(Minghui.org) Un homme de 70 ans de la ville de Linzhou a été secrètement condamné à trois ans de prison pour sa croyance. Lorsque la cour d'appel locale a ordonné un nouveau procès, le tribunal a de nouveau tenu une audience secrète sans en informer la famille ou les avocats de M. Feng Youfu. Il a prononcé la même peine à l'encontre de M. Feng, qui interjette une nouvelle fois appel devant la même cour d'appel.
M. Feng a été arrêté le 6 avril 2016 pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois. Il rendait visite à un parent lorsqu'un responsable du village l'a trompé pour qu'il rentre chez lui. Dès qu'il a franchi la porte, plus d'une dizaine de responsables et de policiers sont entrés illégalement pour saccager son domicile.
Le 19 octobre 2016, les membres de la famille de M. Feng ont appris par des initiés que l'ordre avait été donné de le juger à leur insu un mois auparavant. Fin décembre 2016, la nouvelle est arrivée qu'il avait été condamné à trois ans de prison.
La Cour intermédiaire d'Anyang a décidé en 2017 de renvoyer l'affaire pour un nouveau procès, en invoquant des preuves insuffisantes.
Le tribunal de Linzhou a informé la famille de M. Feng que sa date de comparution était fixée au 6 juin 2017. La famille a engagé deux avocats pour défendre son innocence. Le tribunal a reporté l'audience lorsqu'il a appris que la famille les avait embauchés.
Depuis son arrestation, la famille de M. Feng n'a pas été autorisée une seule fois à lui rendre visite ou à lui parler au téléphone. Ils ont appelé la cour le 23 juin 2018 et ont appris qu'il avait été condamné à trois ans de prison à leur insu. Son dossier en appel relève de nouveau de la Cour intermédiaire d'Anyang.
Zhao Xiaoming, de la Cour de Linzhou, a siégé comme juge aux deux procès. Ses numéros de téléphone sont : +86-372-6162068 et +86-1370071313182.
Voir aussi :
Traduit de l'anglais au Canada