Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Deux hommes du Liaoning jugés pour leur croyance se voient refuser la libération pour raison médicale malgré leur état de santé

1 avril 2019 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org) Deux habitants de la ville de Dandong, dans la province du Liaoning, ont été condamnés par le tribunal du district de Zhen'an le 18 mars 2019 pour leur croyance au Falun Gong.

Le Falun Gong, aussi connu comme Falun Dafa, est une discipline spirituelle et de méditation qui est actuellement persécutée par le régime communiste depuis 1999.

L'avocat de M. Zhang Ming a plaidé non coupable pour lui. M. Li Quanchen s'est défendu lui-même après avoir congédié l'avocat engagé par sa famille et celui nommé par le tribunal, qui prévoyaient tous deux de plaider coupable en son nom.

Le procureur Cong Shu a accusé les deux hommes d'avoir « sapé l'application de la loi avec une organisation sectaire », un prétexte standard utilisé par les autorités chinoises pour condamner les pratiquants de Falun Gong.

L'avocat de M. Zhang a argumenté qu'aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong ni ne l'identifie comme secte.

Le procureur Cong a répliqué : « Utilisez votre bon sens. Les nouvelles de CCTV (China Central Television) l'ont dit ainsi, donc tout le monde le sait. »

L'avocat de M. Zhang a réfuté ceci en disant que la poursuite des accusations criminelles devrait être fondée sur des faits et des lois, et non sur les médias de propagande de l'État chinois.

L'avocat a continué à citer une lettre de l'Administration chinoise de la presse et des publications, dans laquelle ils ont révoqué l'interdiction de publication des livres de Falun Gong en 2011. L'avocat a également argumenté que le procureur a manqué de fournir des preuves de la manière dont les pratiquants de Falun Gong ont nui à la société ou sapé l'application de la Loi.

Les pratiquants ont nié les allégations portées contre eux et exigé l'acquittement.

Le juge a ajourné le procès après deux heures et n'a pas rendu de verdict.

M. Zhang et M. Li ont été arrêtés le 29 juin 2018, après que la police de la route a trouvé des documents de Falun Gong dans leur voiture. La police a saccagé leur domicile, les a interrogés et les a détenus au centre de détention de Kuandian.

Les deux hommes ont développé des problèmes de santé pendant leur détention. M. Zhang souffrait d'hypertension (200/140 mmHg) et M. Li était gravement atteint de tuberculose. Les autorités ont refusé de leur fournir des soins médicaux ou de leur accorder une libération conditionnelle pour raison médicale, parce qu'ils refusaient de renoncer à leur foi.

La fille de M. Zhang, Mme Zhang Hongyu, réside actuellement aux États-Unis. Elle lance un appel aux autorités pour la remise en liberté de son père.

Voir aussi :

Le père d'une résidente américaine fait face à une inculpation pour sa croyance

La mère est torturée à mort, le père est arrêté pour avoir dénoncé la persécution de leur croyance

Deux hommes en détention développent de graves problèmes de santé, ils se sont vu refuser les soins médicaux et une libération conditionnelle

Traduit de l'anglais en Belgique