(Minghui.org) La pratiquante de Falun Gong, Mme Luo Caisen, 60 ans, du canton de Yanshou, province du Heilongjiang, a été arrêtée à son domicile par les agents Li Zhiguo et Gao Jianping de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Shangzhi, le 14 août 2018.
Les agents ont confisqué les livres de Falun Gong de Mme Luo et 58 000 yuans en factures papier. Elle a été jugée illégalement le 7 décembre sans en avoir été informée au préalable. Les autorités n'ont pas non plus informé la famille de Mme Luo.
Les enfants de Mme Luo ont engagé un avocat pour la défendre. Lorsqu'il a rencontré Mme Luo une semaine après son arrestation, il a appris que les policiers avaient gardé l'argent qu'ils avaient confisqué sans déclarer le montant.
L'avocat et la famille de Mme Luo ont demandé aux agents Li Zhiguo et Gao Jianping de rendre l'argent. Les policiers ont toutefois invoqué l'excuse que le cas de Mme Luo faisait toujours l'objet d'une enquête policière et ont refusé de rendre l'argent.
Plus tard, lorsque la famille a essayé d'interroger Li et Gao à nouveau, ils n'ont même pas été autorisés à entrer dans le bâtiment de la police. Comme la famille avait désespérément besoin d'argent pour payer les finances et les factures de l'entreprise familiale, celle-ci a dû signaler les actes illégaux des agents au Bureau de surveillance de la police.
La réceptionniste du bureau de surveillance a d'abord dit qu'elle examinerait la question puisque les agents avaient clairement enfreint la loi en prenant l'argent sans le signaler. Mais lorsque le bureau a appris que l'affaire concernait une pratiquante de Falun Gong, il a refusé de prendre la plainte.
Lorsque l'avocat de Mme Luo a vérifié l'avancement de l'affaire le 6 décembre, il a été informé que l'affaire avait été transférée au parquet du district d'Acheng à Harbin City et que son procès devait avoir lieu le jour suivant.
Il a immédiatement demandé à voir le dossier et a ensuite rendu visite à Mme Luo au centre de détention après avoir examiné l'affaire. À sa grande surprise, Mme Luo n'était pas non plus au courant du procès du lendemain.
C'était la première fois que les membres de la famille de Mme Luo la voyaient au tribunal depuis son arrestation. Au cours du procès, le procureur a dressé la liste des soi-disant éléments de preuve, y compris les articles confisqués au domicile de Mme Luo. L'avocat de Mme Luo a plaidé non coupable au nom de Mme Luo et a réfuté les accusations fondées sur le fait que la pratique du Falun Gong ne viole aucune loi.
Malgré la preuve et les arguments solides présentés par l'avocat de Mme Luo, aucun autre progrès juridique n'a été réalisé en son nom.
Le personnel de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Shangzhi directement responsable de l'arrestation de Mme Luo :
Li Zhiguo (李志国), +86-13804615555
Gao Jianping (高剑平), +86-1804505516
Voir aussi en anglais :
Traduit de l'anglais au Canada