(Minghui.org) Un homme de 70 ans est détenu depuis trois mois pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Le 24 juillet 2019, M. Lei Anxiang, un habitant de la ville de Chenzhou, province du Hunan, a été arrêté par des agents du Département de la sécurité intérieure du district de Beihu. Depuis lors, il est détenu dans un hôpital local.

Trois mois avant son arrestation, M. Lei a parcouru 130 kilomètres pour se rendre à la ville de Lechang, province du Guangdong, afin de diffuser des informations au sujet de la persécution du Falun Gong et d'encourager la population à démissionner du Parti communiste.

La police de Lechang l'a arrêté et l'a ramené à Chenzhou. Il a été assigné à résidence pendant dix-huit jours et il est resté sous la surveillance de la police et des employés du comité résidentiel local.

Plus tard, la Commission des affaires politiques et juridiques (un organisme extrajudiciaire chargé de la persécution du Falun Gong) de Lechang a signalé son affaire au Bureau de la sécurité publique de la province du Guangdong, qui a ensuite demandé à son homologue de la province du Hunan de ne pas laisser M. Lei se tirer d'affaire.

Durant les vingt dernières années, M. Lei, un ancien ingénieur spécialisé dans la production de climatisations, a été persécuté à maintes reprises à cause de sa croyance dans le Falun Gong. Il a été envoyé dans un camp de travail à deux reprises et condamné à la prison. Au total, il a passé huit années de sa vie en détention.

Une fois, après avoir été frappé par la police, il a eu cinq côtes cassées ainsi que des blessures aux organes internes. Les gardes du camp de travail ont fait rouler une matraque en bois contre son mollet et ont vrillé un crayon entre ses doigts jusqu'à ce que ses os soient apparents.

Il a également été soumis à d'autres formes de torture comme rester au soleil durant six à sept heures ou être menotté à une grille à l'extérieur pendant trois jours et trois nuits. Il était couvert de piqûres de moustiques.

Sa femme a dit un jour : « J'ai vécu dans la peur pendant les vingt dernières années. C'est comme avoir un couteau sous la gorge en permanence ».

Traduit de l'anglais