(Minghui.org) Le 2 septembre, pour célébrer la prochaine fête de la Lune, également connue sous le nom de fête de la Mi-automne, les pratiquants de Falun Gong à New York ont organisé divers spectacles dans le quartier chinois de Manhattan, mettant en valeur les formes artistiques traditionnelles chinoises. Les pratiquants ont offert des danses du dragon et du lion, des spectacles du Tian Guo Marching Band, des tambourins de ceinture, de la musique chinoise, des démonstrations d'arts martiaux et de calligraphie et des présentations des exercices de Falun Gong.

La fête de la Mi-automne est la fête traditionnelle du temps des récoltes en Chine et l'une des plus importantes célébrations familiales pour le peuple chinois dans le monde entier. Cette année, la fête aura lieu le 24 septembre.

Margaret Chin, conseillère municipale de la ville de New York, a écrit dans sa lettre de félicitations pour l'événement : « J'aimerais également adresser mes sincères remerciements à tous les pratiquants de Falun Gong pour avoir encouragé une pratique spirituelle chinoise qui combine la méditation et les exercices de qigong avec une philosophie axée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. »

Les festivités se sont déroulées dans le parc Sara D. Roosevelt dans le Lower East Side de Manhattan.

Le Tian Guo Marching Band joue pour la communauté chinoise à Manhattan.

Le dragon était une grande attraction pour les enfants.

Une habitante discute avec une pratiquante de Falun Dafa.

Lettre de félicitations de M^me Margaret Chin, Conseillère municipale du 1^er District de New York.

Gu Huachi, ancien chef d'un service de police de la province du Guangdong en Chine, a assisté à la prestation des arts martiaux chinois. Il a relevé la fluidité des mouvements entre les interprètes et a signalé qu'une participante qui montrait des « poings forts » était à la fois puissante et divertissante à regarder. Il a également souligné qu'un pratiquant de taichi qui se déplaçait doucement et régulièrement sur le flux de l'élégante musique de fond faisait penser à une belle peinture chinoise.

M. Chen vit dans le quartier chinois de Manhattan depuis plus de dix ans. Il a dit : « Les spectacles sont très riches et intéressants ! J'aimerais que vous soyez là toutes les semaines ! » Une mère qui a amené ses enfants à la fête a dit en souriant : « Depuis hier, mes enfants ont compté les minutes jusqu'à cet événement. Nous avons pu aussi participer au concours de soufflage de ballons. On s'est bien amusés ! »

De nombreux touristes ont également apprécié l'événement. Charlotte de Belgique a dit que les prestations étaient magnifiques. Colleen de l'Ohio a également été ravie d'assister à la célébration de la fête de la Lune. Une autre visiteuse, Ruth, s'est exclamée : « J'adore ça ! Tout le monde a l'air si heureux. Les artistes sont vraiment passionnés par ce qu'ils font ! »

Traduit de l'anglais en Suisse