(Minghui.org) Une habitante du district de Rudong, ville de Nantong, a perdu connaissance alors qu'elle était détenue pour sa foi dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Un médecin a dit que M^me Zhu Liling avait dû subir un traumatisme soudain qui l'avait assommée. La police locale a refusé d'expliquer à sa famille ce qui s’était produit et qui aurait provoqué son évanouissement soudain.

M^me Zhu est restée dans le coma jusqu'à sa mort deux ans et trois mois plus tard, le 14 juin 2018.

M^me Zhu Liling

Un coma inexpliqué précède la mort prématurée

M^me Zhu s'est soudainement évanouie le 10 mars 2016. Sa famille s'est précipitée à l'hôpital de Nantong et a constaté que plus de trente policiers faisaient cercle autour d'elle. Elle bavait et avait un teint de cendre. Ses proches ont essayé de lui parler, mais elle n'a eu aucune réaction.

L’épisode d’évanouissement s’est produit au centre de détention de la ville de Nantong, où elle était détenue suite à son arrestation du 1^er septembre 2015 pour avoir déposé plainte contre l'ancien dictateur chinois Jiang Zemin, initiateur de la persécution du Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une pratique du corps et de l’esprit basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. M^me Zhu avait été emprisonnée deux fois pour un total de huit ans pour son refus de renoncer au Falun Gong. Elle essayait de tenir Jiang responsable de son épreuve, mais elle a été arrêtée à nouveau.

La police qui a envoyé M^me Zhu à l'hôpital n'a pas expliqué pourquoi M^me Zhu était dans le coma. Ils ont menacé de poursuivre son fils lorsque celui-ci a refusé de signer le formulaire de consentement pour que sa mère subisse une opération à crâne ouvert.

Le fils de M^me Zhu a signé et l'opération a eu lieu vers neuf heures du soir.

M^me Zhu est tombée dans un état végétatif après l'opération, avec un morceau de crâne en moins.

La police locale du district de Rudong et le Bureau 610, une agence illégale chargée d'éradiquer le Falun Gong, se sont souvent présentés chez M^me Zhu pour la photographier et harceler sa famille.

M^me Zhu a soudain eu de graves saignements vaginaux à une heure du matin le 14 juin 2018. Elle a perdu tellement de sang que sa famille a vu son abdomen rétrécir sous leurs yeux. Elle est morte peu de temps après.

Cela a mis fin à plus de vingt ans de souffrance aux mains du régime chinois.

Emprisonnée deux fois

M^me Zhu est née en 1950 et souffrait de nombreux symptômes. Cependant après seulement dix jours de pratique du Falun Gong, elle a recouvré la santé.

Sa simple quête de santé l'a amenée plusieurs fois en garde à vue. Juste un mois après le début de la persécution en juillet 1999, la police est entrée par effraction pour saccager son domicile. Elle a été détenue pendant une semaine en décembre de la même année.

Elle a été arrêtée en 2000 alors qu'elle se rendait à Pékin pour faire appel au nom du Falun Gong. Elle n'a été libérée qu'un mois plus tard. Elle a réessayé l'année suivante et a été à nouveau détenue.

Lorsqu'elle a été arrêtée en 2004, elle a été condamnée à trois ans de prison et envoyée à la prison de Nanjing.

Les gardiens de prison l'ont souvent maltraitée pour son refus de renoncer au Falun Gong. Une fois, on l'a forcée à rester debout pendant sept jours consécutifs, pendant lesquels elle n'a pas eu l'autorisation d'aller aux toilettes ni de se laver. Ses pieds et ses jambes sont devenus extrêmement enflés.

Le gardien Bai Zhenghui a envoyé M^me Zhu dans un centre de lavage de cerveau local le jour de sa sortie de prison.

M^me Zhu a été arrêtée le 5 février 2009 et condamnée à cinq ans. Pendant trois mois d’affilée, elle n'a pas été autorisée à dormir. Les gardes de la prison la forçaient à regarder des vidéos calomniant le Falun Gong pendant la journée, et ils lui enfonçait des crayons pointus dans les fesses quand elle s'assoupissait la nuit.

M^me Zhu est restée ferme dans sa foi. Les gardes ont alors ordonné aux détenus d’introduire une drogue inconnue dans sa nourriture. Elle a jeté la nourriture par terre en découvrant le stratagème.

M^me Zhu a continué à parler aux gens du Falun Gong après sa libération en février 2014. Elle a déposé plainte contre Jiang Zemin l'année suivante.

Plus d'une dizaine de policiers ont brusquement fait irruption chez elle le 1^er septembre 2015, terrifiant son beau-père, qui vivait avec elle et son mari.

L'avocat de M^me Zhu a plaidé non coupable en son nom. Le juge Wang Zhenghong a hurlé dans le tribunal lorsque l'avocat a demandé quelle loi sa cliente avait bien pu enfreindre.

En attendant le verdict dans le centre de détention, M^me Zhu a soudainement perdu connaissance le 10 mars 2016. Elle n’est jamais revenue à elle jusque à sa mort le 14 juin 2018.

Traduit de l'anglais en Europe