Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme de la province du Shandong reçoit une peine de 3 ans et demi pour sa croyance

21 octobre 2019 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Shandong, Chine

(Minghui.org) Une habitante du canton de Juye, province du Shandong, a été condamnée à trois ans et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et de méditation qui a été persécutée par le régime communiste depuis 1999.

Mme Zhang Jing a été jugée au tribunal du canton de Cao le 20 septembre 2019. Son avocat a plaidé non coupable en son nom.

Qin Laifeng, le procureur du parquet du canton de Cao, a accusé Mme Zhang de « saper l'application de la loi en utilisant une organisation sectaire », un prétexte standard utilisé par les autorités chinoises pour faussement accuser et criminaliser les pratiquants de Falun Gong.

Lorsque l'avocat de Mme Zhang a défié le procureur Qin pour énoncer quelles applications de lois étaient sapées par sa cliente, Qin a répondu : « Comment oses-tu condamner le Parti communiste, tandis que tu es nourrie et payée par le Parti ? »

Le juge a annoncé le verdict à l'encontre de Mme Zhang dix jours plus tard. Elle a fait appel de la condamnation.

Mme Zhang a été arrêtée le 27 novembre 2018, quelques jours après être retournée chez elle après avoir vécu à l'extérieur pendant un mois pour éviter d’être harcelée par la police.

Pendant le mois d'errance, elle a écrit des lettres à la police locale et a parlé de combien elle avait bénéficié physiquement et mentalement après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a aussi parlé de comment le Falun Gong a été propagé dans plusieurs pays du monde et qu'il est persécuté seulement en Chine.

La police a utilisé contre elle ses lettres comme preuves incriminantes. Ils ont soumis le cas de Mme Zhang au parquet du canton de Juye, qui l'a ensuite acheminé au parquet du canton de Cao.

Mme Zhang a souffert de défaillance du cœur et d’œdème sur tout le corps tandis qu'elle était détenue. Elle a été libérée sous caution le 19 janvier 2019.

Le tribunal du canton de Cao a formellement accusé Mme Zhang le 21 février 2019 et a acheminé son cas à la cour du canton de Cao.

Il a été rapporté que le juge au tribunal du canton de Cao a tenté d'abandonner le cas contre Mme Zhang, mais le procureur Qin a insisté pour poursuivre avec d'autres poursuites en justice contre elle.

Étant donné la condition physique de Mme Zhang, le juge a tenu une audience au tribunal du canton de Juye en septembre 2019, qui est plus près de son domicile, tandis que le tribunal du canton de Cao est à près à deux heures de route.

Il n'est pas clair si Mme Zhang a été ramenée en détention à la suite de sa condamnation.

Voir aussi en chinois :

山东巨野县善良女士张静遭非法起诉庭审

Traduit de l'anglais