(Minghui.org) Le 12 mai 2018, M^me Zhan Yucai a été arrêtée alors qu'elle mettait des banderoles de Falun Gong dans la ville de Jinan, province du Shandong. Depuis le 13 mai 2018, elle a été détenue au centre de détention de la ville de Jinan.

M^me Zhan Yucai, âgée de 31 ans, diplômée de l'Université générale du Shandong, en 2013.

M^me Zhan avait été secrètement surveillée par la police après avoir été détectée avec une vidéo de surveillance : au jour de l'an 2018, dix-neuf banderoles de Falun Gong ont été accrochées à l'entrée de la prison de la province du Shandong.

Emprisonnée quatre ans pour avoir fait la promotion de Shen Yun Performing Arts

M^me Zhan avait déjà été détenue illégalement pour avoir affiché des banderoles portant les mots « Authenticité-Bienveillance-Tolérance » et pour avoir distribué en août 2012 des DVD de Shen Yun Performing Arts. Elle a été détenue pendant 15 jours dans un centre de lavage de cerveau.

Elle a également été arrêtée le 16 mars 2014 dans un quartier commerçant très fréquenté de la ville de Jinan, dans la province du Shandong, par une policière en civil et emmenée au centre de détention de la ville de Jinan.

M^me Zhan a été condamnée par le tribunal du district de Lixia à quatre ans de prison. Elle a été emmenée à la prison pour femmes de la province du Shandong où les gardes ont tenté de la forcer à renoncer à sa croyance. À un moment donné, elle n'a pas été autorisée à dormir pendant trois jours.

Un mari condamné à sept ans de prison, toujours persécuté en prison

M. Du Zezhou, son mari, a été persécuté à plusieurs reprises pour avoir pratiqué le Falun Gong. En 2001, il a été envoyé au camp de travail de Jinan pendant trois ans.

Il a été arrêté par des agents du poste de police de Quanchenglu le 12 novembre 2010 et détenu au centre de détention de la ville de Jinan.

En 2011, M. Du a été emmené au camp de travail pour hommes de la province du Shandong (ville de Zhangqiu).

Le 14 août 2014, il a été arrêté de nouveau par la police du district de Changqin. En janvier 2015, sous la direction du Bureau 610 de la ville de Jinan il a été condamné à sept ans de prison.

M. Du est toujours détenu illégalement à la prison de la province du Shandong.

Voir aussi (en anglais) :

Traduit de l'anglais au Canada