(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 7 villes ou cantons de 5 provinces où au moins 11 pratiquants ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Liu Guoliang et de son épouse M^me Wang fenglan

2. [Ville de Wafangdian, province du Liaoning] Condamnation de trois pratiquants

3. [Pékin] Détention de M^me Xu Xiufen

4. [Tianjin] Torture et blessure grave pour M. Li Yongquan

5. [Canton de Dingxing, province du Hebei] Arrestation de M. Li Laifang et de son père

6. [Ville de Heze, province du Shandong] Arrestation officielle de M^me Wang Cuiying

7. [Ville de Jieyang, province du Guangdong] Détention de M. Wu Meiping

1. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] Arrestation de M. Liu Guoliang et de son épouse M^me Wang Fenglan

M. Liu Guoliang et son épouse, M^me Wang Fenglan, du district de Songbei, ont été arrêtés à leur domicile le ou vers le 17 avril 2019.

2. [Ville de Wafangdian, province du Liaoning] Condamnation de trois pratiquants

M^me Chen Lirong, M^me Chen Guirong et M. Wang Yongsheng, du village de Ganghou, dans la ville de Fuzhoucheng, ont été arrêtés par des agents du poste de police de Xianyuwan, le 29 juillet 2018 au soir. Ils ont été emmenés dans le service de la police criminelle de la ville de Wafangdian le lendemain.

M. Wang a ensuite été transféré au centre de détention Wafangdian, tandis que M^me Chen Lirong et M^me Chen Guirong ont été conduites au centre de détention Yaojia.

Les trois pratiquants ont été condamnés à la prison.

3. [Pékin] Détention de M^me Xu Xiufen

Le matin du 19 avril 2019, des policiers armés du poste de police de la ville de Liangxiang, dans le district de Fangshan, se sont introduits chez M^me Xu Xiufen.

Lorsqu'ils ont appris que M^me Xu était au travail, ils se sont rendus sur place, l'ont arrêtée et l'ont emmenée les menottes aux mains. Ils l'ont ensuite conduite chez elle et ont saccagé son domicile.

M^me Xu est très probablement détenue au centre de détention du district de Fangshan.

4. [Tianjin] Torture et blessure grave pour M. Li Yongquan

M. Li Yongquan, dentiste dans le canton de Shangmatai du district de Wuqing, a été arrêté au travail et conduit au poste de police de Shangmatai le 28 décembre 2017. Il a été gravement torturé au point d'être handicapé. Il n'a pas encore été libéré.

5. [Canton de Dingxing, province du Hebei] Arrestation de M. Li Laifang et de son père

M. Li Laifang et son père ont été arrêtés le soir du 23 mai 2019. Leur maison a été saccagée. Les deux pratiquants ont été emmenés dans un centre de détention.

Le père de M. Li, âgé d'une soixantaine d'années, a été libéré par la suite.

Les personnes responsables de la persécution de M. Li :

Wang Fubo (王福波), directeur, poste de police de Jincheng : +86-18660068806, +86-13562551777, +86-535-2566412

Shen Liangrong (沈良荣), chef politique : +86-18660068700, +86-535-2566221

Guo Ruixiang (郭瑞祥), directeur adjoint : +86-18660076890, +86-13963812738

Mao Xubo (毛旭波), chef, Division de la sécurité intérieure : +86-18660068522, +86-535-2566259

6. [Ville de Heze, province du Shandong] Arrestation officielle de M^me Wang Cuiying

M^me Wang Cuiying du district de Mudan a été arrêtée le 7 mars 2019 pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Plus de 20 policiers ont saccagé son domicile quand personne ne s'y trouvait. Ils ont confisqué des livres de Falun Gong, des lecteurs audio, des documents imprimés et des journaux.

Le Département de la police de Mudan a demandé à la famille de M^me Wang de récupérer les documents concernant la détention le 8 mars. La famille a reçu l'avis d'arrestation le 13 avril.

M^me Wang est détenue au centre de détention de la ville de Heze.

Personnes responsables de la persécution de Mme Wang :

Liu Xuehong (刘学红), chef adjoint de la police du district de Mudan : +86-18505308003

Wu Yongjun (吴拥军), chef politique, Division de la sécurité intérieure : +86-530-3332938, +86-18853015102, +86-18505308092

Sun Zhiming (孙志明), administrateur général : +86-530-3332939, +86-13953089589, +86-18505308118

7. [Ville de Jieyang, province du Guangdong] Détention de M. Wu Meiping

Le 15 mars 2019, le père de M. Wu Xuqin, M. Wu Meiping, s'est rendu au tribunal municipal de Jieyang pour demander un permis pour pouvoir assister à l'audience de son fils. Il a été arrêté par des policiers appelés par le personnel du tribunal.

M. Wu Meiping a été détenu au centre de détention de la ville pendant vingt-neuf jours.

Traduit de l'anglais au Canada