(Minghui.org) Un homme du canton de Sheyang est dans un état critique après avoir été battu pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le Parti communiste chinois.

M. Tang Xueyong a été arrêté à maintes reprises pour sa croyance depuis que la persécution a commencé en juillet 1999. Il a servi deux ans et trois mois dans un camp de travaux forcés et a été emprisonné deux fois entre 1999 et 2005.

Sa dernière arrestation a eu lieu le 28 juin 2014 et il a été condamné à huit ans et dix mois en 2016 sans une audience judiciaire comme l’exige la loi. Le juge Zhang Wei du tribunal du canton de Sheyang était responsable de sa condamnation illégale.

M. Tang a tenu fermement à sa croyance pendant qu’il était à la prison de Hongzehu. Le 19 avril 2018, le détenu Wang Shi a reçu l’ordre des gardes d’étrangler M. Tang. Ce dernier n’a pas pu parler ni avaler pendant longtemps après cela.

M. Tang a continué à refuser de renoncer au Falun Gong. Les gardes ont alors ordonné au détenu Han Chong d’enfoncer ses doigts dans les yeux de M. Tang le 31 mai. M. Tang a souffert de détachement de la rétine et de saignements dans son œil droit en conséquence.

Les gardes ont continué de poursuivre M. Tang une troisième fois le 7 juin. Ils ont ordonné au détenu Xue Ming de frapper M. Tang à la tête à plusieurs reprises. M. Tang avait déjà perdu onze de ses dents après avoir été brutalement battu au centre de détention du canton de Sheyang. Avec ce nouveau passage à tabac, le reste de ses dents sont toutes devenues lâches.

M. Tang a été envoyé à l’hôpital de la prison après. Il était encore dans un état critique au moment de l’écriture de cet article.

Traduit de l’anglais au Canada