(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong du monde entier célèbrent la 20e Journée mondiale du Falun Dafa, qui a eu lieu le 13 mai 2019. Ils ont organisé des défilés, un certain nombre de spectacles et la formation de larges caractères chinois, ainsi que l'emblème du Falun Dafa. Onze représentants américains de New York ont envoyé des lettres de proclamation pour honorer cette célébration, vingt-sept ans après le début de l'enseignement du Falun Dafa en Chine.
Onze représentants américains de New York qui ont présenté des proclamations pour le Falun Dafa (de gauche à droite, de haut en bas) : Lee Zeldin (1er District) ; Thomas R. Suozzi (3e District) ; Nydia M. Velazquez (7e District) ; Hakeem Jeffries (8e District) ; Yvette Clarke (9e District) ; Max Rose (11e District) ; Carolyn B. Maloeny (12e District) ; José E. Serrano (15e District) ; Eliot Engel (16e District) ; Sean Patrick Maloney (18e District) ; Elise M. Stefanik (21e District).
Lee M. Zeldin, membre du Congrès américain
Proclamation du membre du Congrès américain Lee M. Zeldin du 1er District de New York
Le représentant Lee M. Zeldin rend hommage à la pratique pour son « service exceptionnel et inestimable à la communauté ».
Thomas R. Suozzi, membre du Congrès américain
Proclamation du membre du Congrès américain Thomas R. Suozzi du 3e district de New York
Le représentant Thomas R. Suozzi a déclaré : « Je vous souhaite une célébration pacifique et significative à l'occasion de la 20e Journée mondiale du Falun Dafa et du 27e anniversaire de la présentation du Falun Dafa. Merci pour tout ce que vous faites pour répandre la paix et le bonheur dans les communautés du monde entier. »
Proclamation de la membre du Congrès américain Nydia M. Velazquez du 7e district de New York
La membre du Congrès américain Nydia M. Velazquez a écrit dans sa lettre : « C'est un honneur pour moi de rendre hommage à tous ceux qui célèbrent cette année à New York la 20e Journée mondiale du Falun Dafa. »
« … Pendant plusieurs jours en mai, l'honneur des principes fondamentaux du Falun Dafa sera adoptée dans tous les quartiers de la ville de New York, encourageant les gens à être bons, gentils et attentionnés envers les autres à tout moment. »
« Je vous offre tout mon soutien et mes félicitations à l'occasion de la Journée mondiale du Falun Dafa. Mes vœux les plus chaleureux pour l'avenir. »
Hakeem Jeffries, membre du Congrès américain
Proclamation du membre du Congrès américain Hakeem Jeffries du 8e district de New York.
Le membre du Congrès Hakeem Jeffries a écrit : « Veuillez accepter mes salutations les plus chaleureuses à l'occasion de la 20e Journée mondiale du Falun Dafa. Je suis heureux d'avoir l'occasion de rendre hommage à votre fondateur et chef spirituel M. Li Hongzhi, ainsi qu'à vos pratiquants et sympathisants du monde entier pour leur leadership exemplaire.
« J'applaudis le dévouement des pratiquants de Falun Dafa et leur mission constante de consacrer d'innombrables heures au service de la communauté. Les pratiquants de Falun Dafa organisent des cours de méditation gratuits, des productions culturelles chinoises de musique et de danse et des cours d'instruction d'exercices pour les pratiquants et les résidents de New York.
« En tant que représentant du 8e District du Congrès, je tiens à vous remercier pour vos services et votre dévouement. Meilleurs vœux pour une célébration mémorable. »
Mme Yvette Clarke, membre du Congrès américain
Proclamation de la membre du Congrès américain Yvette D. Clarke du 9e district de New York
La membre du Congrès américain Yvette Clarke a déclaré : « Attendu que Brooklyn est un arrondissement fier et dynamique qui reflète la diversité culturelle du monde et que c'est une tradition ancienne à la Chambre des représentants des États-Unis de prendre un moment pour réfléchir aux nombreuses réalisations et contributions des membres de notre grande communauté ; et
« Attendu que plus de 10 000 pratiquants de Falun Dafa ont apporté des contributions monumentales à la société américaine par la médecine, la spiritualité et la guérison ; et
« Attendu que le Falun Dafa est enraciné dans la tradition spirituelle chinoise ancienne et que le Falun Gong a été enseigné publiquement pour la première fois en Chine en 1992 par M. Li Hongzhi, le fondateur de cette pratique ; et
« Attendu que le Falun Dafa est pratiqué dans plus de 100 pays à travers le monde par des personnes de tous âges et de toutes origines et est enseigné gratuitement par des bénévoles ; et
« Attendu que les pratiquants de Falun Dafa poursuivent activement leur travail pour trouver une solution pacifique à la persécution du Falun Gong en Chine et pour améliorer l'avenir du pays le plus peuplé du monde ; et
« Par conséquent moi, Yvette D. Clarke, membre du Congrès représentant le neuvième district du Congrès de New York, je reconnais maintenant que Brooklyn célèbre la Journée mondiale du Falun Dafa du 16 au 18 mai 2019.
Max Rose, membre du Congrès américain
Proclamation du membre du Congrès américain Max Rose du 11e district de New York
Le membre du Congrès Max Rose apporte une reconnaissance spéciale du Congrès à M. Li Hongzhi « en reconnaissance de son dévouement aux principes d'authenticité, de bienveillance et de tolérance. Dont la fondation du Falun Dafa a contribué à l'amélioration de la santé et à l'élévation spirituelle de plus de 100 millions de personnes dans plus de 100 pays ».
