(Minghui.org) « Enfants abandonnés » désigne les enfants dont les parents travaillent dans des villes éloignées de leur ville natale et sont « laissés derrière » pour être pris en charge par des parents sur place. Ils sont séparés de leurs parents pendant de longues périodes. Il y a un nombre alarmant de ces enfants en Chine aujourd'hui. J'aimerais partager l'histoire d'une « enfant abandonnée ».

Xiao Ying : L'héroïne de l'histoire

Ma fille Zhen Zhen pratique le Falun Dafa depuis sa naissance. Elle a commencé par écouter les conférences audio de Maître Li. Elle est gentille et serviable.

L'année dernière, une fois que Zhen Zhen a eu terminé ses examens d'entrée à l'université, elle était occupée à faire la fête avec ses camarades de classe ou à les aider avec les demandes d'inscription à l'université et je la voyais à peine. Un matin, elle a dit à ma femme qu'elle sortait avec trois autres camarades de classe et elle n'est pas rentrée à la maison comme prévu. Ma femme l'a appelée plusieurs fois. Zhen Zhen a dit qu'elle rentrerait tout de suite, mais elle ne l'a pas fait.

Quand elle est rentrée à la maison vers 18 h, elle est allée directement dans sa chambre. Plus tard, je lui ai demandé pourquoi elle était rentrée tard. Elle a hésité et a dit qu'ils avaient été retardés par des choses insignifiantes et que ses amies ne l'avaient pas laissé partir plus tôt ; je n'étais pas convaincu. Quand j'ai réalisé qu'elle me cachait quelque chose, je lui ai demandé de me dire ce qui s'était vraiment passé.

« Père, quelque chose de mauvais va arriver. Pourrais-tu m'aider s'il te plaît ? » Elle semblait soulagée de me le dire. Elle était visiblement anxieuse et a dit d'une voix tremblante : « Ma camarade de classe, Xiao Ying, veut se suicider. »

Nerveux, j'ai demandé qui était Xiao Ying. « C'est elle qui a dîné avec nous il y a quelques jours. Tu ne te souviens pas d'elle ? Elle va bien en ce moment, mais elle a rédigé un testament et a acheté des médicaments sur Internet. Elle a acheté chaque médicament séparément, mais s'ils sont pris ensemble, ils pourraient la tuer. Elle les a découverts sur Internet. Aujourd'hui, plusieurs d'entre nous ont essayé de la dissuader, mais elle n'a pas voulu écouter. Une de nos camarades de classe a eu très peur et s'est mise à pleurer. Xiao Ying a dit qu'elle ne voulait pas voir sa mère qui était partie et venait de revenir à la maison. Elle attendait que sa mère retourne dans le Guangdong avant de se suicider pour que sa famille se sente plus coupable. Nous avons donc convenu à tour de rôle de rester avec elle quelques jours à la fois. Nous allons veiller sur elle. Peut-elle venir et rester avec nous dans trois jours ? »

J'ai réalisé que c'était sérieux. Je me suis souvenu de cette fille. Ma première impression d'elle était qu'elle était honnête, ouverte et polie. Il y avait quelque chose à son sujet qui m'avait traversé l'esprit. D'abord, elle avait mangé beaucoup plus que Zhen Zhen. Zhen Zhen avait dit que la mère de son amie lui donnait 300 yuans par mois pour ses frais de subsistance. Mais elle n'avait souvent qu'un bol de nouilles ou de riz par jour ou dormait toute la journée sans manger. Je ne croyais pas qu'une mère puisse être comme ça et je pensais qu'elle plaisantait avec ma fille. J'ai demandé à Zhen Zhen d'amener son amie chez nous aussi souvent qu'elle le pouvait, mais Xiao Ying n'est venue que deux fois.

J'avais parlé à Xiao Ying de démissionner du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées pour être en sécurité. Elle avait refusé de démissionner et ne croyait pas aux miracles du Falun Dafa. Elle prétendait être athée.

Mais était-elle vraiment comme ça ?

