis il a vérifié la zone pour trouver la personne supplémentaire qu'il avait vue. J'étais assis au fond de la porcherie. J'ai commencé à émettre la pensée droite. J'ai entendu ses pas s'approcher. J'ai émis la pensée droite : « Ne venez pas. » Il s'est immobilisé et a marmonné : « Où est-il allé ? » Puis il a fait demi-tour et est parti. S'il avait fait deux pas de plus, il m'aurait vu dans le coin. Sans la protection du Maître, j'aurais été attrapé.

L'homme de ma ville natale m'a demandé où je m'étais caché et je lui ai dit exactement ce qui s'était passé, puis je lui ai dit : « Je ne l'ai pas laissé me voir, alors comment aurait-il pu me voir ? » Il a levé le pouce et a dit : « Le Falun Dafa est vraiment remarquable. »

Le pouvoir de Dafa protège les pratiquants

En prison, j'ai souvent apporté des livres aux pratiquants qui voulaient étudier le Fa. Un hiver, il faisait encore nuit à 6 h. Je suis allé donner un livre à un pratiquant. À mi-chemin, je suis tombé sur le gardien en chef de la prison. J'ai couru et il m'a poursuivi. Je me suis caché dans la cellule d'un pratiquant.

Le gardien chef a cessé de me poursuivre et a décidé d'attendre sur le chemin à l'extérieur des cellules. Peut-être ne savait-il pas dans quelle cellule je me cachais et pensait qu'il valait mieux m'arrêter sur la seule voie de sortie.

J'ai raconté au pratiquant ce qui s'est passé et je lui ai donné ce qu'il voulait. Cependant, il avait peur que le garde me cherche et qu'il ait des ennuis. Je devais retourner dans ma cellule, alors j'ai marché dans la direction opposée. Le garde m'a vu et m'a suivi rapidement. J'ai couru à la salle à manger et j'ai demandé à quelqu'un de ma ville natale de trouver une voiture pour transporter les repas et je me suis assis sur le siège du conducteur. J'ai conduit la voiture jusqu'à ma cellule et je suis sorti. Le gardien m'attendait encore patiemment sur le chemin du retour à la cellule.

De retour dans ma cellule, j'ai salué tout le monde pour qu'ils ne soupçonnent pas que j'avais quitté ma cellule. Puis le gardien chef est venu dans ma cellule et a voulu savoir si tout le monde était là et où j'étais. J'ai fait semblant de dormir, alors il a arrêté de chercher et est parti en marmonnant : « C'est étrange. Qu'est-ce qui se passe ? »

Tant que nous avons la foi, le Maître veillera sur nous et nous protègera toujours. C'est comme ce que le Maître a dit :

« Si vous pouvez être tout à fait résolu – aucune difficulté ne peut vous arrêter – alors je vous le dis, il n’y aura aucun problème. » (Zhuan Falun)

(Partage envoyé au site Internet Minghui pour « Célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa » 2018)

Traduit de l'anglais en Suisse