Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 13 août 2018 (8 rapports)

Jeudi 6 septembre 2018

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 8 villes ou cantons de 4 provinces. Selon ce rapport, 6 pratiquants de Falun Gong ont été maltraités pendant leur détention et au moins 3 ont été illégalement arrêtés.

https://fr.minghui.org/media/article_images/2018/0906/06-09-2018-carte-chine.jpg

1. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation de Mme Li Qingxia

2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de Mme Ma

3. [Ville de Chaoyang, province du Liaoning] Les cas de Mme Liu Xin et Mme Han Aizhen ont été transférés au tribunal

4. [Ville de Huludao, province du Liaoning] Mme Sun Jingzhi emprisonnée

5. [Ville de Hengyang, province du Hunan] M. Peng Songwei détenu

6. [Ville de Zhuhai, province du Guangdong] M. Lin Yongxu condamné à la prison

7. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Mme Xie Yu condamnée à la prison

8. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Mme Li Li maltraitée

1. [Ville de Yushu, province du Jilin] Arrestation de Mme Li Qingxia

Mme Li Qingxia a été suivie est arrêtée par la police après avoir parlé du Falun Gong avec d'autres personnes l'après-midi du 10 août 2018. Son domicile a été fouillé.

2. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Arrestation de Mme Ma

Mme Ma a été arrêtée au nouveau village de Baiyun le soir du 10 août 2018.

3. [Ville de Chaoyang, province du Liaoning] Les cas de Mme Liu Xin et Mme Han Aizhen ont été transférés au tribunal

Le 12 mai 2018, Mme Liu Xin et Mme Han Aizhen du village de Xiaheshou, dans le bourg de Qidaoquan, ont été arrêtées par des agents du poste de police de Xinhua, qui étaient placés en surveillance aux alentours. Leurs domiciles ont été fouillés. Les deux pratiquantes ont été détenues dans le centre de détention de Chaoyang. Leurs cas ont été confiés au parquet du district de Longcheng et ensuite transférés au tribunal du district de Longcheng.

Les personnes responsables de la persécution de Mme Liu et Mme Han :

Zou Xiaoling (邹晓玲), directeur du tribunal du district de Longcheng : +86-421-3886888, +86-18004219999, +86-15566796001

Jia Zhongzhi (贾忠志), directeur adjoint : +86-421-3886802, +86-13104217755, +86-15566796565

Wang Ziying (王子英), directeur adjoint: +86-421-3886803, +86-13504219929, +86-15566796699

Liu Mingdi (刘明镝), directeur, tribunal criminel : +86-421-3886831, +86-13464265288, +86-15566796831

4. [Ville de Huludao, province du Liaoning] Mme Sun Jingzhi emprisonnée

Mme Sun Jingzhi, du faubourg de Dongxinzhuang, de la ville de Xingcheng, a été arrêtée par des policiers de la Division de la sécurité locale de Suizhong. Elle a été détenue dans le centre de détention de la ville de Huludao. Elle a été condamnée à un an et six mois de prison ferme le 7 août 2018 et emmenée à la prison pour femmes de la province du Liaoning.

5. [Ville de Hengyang, province du Hunan] M. Peng Songwei détenu

M. Peng Songwei a été arrêté à la gare de Changsha par la police de la gare ferroviaire le matin du 7 août 2018. Son domicile a été fouillé, et les policiers ont confisqué deux téléphones portables. Il est détenu dans le centre de détention ferroviaire.

6. [Ville de Zhuhai, province du Guangdong] M. Lin Yongxu condamné à la prison

M. Lin Yongxu a été récemment condamné à une peine de trois ans et demi de prison.

7. [Ville de Guangzhou, province du Guangdong] Mme Xie Yu condamnée à la prison

Mme Xie Yu, âgée de 31 ans, a été dénoncée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Elle a été arrêtée le 26 janvier 2017 et détenue dans le centre de détention du district de Haizhu. Elle a été condamnée à une peine de deux ans de prison le 10 août 2018. Elle a fait appel.

8. [Ville de Benxi, province du Liaoning] Mme Li Li maltraitée

Mme Li Li du canton de Huanren est détenue dans la prison pour femmes de la province du Liaoning. Elle a été maltraitée pour avoir persisté à pratiquer les exercices de Falun Gong et avoir refusé les travaux forcés.

Traduit de l'anglais en France