(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 11 villes ou cantons de 7 provinces, où au moins 13 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Shanghai] Arrestation officielle de M. Zhang Qin

2. [Pékin] Renvoi devant le tribunal de l'affaire de M^me Chen Yan

3. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Condamnation de M. Gao Yonghui

4. [Tianjin] Arrestation de M. Wang Yunxin

5. [Canton de Mengyin, province du Shandong] Maintien en détention de M. Zhou Guangming

6. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Garde à vue de M^me Sui Ying

7. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Arrestation de M. Guan Yibo

8. [Ville de Wuxi, province du Jiangsu] Condamnation de M Gong Guoxing

9. [Ville de Sanmenxia, province du Henan] M^me Xu, une personne âgée, maltraitée

10. [Ville de Xi'an, province du Shaanxi] Envoi dans un centre de lavage de cerveau de M^me Zhang Lianrui

11. [Canton de Keshan, province du Heilongjiang] Les affaires de trois pratiquants transmises au parquet

1. [Shanghai] Arrestation officielle de M. Zhang Qin

M. Zhang Qin du district de Xuhui a été officiellement arrêté le 30 mai 2019. Il est détenu au centre de détention du district de Xuhui. La mère de M. Zhang est décédée il y a quelques jours. Son père, âgé de plus de 90 ans, est seul à la maison.

2. [Pékin] Renvoi devant le tribunal de l'affaire de M^me Chen Yan

M^me Chen Yan vient du district de Shijingshan. Son affaire a récemment été renvoyée devant le tribunal du district de Shijingshan. Elle fait actuellement l'objet d'un procès.

Personne responsable de la persécution de M^me Chen :

Gao Hong (高虹), président du tribunal du district de Shijingshan : +86-10-68899888

3. [Ville de Chengdu, province du Sichuan] Condamnation de M. Gao Yonghui

M. Gao Yonghui a été arrêté par des agents du poste de police de Xiyuhe le 21 août 2017, pour avoir envoyé par la poste des documents attestant des faits concernant le Falun Gong. Il a été détenu au centre de détention de la ville de Chengdu. Il a été jugé un an plus tard par le tribunal du district de Qingyang le 27 décembre 2018, et condamné à quatre ans de prison. Il a fait appel devant le tribunal intermédiaire, lequel a confirmé le verdict initial.

4. [Tianjin] Arrestation de M. Wang Yunxin

M. Wang Yunxin du district de Baodi a été arrêté à son domicile par Niu Quan, directeur adjoint, et d'autres agents du poste de police de la rue Yuhua dans l'après-midi du 3 juin 2019. Il est détenu au poste de police de la rue Yuhua.

5. [Canton de Mengyin, province du Shandong] Détention de M. Zhou Guangming

M. Zhou Guangming, de la ville de Duozhuang, a été arrêté par des agents du Bureau 610 de la ville de Duozhuang et du poste de police le 23 mai 2019. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué les livres et les documents imprimés du Falun Dafa. M. Zhou a été emmené au centre de détention du canton de Mingyin.

6. [Ville de Qingdao, province du Shandong] Garde à vue de M^me Sui Ying

M^me Sui Ying, du district de Huangdao, a été appelée par le tribunal du district de Huangdao le 29 mai 2019, pour se présenter au tribunal et signer des documents. Elle a refusé, mais elle a été arrêtée et emmenée dans un centre de détention par le personnel du tribunal.

Personnes responsables de la persécution de M^me Sui :

Jiang Dunbin (江敦斌), président du tribunal du district de Huangdao : +86-532-86988366, +86-13793297666

Ling Song (凌嵩), vice-président : +86-532-86988368, +86-15953253001

Zhong Dalin (钟大林), vice-président : +86-532-86988009, +86-13808960600

Chen Daping (陈大平), juge président : +86-532-86988370, +86-13589338298

7. [Ville de Guiyang, province du Guizhou] Arrestation de M. Guan Yibo

Le 31 mai 2019, M. Guan Yibo, 49 ans, du nouveau district de Gui'an, a été arrêté par des agents du poste de police de Meilin, district de Luohu, ville de Shenzhen, province du Guangdong, sur le chemin pour se rendre à son travail.

8. [Ville de Wuxi, province du Jiangsu] Condamnation de M Gong Guoxing

M. Gong Guoxing a été condamné à trois ans de prison. Il est détenu à la prison de Suzhou. Sa pension a été suspendue.

9. [Ville de Sanmenxia, province du Henan] M^me Xu, une personne âgée, frappée

M^me Xu, âgée de 80 ans, originaire du district de Shanzhou, séjourne à la maison de retraite du centre de santé de l'usine de machines-outils de Yuxi. Le matin du 3 juin 2019, elle a été battue et frappée à coup de pied par Li Lihong, président de la maison de retraite, alors qu'elle faisait l'exercice de méditation du Falun Gong. Le pied de M^me Xu a été blessé et a saigné.

Personne responsable de la persécution de M^me Xu :

Li Lihong (李丽红), président, maison de retraite, centre de santé de l'usine de machines-outils de Yuxi : +86-13639899677

10. [Ville de Xi'an, province du Shaanxi] Envoi dans un centre de lavage de cerveau de M^me Zhang Lianrui

M^me Zhang Lianrui a été arrêtée et conduite au centre de lavage de cerveau de Xinhe le 7 mars 2019.

Personnes responsables de la persécution de M^me Zhang :

Centre de lavage de cerveau du faubourg de Xinhe, district de Baqiao : +86-29-83622973

Poste de police de la ville de Xinhe : +86-29-83416200

11. [Canton de Keshan, province du Heilongjiang] Les affaires de trois pratiquants transmises au parquet

M. Xu Jiying, M^me Xu Qiuhong et M. Bai Shizhong sont de la ferme Keshan. Le 21 mai 2019, leurs affaires ont été transmises au parquet de la reconstruction agricole de Jiusan pour examen.

Personnes responsables de la persécution de ces trois pratiquants :

Parquet de la reconstruction agricole de Jiusan : +86-456-7899959

Traduit de l'anglais au Canada