Mme Carolyn B. Maloney, membre du Congrès américain
Proclamation de la membre du Congrès américain Carolyn B. Maloney du 12e district de New York
Carolyn B. Maloney, membre du Congrès, a écrit : « Je suis ravie d'adresser mes meilleurs vœux aux participants et pratiquants du Falun Dafa à l'occasion de la 20e Journée mondiale du Falun Dafa, en soulignant la bonne santé guidée par les principes d'authenticité, de bienveillance et de tolérance.
« Alors que vous commémorez le jour où le Falun Dafa a été présenté pour la première fois au public, j'aimerais rendre hommage aux pratiquants locaux du Falun Dafa qui offrent des ateliers gratuits partout dans la ville, y compris dans les centres pour personnes âgées, les bibliothèques et les parcs publics. Le Falun Dafa compte des millions de pratiquants dans 114 pays et des centaines dans la région des trois-États de New York.
« J'offre mes félicitations aux pratiquants de Falun Dafa de New York pour leur dévouement à la promotion de la santé et d'une pratique spirituelle positive par le biais du Falun Dafa dans cette ville et dans le monde. À tous les participants qui célèbrent la Journée mondiale du Falun Dafa ce week-end, je vous salue et je me joins à vous pour œuvrer en faveur d'un avenir où toutes les personnes pourront observer leur croyance sans craindre d'être persécutées. »
José E. Serrano, député
Proclamation du député américain José E. Serrano du 15e district de New York
Le député José E. Serrano a déclaré : « Je suis fier de rendre hommage à tous ceux qui célèbrent la Journée mondiale annuelle du Falun Dafa le 13 mai 2019. »
« Au cours de cette journée, nous aimerions prendre le temps d'applaudir les principes d'authenticité, de bienveillance et de tolérance du Falun Dafa et ceux qui le soutiennent par une méditation paisible et la recherche d'un bien-être supérieur. Le Falun Dafa a vraiment été un modèle d'approche communautaire, servant notre communauté dans nos bibliothèques, nos centres pour personnes âgées, nos parcs publics, nos clubs de santé et même nos bureaux.
« Le libre exercice de la religion est essentiel pour notre pays et nous attendons avec impatience le jour où le Falun Dafa pourra être pratiqué et célébré partout. Nous félicitons ceux qui continuent à persister face à la persécution pour partager pacifiquement avec leurs communautés la beauté et la riche histoire derrière leur ancienne pratique. »
Eliot Engel, membre du Congrès américain
Proclamation du membre du Congrès américain Eliot L. Engel du 16e district de New York
Eliot Engel, membre du Congrès, écrit : « Je tiens à adresser mes salutations les plus chaleureuses à tous ceux qui célèbrent la Journée mondiale du Falun Dafa.
« Le Falun Dafa, basé sur une fondation “d'authenticité, de bienveillance et de tolérance”, offre une méditation et des exercices de haut niveau aux gens du monde entier. Cette pratique pacifique et spirituelle a fait beaucoup pour aider des millions de personnes à améliorer leur esprit et leur corps.
« Je suis heureux de vous féliciter à l'occasion de la Journée du Falun Dafa et de me souvenir avec vous de ceux qui vivent dans des pays qui nient la liberté de pratique, de croyance et de conscience. Nous devons rester vigilants. Félicitations encore à tous ceux qui célèbrent aujourd'hui. »
Sean Patrick Maloney, membre du Congrès américain
Proclamation du membre du Congrès américain Sean Patrick Maloney du 18e district de New York
Sean Patrick Maloney, membre du Congrès, a déclaré : « Attendu que nous sommes fiers de commémorer la 20e célébration annuelle de la Journée mondiale du Falun Dafa, qui aura lieu du 16 au 19 mai 2019 ; et
« Attendu que le Falun Dafa, aussi connu sous le nom de Falun Gong, est une pratique de perfectionnement de soi enracinée dans l'ancienne culture chinoise basée sur le raffinement du corps et de l'esprit à travers quatre séries d'exercices doux et d'une méditation. Cet événement spécial observe le jour où le Falun Dafa a été présenté pour la première fois au public en mai 1992, à Changchun, en Chine, par M. Li Hongzhi ; il a ensuite parcouru la Chine en donnant des conférences au public. L'impact de ses conférences sur la société a été si profond que la pratique s'est rapidement répandue par le seul bouche à oreille et, en 1998, on estimait à 100 millions le nombre de personnes ayant adopté cette pratique en Chine ; et
« Attendu que les pratiquants de Falun Dafa s'efforcent de vivre selon les principes d'authenticité, de bienveillance et de tolérance afin d'améliorer leur nature morale et, en retour, de bénéficier de bienfaits remarquables pour la santé. La pratique du Falun Dafa répond à l'objectif d'une plus grande sagesse et d'un plus grand éveil ; et
« Attendu qu'aujourd'hui, le Falun Dafa est pratiqué et chéri par des millions de personnes dans plus de 140 pays avec 42 langues et a reçu plus de 3000 prix. Le Falun Dafa est une pratique qui a apporté une meilleure santé et une paix intérieure à des millions de personnes dans le monde.
« Maintenant, qu'il soit résolu que nous commémorions la 20e Journée mondiale annuelle du Falun Dafa et que nous reconnaissions les nombreux bienfaits qu'il a apportés à la vallée de l'Hudson. »
Mme Elise M. Stefanik, membre du Congrès américain
Proclamation de la membre du congrès Elise M. Stefanik du 21e district de New York
La membre du congrès Elise M. Stefanik a remis un certificat de reconnaissance spéciale du Congrès en l'honneur de la 20e Journée mondiale du Falun Dafa alors que « les pratiquants de Falun Dafa de plus de 100 pays du monde se réunissent à New York pour célébrer cette occasion spéciale ».
Traduit de l'anglais au Canada