Une enfant abandonnée qui se sent seule

J'ai posé quelques questions à Zhen Zhen : « Pourquoi n'est-elle pas retournée chez elle ? Sa mère n'allait-elle pas s’inquiéter ? Et son père ? Si elle faisait des bêtises quand elle était chez sa camarade de classe, qui en assumerait la responsabilité ? C'est une question de vie ou de mort, en avez-vous parlé ? Voudrais-tu le signaler à la police ? »

Zhen Zhen est devenue nerveuse et a dit : « Nous n'y avons pas pensé. Nous avions très peur. La police s'en occupera-t-elle ? Ses parents et sa famille ne s'inquiètent pas pour elle. Père, as-tu un moyen de la sauver ? » Je trouvais étrange que les parents de Xiao Ying ne s'occupent pas d'elle. Zhen Zhen m'a ensuite raconté comment elle avait connu Xiao Ying et quel genre de personne elle était.

Xiao Ying et Zhen Zhen n'étaient pas dans la même classe mais étaient du même niveau. Zhen Zhen connaissait Xiao Ying, mais n'avait aucun contact avec elle. Elle avait rencontré Xiao Ying grâce à des amies communes. Elle et leurs deux amies étaient allées voir Xiao Ying pour l'aider. Après avoir passé l'examen d'entrée à l'université, Zhen Zhen et Xiao Ying ont commencé à passer plus de temps ensemble.

Les parents de Xiao Ying étaient allés dans la province du Guangdong pour diriger une entreprise de logistique quand elle était petite. Chacun d'eux conduisait un camion pour livrer les marchandises. Xiao Ying avait une sœur, mais elle était décédée quand elle était jeune. Elle avait un frère de six ou sept ans. Elle avait grandi avec sa grand-mère. Son frère allait tout le temps avec leurs parents. Après le décès de sa grand-mère, elle avait vécu avec sa tante ou au pensionnat. Elle avait obtenu de bons résultats scolaires, alors qu'elle était allée dans plusieurs écoles. Pour une raison ou une autre, elle ne s'entendait pas avec ses parents. Xiao Ying disait que ses parents ne l'aimaient pas. Son père pratiquait les arts martiaux et la battait, et sa mère n'avait pas le courage de la protéger. Sa mère n'avait jamais rien fait pour contrarier son père et était soumise à lui. Aucun membre de la famille de Xiao Ying ne croyait aux souffrances qu'elle endurait et tout le monde avait pris le parti de ses parents. Ils pensaient qu'elle séchait l'école et qu'elle était une mauvaise enfant. Ils pensaient que si elle mourait un jour dehors, ils iraient chercher son corps et voilà tout.

Sa mère était revenue cette fois pour dire à Xiao Ying ce que son père avait prévu pour elle. Il voulait qu'elle aille dans le Guangdong pour y trouver un travail. Si elle voulait poursuivre ses études, elle ne pouvait s'inscrire qu'à des universités peu coûteuses, car son père ne pouvait lui donner que 10 000 yuans par an. Elle devait demander elle-même l'allocation étudiant et allait devoir gagner sa vie. La mère de Xiao Ying lui avait dit que son père ne lui donnerait que 300 yuans par mois. Ils voulaient forcer Xiao Ying à déménager dans le Guangdong. Xiao Ying, cependant, était têtue et préférait mourir de faim que d'aller dans le Guangdong ; sa mère n'était pas arrivée à lui faire changer d'avis. Il n'y avait pas de paix entre elles et elles se disputaient chaque fois qu'elles étaient ensemble.

D'après ce que Zhen Zhen m'a dit sur Xiao Ying, j'ai deviné qu'elle n'était plus la personne qu'elle avait été. Il devait y avoir un problème. Je pouvais comprendre l'impuissance de Xiao Ying. J'ai dit à Zhen Zhen : « Je suppose que les parents des deux autres camarades de classe ne l'aideraient pas s'ils savaient quel genre de personne elle est. Qui est prêt à gérer la situation ? Mais nous sommes des pratiquants. Il doit y avoir une raison pour laquelle nous avons rencontré cela. »

Le Maître a dit :

« Je dis que ce qu'on appelle “naturel” n'existe pas ; rien non plus n'est fortuit. » (« Enseignement de Fa à la Conférence de Fa en Europe »)

J'ai dit à Zhen Zhen : « Xiao Ying a peut-être une affinité prédestinée avec Dafa puisque vous vous connaissez. Je crois que le pouvoir illimité de Dafa va définitivement dissoudre son karma. Il est tard maintenant. S'il te plaît, va la chercher tôt demain matin. »

Zhen Zhen était heureuse et a dit : « C'est génial ! Je l'appellerai pour lui dire. Elle a dit qu'elle aimait venir chez moi. Mais elle pensait que ce serait trop d'ennuis pour nous parce qu'elle a dit que mes parents étaient trop gentils avec elle. »

Un amour sous-estimé

Le lendemain matin, Xiao Ying est venue avec une valise et semblait timide. Elle nous a salués. Je lui ai parlé longtemps avec Zhen Zhen assise à côté de nous. J'en ai appris plus sur elle.

