Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Une femme du Heilongjiang victime d'un AVC alors qu'elle était détenue pour sa croyance meurt après avoir été grabataire pendant 11 ans

24 avril 2019 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Hebei, Chine

(Minghui.org) Dans la province du Hebei, les autorités ont récemment lancé une campagne de 100 jours visant les habitants qui refusent de renoncer au Falun Gong, une pratique de l'esprit et du corps persécutée par le régime communiste chinois depuis juillet 1999.

Le Bureau de la sécurité publique de la province du Hebei a créé une force spéciale pour mettre à exécution cette campagne entre le 5 avril et le 15 juillet 2019. Li Hongyu, ancien chef du Bureau 610 du canton de Laishui, a été désigné pour mener ce détachement spécial. Le Bureau 610 est une agence extralégale spécialement créée pour persécuter les pratiquants de Falun Gong.

La force d'intervention est basée dans un hôtel du canton de Laishui. La police de la ville de Baoding et celle du canton de Laishui ont été mobilisées pour surveiller les pratiquants de Falun Gong. Des agents en civils étaient postés aux entrées des villages et des foires locales pour arrêter les pratiquants pris en train de parler du Falun Gong aux gens.

La police a aussi ordonné aux représentants du village local de se rendre chez seize pratiquants de Falun Gong pour les prendre en photo. Certains pratiquants ont été arrêtés quelques jours plus tard.

Il est confirmé que huit pratiquants au total ont été arrêtés le 12 avril. Sept d'entre eux sont toujours détenus au moment de la rédaction de cet article.

M. Zhao Xiliang du village de Huguo a été arrêté par Yang Jian, chef du poste de police du bourg de Loucun. On ne sait pas où il est détenu.

Mme Dong Yanjun du village de Bancheng est détenue au centre de détention de la ville de Baoding. Un montant inconnu d'argent en espèces, sept imprimantes et trois ordinateurs ont été confisqués pendant son arrestation.

Yan Yong et Jiang Shuxian, un couple marié du village de Beilongquan, sont détenus au centre de détention du canton de Laishui. Leurs ordinateur, imprimante et livres de Falun Gong ont été confisqués.

Un autre couple marié, Yang Xifang et Yu Fengyun, originaires du village de Dachidu, ont été arrêtés chez eux à 1 h du matin. Ils sont probablement eux aussi au centre de détention du canton de Laishui. Leurs livres de Falun Gong ont aussi été confisqués.

Ji Xiuzhi est également au centre de détention du canton de Laishui.

Cheng Shuli du village de Seshu a été arrêté puis relâché quelques heures plus tard.

En plus des huit pratiquants ci-dessus, Yan Hequan et Li Zecun ont aussi été visés, mais ils n'étaient pas chez eux et ont échappé à l'arrestation.

Voir aussi en anglais :

Mr. Zhao Xiliang Still In Illegal Detention

Traduit de l'anglais en France