(Minghui.org) M^me Ren Xiuyun, pratiquante de Falun Gong à Harbin, province du Heilongjiang, est en détention criminelle depuis près de six mois après avoir été arrêtée dans une gare en raison de sa carte d'identité listée.

M^me Ren et son mari étaient sur le point de prendre le train pour rentrer chez eux le 1^er mars 2018 après avoir rendu visite à son frère malade à Shangzhi, une ville située à une centaine de kilomètres de Harbin, lorsque l'agent de sécurité a remarqué sa carte d'identité listée et a arrêté le couple.

Cinq agents ont saccagé leur maison et confisqué l'ordinateur et l'imprimante de M^me Ren.

Comme le mari de M^me Ren ne pratiquait pas le Falun Gong, il a été libéré peu après l'arrestation. Mais la police a continué à le harceler chez lui. Horrifié et angoissé, il refusait d'ouvrir la porte à sa famille, à ses amis ou à des pratiquants de Falun Gong locaux qui étaient des connaissances de M^me Ren, lorsqu'ils allaient lui rendre visite.

M^me Ren a d'abord été placée en détention administrative de quinze jours par le poste de police de Xiangfangdajie. Après l'expiration de sa peine, le 17 mars, la police a changé la détention administrative en détention criminelle et a continué à la garder en détention.

M^me Ren, âgée de 69 ans, employée de maternelle à la retraite, a été arrêtée, détenue et torturée à répétition au cours des dix-neuf dernières années pour sa pratique du Falun Gong.

Voir aussi (en anglais) :

Ms. Ren

Traduit de l'anglais en Suisse