Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 12 avril 2019 (7 rapports)

Mardi 30 avril 2019

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 7 villes ou cantons de 4 provinces. Selon ce rapport, 9 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

http://fr.minghui.org/u/article_images/2019/0430/carte_chine_30042019.jpg

1. [Ville d’Anshun, province du Guizhou] Mme Liu Yuzhen condamnée

2. [Ville d’Anguo, province du Hebei] Mme Wang Xinling détenue

3. [Pékin] M. Bu Guangyang détenu

4. [Shanghai] Trois pratiquantes âgées arrêtées

5. [Ville de Nanchong, province du Sichuan] Mme Chen Caihua arrêtée

6. [Tianjin] M. Wang Chengdong arrêté

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] Mme Zhang Liping arrêtée

1. [Ville d’Anshun, province du Guizhou] Mme Liu Yuzhen condamnée

Mme Liu Yuzhen a été arrêtée et sa maison saccagée en avril 2018 pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. En janvier 2019, elle a été condamnée à une peine de trois ans de prison, en plus du temps qu’elle avait déjà passé en détention. Sa famille a été informée plus tard de sa condamnation.

2. [Ville d’Anguo, province du Hebei] Mme Wang Xinling détenue

Mme Wang Xinling, enseignante à la retraite, a été arrêtée par des policiers de la Division locale de la sécurité intérieure le 10 avril 2019, pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. Elle a été emmenée à l’hôpital pour un examen physique cet après-midi-là et est actuellement au centre de détention de Xigu.

Parties impliquées dans la persécution de Mme Wang :

Peng Hongzhi (彭洪志), directeur de la police locale : +86-13508312021

Gan Jianhu (甘建虎), directeur adjoint : +86-13933212998, +86-312-3552998, +86-312-3527272

Xu Yawei (徐亚伟), capitaine de la Division locale de la sécurité intérieure : +86-13931360166

An Shujie (安树杰), policier : +86-13103220068

Wang Guoshen (王国申), policier : +86-13932251868

3. [Pékin] M. Bu Guangyang détenu

M. Bu Guangyang, dans la cinquantaine, est un enseignant à l’école élémentaire de Zhongxin, canton de Changshaoying, district de Huairou. Il a été arrêté au début de mars 2019 pour avoir parlé aux élèves de la persécution du Falun Gong et il est maintenant détenu au centre de détention de Huairou.

4. [Shanghai] Trois pratiquantes âgées arrêtées

Le 10 avril 2019, Mme Pan Jindi, 87 ans, Mme He Xing’e, 87 ans et Mme Shen Xueying, une septuagénaire, ont été arrêtées par des policiers locaux alors qu’elles lisaient les livres de Falun Gong chez Mme Pan.

La police a saccagé leur maison et confisqué des livres de Falun Gong, des photos du fondateur du Falun Gong, plusieurs magazines de l’Hebdomadaire Minghui et d’autres objets personnels. Les pratiquantes ont été libérées le lendemain.

Partie impliquée dans la persécution des trois pratiquantes :

Poste de police de Sanlin, Département de police de Pudong : +86-21-58410774

5. [Ville de Nanchong, province du Sichuan] Mme Chen Caihua arrêtée

Mme Chen Caihua a été arrêtée par cinq ou six policiers du Département de police de Gaoping le 11 avril 2019. Ils ont saccagé sa maison et confisqué plusieurs disques U, des livres de Falun Gong et des ordinateurs. La police l’a ramenée à la maison le même après-midi.

6. [Tianjin] M. Wang Chengdong arrêté

M. Wang Chengdong a été arrêté par des policiers du poste de police de Lushandao, district de Hedong, le 10 avril 2019.

7. [Ville de Jinan, province du Shandong] Mme Zhang Liping arrêtée

Mme Zhang Liping a été arrêtée et sa maison saccagée il y a de cela plusieurs jours.

Traduit de l’anglais au Canada