(Minghui.org) L'avocat de M. Hu Lin a finalement été autorisé à le rencontrer au centre de détention du canton de Faku le 16 juillet 2019, pour discuter de son appel contre une peine de deux ans de prison prononcée il y a environ un mois.

Depuis son arrestation le 23 mai 2019, pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong, l'avocat s'était vu refuser les visites à son client au centre de détention. Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle qui est persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999.

Selon l'avocat, les gardiens ont soigneusement inspecté la salle de réunion avant de lui permettre d'entrer. Ils ne lui ont pas permis de prendre quoi que ce soit avec lui, si ce n'est le dossier. Les gardes lui ont fourni stylo et papier.

M. Hu a été transporté dans la pièce et placé sur la chaise par quelques gardes. Une de ses narines était noire. M. Hu a déclaré qu'il avait entamé une grève de la faim depuis qu'il avait été emmené au centre de détention et il était gavé.

Il a dit que les gardiens du centre de détention l'avaient attaché à une planche de bois dans la position de l'aigle déployé depuis début juin. Il ne pouvait pas bouger du tout. Les gardiens ont laissé le tube d'alimentation dans son estomac pendant les deux semaines où il était enfermé là, jusqu'à son audience le 18 juin. Ils détachaient occasionnellement les chaînes et le laissaient bouger brièvement avant de l'attacher de nouveau sur la planche.

Les gardes l'ont torturé deux autres fois, du 20 au 28 juin et du 11 au 16 juillet. Il venait d'être détaché de la planche quelques instants avant de rencontrer l'avocat.

M. Hu a également déclaré à l'avocat que deux détenus, Tang Shuai et Luan Tianxiang, étaient chargés de le surveiller. Ils le battaient souvent et le maltraitaient verbalement.

Craignant que le centre de détention ne surveille leur conversation, l'avocat a rapidement conclu la réunion sans poser beaucoup de questions.

Arrestation et condamnation après avoir été contraint de vivre loin de chez lui pendant un an et demi

M. Hu, un ingénieur aéronautique de la ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, a été arrêté le 12 novembre 2017, après avoir été signalé pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong. Il a été torturé et brutalement gavé au centre de détention. Après avoir été libéré alors qu'il était à l'article de la mort, il a vécu loin de chez lui pour éviter d'autres persécutions.

Lorsqu'ils ont découvert qu'il ne vivait pas chez lui, la police l'a mis sur la liste des personnes recherchées.

Les autorités ont engagé des poursuites juste après son arrestation, le 23 mai 2019. Lorsqu'à 8 heures le 18 juin, l'avocat s'est rendu au tribunal du canton de Faku pour examiner le dossier de M. Hu, il a été surpris d'apprendre que le juge avait fixé une audience pour son client à 9 heures le matin même.

L'avocat a assisté à l'audience et a plaidé non coupable pour M. Hu. Le juge l'a condamné à deux ans de prison deux jours plus tard. M. Hu a interjeté appel devant le tribunal intermédiaire de la ville de Shenyang et attend le résultat.

Voir aussi :

Un ingénieur en aéronautique condamné à une peine de deux ans pour sa croyance

MM. Hu Lin et Pan Youfa de Shenyang, province du Liaoning, arrêtés et torturés

Traduit de l'anglais en Europe