Elle avait obtenu une note légèrement inférieure à celle qu'elle espérait à l'examen d'entrée à l'université, mais elle avait pu s'inscrire dans des universités de deuxième niveau. Elle s'en était très bien tirée étant donné qu'elle n'allait pas souvent en classe et qu'elle avait quitté l'école pendant une semaine entière en raison de conflits à la maison lors de son dernier trimestre. Elle n'avait eu aucun contact avec son père pendant plus d'un an. Elle ne contactait sa mère via WeChat que lorsqu'elle avait besoin d'argent. Xiao Ying devenait agitée quand elle entendait leurs voix.

Xiao Ying avait dépensé près de 100 000 yuans au cours de ses trois dernières années à l'école secondaire. Rien que son téléphone portable avait coûté 2000 yuans. Elle avait pitié de sa mère parce qu'elle n'avait jamais remis en question ce que son père disait. Xiao Ying avait suggéré que sa mère divorce de son père. Elle voulait seulement vivre avec sa mère. Quand son père l'a su, il ne l'a plus contactée. Même sa tante, qui était médiatrice entre ses parents, l'avait abandonnée. Sa tante trouvait toutes sortes de raisons de partir avant que Xiao Ying ne rentre chez elle. Elle s'était inscrite dans une université qui n'acceptait que deux étudiants de notre région. Elle pensait qu'elle n'aurait pas cette chance, mais elle a été acceptée. Les frais de scolarité étaient de 25 000 yuans, ce qu'elle ne pouvait se permettre. Elle se sentait impuissante et désespérée. Elle pensait que ses parents aimaient son frère plus qu'elle et ne voulaient pas dépenser d'argent pour l'aider à poursuivre ses études. Elle se sentait comme une enfant non désirée qui gaspillait l'argent de ses parents. Elle avait même consulté un avocat pour savoir comment porter plainte contre son père.

Pendant que Xiao Ying racontait ses tribulations, j'ai remarqué que, malgré son apparence paisible, elle était têtue, inflexible, égoïste et cynique. Ses parents lui avaient donné de l'argent pour compenser leur absence. Mais Xiao Ying ne leur avait montré aucune gratitude. Ce qu'ils avaient eu était le contraire de ce à quoi ils s'attendaient. Elle était égocentrique et méprisait tout le monde. Le principal problème entre eux était un manque de communication.

Mais qui allait pouvoir lui ouvrir le cœur et l'aider à prendre conscience de ses propres défauts, à reconnaître ce que ses parents et ses proches avaient fait pour elle et aussi, quel était le vrai sens de la vie ? Si je contactais ses parents, que devrais-je dire ? Même si j'étais pratiquant, je n'allais pas pouvoir l'aider à sortir de toutes ses difficultés. Seul le Falun Dafa pouvait l'aider. Ses principes profonds éclaireront tous ceux qui liront ses livres et aideront à résoudre les problèmes qu'ils rencontrent.

J'ai compris que je devais lui demander de se retirer du PCC et de ses organisations affiliées avant qu'elle ne commence à apprendre le Falun Dafa. Le spectre pervers communiste la contrôlait - elle mentait, voulait se venger et ne croyait pas au principe de la rétribution karmique.

Lire le Zhuan Falun avec respect

Plus tard dans la journée, je lui ai longuement parlé de démissionner du Parti et des graves conséquences du suicide. Elle voulait se changer elle-même mais ne pensait pas que c'était possible.

« Bien sûr que c'est possible ! » lui ai-je dit. « Il y a tant d'exemples. Si tu me crois, commence par te retirer du PCC et de ses organisations affiliées. Ce n'est que lorsque tu annuleras le vœu que tu as fait au spectre pervers que tu pourras te libérer de son contrôle sur toi. C'est seulement quand tu ne seras plus contrôlée par le spectre pervers que tu réaliseras tes erreurs, que tu auras une pensée droite et que tu pourras faire ce qui est juste. Si tu crois que le Falun Dafa est bon, tu seras protégée par le Maître du Falun Dafa. »

Elle a dit : « D'accord, je me retire de la Ligue de la jeunesse et des Jeunes Pionniers du PCC. J'espère que le Maître du Falun Dafa m'aidera ! » Elle a appuyé les mains devant sa poitrine en le disant.

