(Minghui.org) Mme Luo Hui et Mme Zhang Hong, deux pratiquantes de Falun Gong de la province du Sichuan, ont récemment été condamnées à trois ans de prison avec une amende de 8000 yuans chacune, en raison de leur croyance dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.
Mme Luo et Mme Zhang sont toutes deux originaires de la ville de Chengdu dans la province du Sichuan. Lorsqu'elles ont apposé des autocollants portant des messages du Falun Gong, le 15 juillet 2017, un agent d'entretien les a vues et les a signalées à la police.
Des agents du poste de police de Caotang ont suivi les deux femmes grâce à la vidéo de surveillance (un réseau intégré qui relie des centaines de millions de caméras vidéo à travers la Chine) jusqu'à leur domicile et les ont arrêtées. Des policiers ont saccagé leurs maisons et confisqué un ordinateur personnel ainsi que des livres de Falun Gong appartenant à Mme Zhang.
Mme Luo et Mme Zheng ont reçu un mandat d'arrêt officiel le 18 août 2017. Le parquet de Qingyang les a inculpées en avril 2018, et a porté l'affaire devant le tribunal de Qingyang. Le procureur Zhang Zhenhua a sommé leurs familles de ne pas engager d'avocats.
Le 13 décembre 2018, les deux pratiquantes ont été condamnées à la prison. Le père de Mme Luo les a défendues au tribunal. Mme Luo et Mme Zheng ont toutes deux fait appel de l'affaire devant la Cour intermédiaire locale.
Principales personnes responsables :
Song Lin, agent du poste de police de Caotang : +86-1598232325559
Zhang Zhenhua, policier au parquet de Qingyang : +86-15828108620
Cai Mao, juge au tribunal de Qingcao : 86263017
Traduit de l'anglais au Canada