Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Cinq habitantes de la province du Jiangxi détenues pour leur foi au-delà de la période légale autorisée

16 mai 2019 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Jiangxi, Chine

(Minghui.org) Cinq pratiquantes de Falun Gong de la ville de Nanchang, province du Jiangxi, ont été incarcérées pendant plus d'un an parce qu'elles ne voulaient pas renoncer à leur croyance. Le parquet local a renvoyé leur dossier à trois reprises pour manque de preuves, mais la police a néanmoins refusé de les remettre en liberté.

Selon la loi pénale chinoise, si un procureur estime que les éléments de preuve sont encore insuffisants pour une mise en accusation après enquêtes complémentaires, qui ne peuvent excéder deux fois ou plus d'un mois, les suspects doivent être rapidement libérés.

Ces lois, cependant, sont souvent enfreintes par les forces de l'ordre ou par le système judiciaire dans le cadre de poursuites judiciaires contre les pratiquants de Falun Gong. Le Falun Gong, aussi connu sous le nom de Falun Dafa, est une pratique du corps et de l'esprit persécutée par le régime communiste chinois depuis juillet 1999.

Si, ces dernières années, certains procureurs et juges ont commencé à se montrer réticents à appliquer la politique de persécution, il leur a été difficile de s'opposer à l'appareil d'État répressif du régime et de faire respecter la justice dans les cas des pratiquants de Falun Gong.

Neuf personnes arrêtées, cinq encore en détention

Mme Liu Yongying, 56 ans, a été arrêtée vers minuit le 3 avril 2018. Huit agents ont saccagé son domicile et ont confisqué son ordinateur et son imprimante, ainsi que d'autres biens personnels.

Les deux autres pratiquantes, Mme Wen Yan et Mme Xie Mingjin, ont été arrêtées plus tôt dans la soirée, après que des policiers en civil les ont vues en train d'attacher des banderoles avec des informations sur le Falun Gong.

Mme Li Fenyu a été arrêtée chez elle le 10 avril alors qu'elle étudiait le Fa avec quatre autres pratiquantes. Elle et trois de ses visiteuses, y compris Mme Liu Haizhen, Mme Chen Dongmei et Mme Xu Jianfei, ont été remises en liberté après deux jours de détention au poste de police de Qingshanhu. La quatrième visiteuse, Mme Hu Huomei, est encore incarcérée.

Mme Yan Jinhua a été arrêtée le 13 avril. Elle, Mme Liu Yongying, Mme Wen, Mme Xie et Mme Hu sont détenues au Centre de détention no 1 de la ville de Nanchang depuis leur arrestation.

Persécution de MmesLiu Yongying et Hu

Mme Liu Yongying, enseignante, a commencé à pratiquer le Falun Gong en octobre 1996. Selon elle, la pratique a amélioré sa santé et son caractère. Comme elle n'a pas renoncé à sa croyance pendant la persécution, elle a été arrêtée à répétition et a été condamnée à deux peines de camp de travail. Elle a été gravement battue, attaquée verbalement et elle a été gavée. On l'a également soumise à de longues heures de travail forcé.

Mme Liu Yongying

Mme Hu, 46 ans, a appris le Falun Gong en février 1999 et son hypertension a ensuite disparu. Elle a été arrêtée à deux reprises après que le régime communiste a ordonné la persécution en juillet 1999, et son domicile a été saccagé trois fois. Elle a passé six années dans des camps de travaux forcés et en prison pour avoir tenu fermement à sa croyance. Sa fille de cinq ans a souvent pleuré et la cherchait quand elle était détenue.

Son hypertension a réapparu et elle s'est trouvée dans un grand état de pauvreté quand elle a été libérée de prison.

Voir aussi :

Mme Liu Yongying menottée 18 jours au "lit du mort" dans le camp de travail forcé de Heizuizi

Voir aussi en anglais :

Ms. Hu Huomei from Nanchang, Jiangxi Province Facing an Illegal Trial

Four-and-a-Half-Year Sentence for Falun Gong Practitioner Ms. Hu Huomei

Traduit de l'anglais en Belgique