Je lui ai dit : « Ce que tu devrais faire maintenant, c'est chercher tes erreurs, comme nous le faisons, nous, les pratiquants. Ce n'est que lorsque tu te seras rectifiée que l'environnement autour de toi changera. Mais tu ne sais pas où tu as des lacunes et comment juger le bien du mal. Comment pourrais-tu changer ? J'aimerais te donner le livre Zhuan Falun. J'espère que tu liras au moins une leçon par jour. On peut parler de tout ce que tu ne comprends pas. Concentre-toi donc sur la lecture pour l'instant. Peut-être qu'à partir de maintenant, ce qui te préoccupe le plus changera pour le mieux pendant que tu continueras à te rectifier. »

Elle m'a regardé et a hoché la tête, bien qu'elle ne comprenait pas encore tout à fait. Elle a pris le Zhuan Falun avec respect.

Elle est restée dix jours avec nous cette fois-ci. Tous les jours, ma femme cuisinait les plats qu'elle aimait. Elle étudiait sérieusement les enseignements du Fa et lisait à nouveau un paragraphe si elle ne le comprenait pas et venait me voir si elle avait des questions. Pendant la première semaine, ma femme, Zhen Zhen et moi avons partagé avec elle jusqu'à minuit chaque soir. Nous pouvions voir qu'elle s'élevait chaque jour. Elle s'est rendu compte qu'elle était extrême et qu'elle ne s'intéressait qu'à elle-même. Le lendemain, elle voulait rentrer chez elle, mais comme sa mère était encore là, elle n'y est pas allée. Le troisième jour, lorsque sa mère est allée rendre visite à leurs proches, Zhen Zhen a accompagné Xiao Ying chez elle et a brûlé le testament qu'elle avait rédigé et jeté les médicaments.

Le quatrième soir, elle m'a dit : « Oncle, je ne savais pas que je pouvais devenir une bonne personne. Personne ne m'a appris à prendre les autres en considération comme vous le faites. Vous êtes mon sauveur. Dans le passé, si mes parents me faisaient du tort pour avoir fait quelque chose de mal que je n'avais même pas fait, je faisais effectivement cette chose pour me venger. Je me moquais de ce qu'ils pensaient parce qu'ils ne se souciaient pas de ce que j'allais penser quand ils me faisaient du tort. C'est si bon d'apprendre à être une bonne personne ! »

Je lui ai dit : « Le sauveur n'est pas moi, mais notre Maître qui m'a sauvé la vie. Tu es destinée à apprendre le Falun Dafa. Tu devrais remercier Maître Li ! » Elle a pressé ses mains et a dit : « Merci Maître ! »

Xiao Ying a essayé de contacter sa tante, mais sa tante a supplié Xiao Ying de ne pas la contacter elle, mais ses parents. Elle a dit qu'elle n'était pas en bonne santé et a demandé à Xiao Ying de ne pas la déranger. Xiao Ying a réalisé à quel point elle avait blessé sa tante. Elle s'est excusée auprès de sa tante via WeChat et a promis qu'elle ferait mieux à l'avenir et lui a demandé pardon. Soudain, sa tante ne l'a pas crue et lui a demandé si elle avait fait quelque chose de mal.

Xiao Ying m'a dit que ses parents et sa tante avaient été induits en erreur par la propagande du PCC et ne savaient pas encore la vérité sur le Falun Dafa. Bien que sa tante était chrétienne, elle ne soutenait pas le Falun Dafa. Xiao Ying n'a pas dit à sa tante qu'un pratiquant de Falun Dafa l'avait aidée. Elle a dit à sa tante : « Je me rends compte maintenant que j'avais tellement tort dans le passé. J'ai rencontré le père de ma camarade de classe qui est un homme très gentil. Il m'a beaucoup appris sur la façon de me comporter. S'il te plaît, il faut que tu croies que je vais être sage. » Sa tante a dit : « Bien sûr que je suis heureuse d'apprendre que tu vas changer. Je te crois. Mais tu dois convaincre ton père. »

Xiao Ying était très heureuse que sa tante lui ait pardonné. Sa mère lui a aussi pardonné et lui a demandé de parler gentiment à son père parce qu'il devait accepter de payer ses frais universitaires.

