Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 21 décembre 2018 (14 rapports)

Samedi 12 janvier 2019

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou cantons de 7 provinces. Selon ce rapport, 3 pratiquants de Falun Gong ont été maltraités pendant leur détention et au moins 14 ont été illégalement arrêtés.

1. [Ville de Chibi, province du Hubei] Condamnation de M. Mei Shuqing à trois ans et demi de prison

2. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de Mme Yang Lili

3. [Pékin] Condamnation à dix-huit mois de prison de Mme Shang Sulan

4. [Ville de Binzhou, province du Shandong] Arrestation de Mme Ma Guirong

5. [Ville deTonghua, province du Jilin] Détention de M. Zhang Yuewen

6. [Canton de Guidong, province du Hunan] Lavage de cerveau de Mme Fu Yueqiong

7. [Ville de Yantai, province du Shandong] Détention de Mme Zhao Xueyan

8. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de M. Fan Yunfei

9. [Ville de Linyi, province du Shandong] Détention de quatre pratiquants

10. [Ville de Suining, province du Sichuan] Détention de M. Li Ning

11. [Ville de Langfang, province du Hebei] Détention de Mme He Yan

12. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de Mme Zheng Lizhu

13. [Ville de Xinzhou, province du Shandong] Arrestation de M. Zhao Xiying

14. [Ville de Shenzhou, province du Hebei] Détention de M. Li Dengchen

1. [Ville de Chibi, province du Hubei] Condamnation de M. Mei Shuqing à trois ans et demi de prison

M. Mei Shuqing a été condamné à trois ans et demi de prison par le tribunal du district de Hanyang. Il prévoit de faire appel. M. Mei est toujours détenu au centre de détention de Hanyang.

2. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Arrestation de Mme Yang Lili

Mme Yang Lili a été arrêtée le soir du 14 décembre 2018. On ne sait pas où elle se trouve.

3. [Pékin] Condamnation à dix-huit mois de prison de Mme Shang Sulan

Mme Shang Sulan du district de Miyun a été condamnée à dix-huit mois de prison par le tribunal de Miyun. Elle est détenue au centre de détention de Miyun.

Les personnes responsables de la persécution de Mme Shang :

Poste de police de Chengguan : +86-10-69042530

Zhang Heming (张贺明), policier : +86-13552617166

Xiang Sichen (相司晨) : +86-13810885024

Poste de police de Xiwengzhuang : +86-10-69012408

4. [Ville de Binzhou, province du Shandong] Arrestation de Mme Ma Guirong

Mme Ma Guirong, du district de Bincheng, a été arrêtée pour avoir parlé de la persécution du Falun Gong dans un marché ouvert, le matin du 16 décembre 2018. Elle a été détenue au poste de police de Shidong avant d'être libérée.

5. [Ville deTonghua, province du Jilin] Détention de M. Zhang Yuewen

M. Zhang Yuewen a été arrêté par des agents du poste de police de Dongqiang dans la soirée du 12 novembre 2018. L'arrestation a été ordonnée par le Département de police de la médecine de haute technologie d'Erdaojiang, qui relève du Département de police de Tonghua. M. Zhang a été détenu pendant cinq jours au centre de détention de Changliu et libéré l'après-midi du 19 novembre 2018.

6. [Canton de Guidong, province du Hunan] Lavage de cerveau de Mme Fu Yueqiong

Mme Fu Yueqiong, du village de Xinqiao, dans le faubourg de Zhaiqian, a été arrêtée par des agents de la division de la sécurité intérieure du canton de Guidong et de la police de Zhaiqian, pour avoir parlé de la persécution du Falun Gong. Elle est détenue au centre de lavage de cerveau de la ville de Chenzhou.

7. [Ville de Yantai, province du Shandong] Détention de Mme Zhao Xueyan

Mme Zhao Xueyan, du district de Zhifu, a été arrêtée par des agents du poste de police de Nandajie, dans la soirée du 19 novembre 2018. Ils ont confisqué ses livres de Falun Gong, son lecteur DVD, son ordinateur et autres articles. Elle a été libérée après dix jours passés dans un centre de détention.

8. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de M. Fan Yunfei

M. Fan Yunfei, du canton de Sihe, a été arrêté à son domicile le 19 décembre 2018. Il a été détenu pendant cinq jours au centre de détention de la ville de Yushu.

9. [Ville de Linyi, province du Shandong] Détention de quatre pratiquants

Mme Qian Jinhua, M. Gong Maohai, M. Hu Jinggui et Mme Hu Jinghui ont été arrêtés le 29 septembre 2018. Ils sont détenus depuis lors.

10. [Ville de Suining, province du Sichuan] Détention de M. Li Ning

M. Li Ning a été arrêté, le 6 décembre 2018, par des policiers du poste de police de Yucailu, pour avoir parlé de la persécution du Falun Gong. Il a été détenu pendant quinze jours.

11. [Ville de Langfang, province du Hebei] Détention de Mme He Yan

Mme He Yan a été arrêtée par des agents de la division de la sécurité intérieure du canton de Wenan le 29 novembre 2018. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Bazhou.

12. [Ville de Yushu, province du Jilin] Détention de Mme Zheng Lizhu

Mme Zheng Lizhu et son mari ont été arrêtés le 17 décembre 2018. Son mari a été libéré. Mme Zheng a été détenue pendant cinq jours dans un centre de détention.

13. [Ville de Xinzhou, province du Shandong] Arrestation de M. Zhao Xiying

Le 9 décembre 2018, M. Zhao Xiying a été arrêté par l'agent Wang Limin de la division de la sécurité intérieure de Xinzhou et d'autres personnes du poste de police de Heshuo.

Les personnes responsables de la persécution de M. Zhao :

Wang Hailiang (王海良), directeur, poste de police Heshuo

Du Jing (杜景), policier : +86-13313500438

14. [Ville de Shenzhou, province du Hebei] Détention de M. Li Dengchen

M. Li Dengchen, du village de Baishu, faubourg de Chenshi, 77 ans, a été arrêté par des agents du poste de police du faubourg de Chenshi. Il a été détenu pendant vingt jours au centre de détention de la ville de Shenzhou.

Traduit de l'anglais en Suisse