Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La propriétaire d'une épicerie secrètement condamnée pour sa croyance s'est vue refuser les visites familiales en prison

2 juin 2019 |   Écrit par un correspondant de Minghui dans la province du Shaanxi, Chine

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Xianyang, dans la province du Shaanxi, a été secrètement condamnée à trois ans de prison et se voit maintenant refuser les visites familiales pour ne pas avoir renoncé à sa croyance en Falun Gong.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Mme Zhang Hao, propriétaire d'un commerce de proximité, a été arrêtée le 3 décembre 2017, alors qu'elle distribuait de la documentation sur le Falun Gong dans le canton de Qian. La police l'a d'abord condamnée à quinze jours de détention administrative. Mais lorsque ses filles se sont rendues au centre de détention du canton de Qian le quinzième jour pour la ramener chez elle, elle avait déjà été transférée au centre de lavage de cerveau de la ville de Xianyang.

Par la suite, Wang Yanfei, chef de la Division de la sécurité intérieure du canton de Qian, a appelé les filles de Mme Zhang et leur a demandé de signer son mandat d'arrêt. Wang a déclaré que Mme Zhang avait été à nouveau transférée, cette fois au centre de détention de la ville de Xianyang, et que les autorités avaient l'intention de la condamner.

Début 2019, lorsque les filles de Mme Zhang se sont rendues au centre de détention, elles ont été surprises d'apprendre que Mme Zhang avait été condamnée à trois ans de prison et qu'elle avait déjà été admise à la prison pour femmes de la ville de Xi'an.

Selon des sources à l'intérieur, Mme Zhang a été sauvagement battue et maltraitée verbalement par les détenues pour leur avoir parlé du Falun Gong et avoir fait les exercices du Falun Gong dans la prison.

Comme ses filles n'ont pas le droit de lui rendre visite, elles sont très inquiètes de sa situation.

Avant sa dernière arrestation, Mme Zhang avait été arrêtée le 17 mars 2017 et détenue au centre de détention du canton de Qian pendant cinq jours avant d'être libérée.

Traduit de l'anglais au Canada