Changement de destinée

Au cours des deux jours qui ont suivi, Xiao Ying a appelé son père à plusieurs reprises quand il n'était pas au volant et ne livrait pas de marchandises, mais il n'a jamais répondu. Elle pensait qu'il avait bloqué son numéro, alors elle a utilisé un autre téléphone portable pour l'appeler. Quand il a reconnu sa voix, il a raccroché immédiatement. Elle a été découragée et a pleuré. Ma femme et moi n'arrêtions pas de la réconforter. « N'abandonne pas. Tu devras peut-être regarder à l'intérieur encore plus jusqu'à ce que ton père soit ému. Ce n'est peut-être pas encore le bon moment. Demandons l'aide du Maître. »

Elle a envoyé un long message SMS à son père, admettant qu'elle avait tort. Mais il n'y avait toujours pas de réponse.

Le septième jour, il y a eu un changement radical. Ce matin-là, elle a brûlé de l'encens pour rendre hommage au Maître. Le soir, elle s'est ressaisie et a essayé d'appeler son père. Il a décroché le téléphone et a demandé ce qu'elle voulait. Elle n'arrêtait pas de s'excuser auprès de lui. Il a dit : « Tu n'as pas besoin de dire “désolée”. Xiao Ying, autrefois intelligente et raisonnable, est morte il y a deux ans. L'actuelle Xiao Ying est un loup ingrat qui mange ma nourriture et me trahit. » Puis il a continué à exprimer sa déception face à ses méfaits. Je lui ai fait signe d'écouter patiemment son père et de ne pas l'interrompre.

Il a poursuivi : « Ta mère et moi travaillons dur pour gagner notre vie. Tu as dépensé 100 000 yuans pendant tes trois années à l'école secondaire. Combien de parents de tes camarades de classe sont comme nous ? Quel est notre but ? Mais tu n'as eu que 200 points à l'examen d'entrée à l'université pour nous rembourser. Puis tu nous demandes 25 000 yuans pour les frais de scolarité à l'université. Tu dois chercher à te venger en choisissant une université aussi chère. »

Deux cents points ? J'ai regardé Xiao Ying. Elle a rougi et s'est excusée auprès de son père : « Désolée, mon père. J'ai menti à maman. En fait, j'ai obtenu 384 points de plus que nécessaire pour une université de deuxième niveau. Tu dis toujours que je suis inutile, alors je t'ai menti. »

« Tu as donc obtenu 384 points et tu peux postuler dans les meilleures universités de deuxième niveau ? Idiote, tu n'as pas besoin de nous mentir. Comme tu nous avais dit que tu avais obtenu 200 points, nous ne pensions pas qu'il fallait que tu poursuives tes études à l'université. Je suis désolé de ne pas t'avoir mieux éduquée et de t'avoir fait du tort. Si tu as obtenu ce score, nous ferons de notre mieux pour réunir suffisamment d'argent afin que tu puisses te concentrer sur tes études et ne pas avoir à travailler. Si tu travailles, tu ne pourras pas te concentrer sur tes études. Nous préférons dépenser moins pour nous-mêmes et payer tes frais de scolarité. Tu ferais mieux de te concentrer sur tes études. »

Xiao Ying était ravie. Nous avons remercié le Maître pour son aide compatissante. Elle s'est prosternée devant le Maître et a brûlé à nouveau de l'encens pour le remercier.

Le neuvième jour, avant que sa mère ne retourne dans le Guangdong, Xiao Ying et sa mère ont rendu visite à sa grand-mère. Le dixième jour, elle a terminé la lecture de la dernière leçon du Zhuan Falun. Elle est allée voir sa tante. Deux jours auparavant, sa tante lui avait demandé de venir chez elle. Elle n'y était pas allée parce qu'elle n'avait pas encore fini de lire le Zhuan Falun. Je savais qu'elle ne voulait pas nous quitter. Avant qu'elle ne le fasse, elle s'est prosternée de nouveau devant la photo du Maître et a brûlé de l'encens pour lui rendre hommage. Elle ne savait pas comment les choses allaient se passer dans sa nouvelle école, alors elle n'a pas emporté le Zhuan Falun avec elle. Mais elle m'a promis qu'elle reviendrait chez moi pour étudier le Zhuan Falun.

Xiao Ying a passé dix jours à lire le Zhuan Falun. Le livre a changé la destinée de sa famille.

Traduit de l'anglais au Canada