Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 25 juin 2019 (8 rapports)

Samedi 3 août 2019

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 8 villes ou cantons de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 12 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pour leur croyance.

http://fr.minghui.org/u/article_images/2019/0803/carte_chine-03082019.jpg

1. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de Mme Zhang Yuanyuan et M. Liu Haixiao

2. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] M. Shan Baogui fait face à un procès

3. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Arrestation officielle de Mme Li Xiuhua et de Mme Deng Deping

4. [Ville de Zunhua, province du Hebei] Arrestation de Mme Zhuang Xiuhong et du pratiquant Du

5. [Ville de Hefei, province de l'Anhui] Arrestation officielle de Mme He Weiling

6. [Ville de Suzhou, province du Jiangsu] Arrestation de Mme Jiang Sugen

7. [Canton de Zhongjiang, province du Sichuan] Arrestation de Mme Cao Guiying

8. [Ville de Tianshui, province du Gansu] Disparition de Mme Wang Qiaorui

1. [Ville de Changchun, province du Jilin] Détention de Mme Zhang Yuanyuan et M. Liu Haixiao

Wang Jihao, le directeur du poste de police de la rue Qinghe, a ordonné à d'autres agents d'entrer par effraction chez Mme Zhang Yuanyuan et de l'arrêter dans l'après-midi du 20 avril 2019. Ils ont saccagé son domicile et confisqué des livres de Falun Gong, un ordinateur portable, une imprimante, des photos du fondateur du Falun Gong et 105 yuans en billets avec des informations sur le Falun Gong écrites dessus. Mme Zhang a été emmenée au centre de détention de Weizigou, mais n'a pas été acceptée car elle souffrait d'hypertension artérielle. Elle a ensuite été relâchée.

Le 5 mai, les agents sont de nouveau entrés par effraction chez Mme Zhang et ont saccagé son domicile. Ils l'ont emmenée au centre de détention no 4, mais les autorités ont refusé de l'accepter parce qu'elle souffrait d'hypertension artérielle. Elle a été libérée après que son mari a été contraint de payer 5000 yuans.

L'agent Jiang Lai et deux assistants de police se sont rendus au domicile de Mme Zhang et l'ont arrêtée pour la troisième fois le matin du 24 juin. Ils ont confisqué le livre Zhuan Falun. Mme Zhang a été conduite devant le parquet du district de Chaoyang, qui a décidé de prolonger son enquête et l'a détenue pendant 15 jours.

M. Liu Haixiao du district de Shuangyang a été arrêté à son domicile par l'agent Mei de la Division de la sécurité intérieure du district de Shuangyang et des agents du poste de police de Shixi, le 19 mai 2019. Son ordinateur portable, sa clé USB et son téléphone portable ont été confisqués. Les agents ont délivré des documents pour que M. Liu soit détenu pendant 15 jours, mais il a été libéré parce qu'il souffrait d'hypertension artérielle.

2. [Ville de Yingkou, province du Liaoning] M. Shan Baogui fait face à un procès

M. Shan Baogui doit être jugé au centre de détention de la ville de Yingkou par le tribunal de district de Zhanqian le matin du 3 juillet 2019.

Les personnes responsables de la persécution de M. Shan :

Tribunal du district de Zhanqian : +86-417-2991013

3. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Arrestation officielle de Mme Li Xiuhua et de Mme Deng Deping

Mme Li Xiuhua et Mme Deng Deping ont été arrêtées par des agents du poste de police de Longdong le 13 mai 2019. elles ont été emmenées au centre de détention no 1 de la ville de Tangshan et placées officiellement en état d'arrestation le 20 juin 2019.

4. [Ville de Zunhua, province du Hebei] Arrestation de Mme Zhuang Xiuhong et du pratiquant Du

Le 24 juin 2019, des agents de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Zunhua sont entrés par effraction chez Mme Zhuang Xiuhong. Ils l'ont arrêtée et ont saccagé son domicile.

Un autre pratiquant portant le nom de famille Du a été dénoncé à la police pour avoir parlé du Falun Gong à des gens dans le village de Huzhuangzi, canton de Xisanli, le 14 juin. Le pratiquant Du a été arrêté par des agents du poste de police de Xisanli et transféré à la Division de la sécurité intérieure de Zunhua plus tard dans la journée. Le pratiquant Du a été emmené au centre de détention de la ville de Tangshan le 15 juin. Les visites familiales n'ont pas été autorisées.

Les responsables de la persécution de ces deux pratiquants :

Mou Aidong (缪爱东), chef, Division de la sécurité intérieure de la ville de Zunhua : +86-13832982639

Wu Jinghai (吴静海), chef politique : +86-13832988663

Li Hongliang (李宏亮), chef adjoint : +86-13832988664

Liu Changchun (刘长春) : +86-18832984572

5. [Ville de Hefei, province de l'Anhui] Arrestation officielle de Mme He Weiling

Mme He Weiling a été arrêtée par des agents du poste de police de Shuanggang le 11 mai 2019 pour avoir distribué des documents de Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Hefei pendant 12 jours.

Lorsque son mari s'est rendu au centre de détention pour aller la chercher, la police a refusé de la libérer. Ils ont forcé Mme He à écrire des aveux, mais elle a refusé. La police l'a ensuite détenue pendant un jour avant de la ramener au centre de détention de Hefei. Elle a été officiellement mise en état d'arrestation.

Les responsables de la persécution de Mme He :

Fan Changqing (范昌青), chargé du cas, poste de police de Shuanggang : +86-18815652235

6 [Ville de Suzhou, province du Jiangsu] Arrestation de Mme Jiang Sugen

Mme Jiang Sugen du district de Huqiu a été signalée à la police pour avoir parlé du Falun Gong en public le 29 mai 2019. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Mudu et du Bureau 610 de Suzhou. Plus d'une dizaine d'agents sont allés chez elle et ont saccagé l'endroit. Ils ont confisqué un lecteur audio, des livres de Falun Gong, une carte mémoire flash, un annuaire téléphonique et l'ordinateur de la fille de Mme Jiang.

Mme Jiang a été emmenée au poste de police, mais lorsqu'ils ont appris qu'elle avait une augmentation rapide de sa tension artérielle, ils l'ont amenée à l'hôpital. Elle a ensuite été libérée sous caution.

Mme Jiang a été arrêtée et son domicile a été saccagé à plusieurs reprises. Son mari est décédé après avoir été persécuté de nombreuses fois.

7. [Canton de Zhongjiang, province du Sichuan] Arrestation de Mme Cao Guiying

Mme Cao Guiying du canton de Yuanxing a été arrêtée le 22 juin 2019 pour avoir distribué des documents de Falun Gong.

8. [Ville de Tianshui, province du Gansu] Disparition de Mme Wang Qiaorui

Mme Wang Qiaorui, du district de Maiji, travaillait dans la région autonome du Xinjiang depuis plusieurs mois en 2018 lorsqu'elle a disparu. On ne sait pas où elle se trouve.

M. Zhang Zhifeng et plusieurs autres pratiquants qui étaient en contact avec Mme Wang pendant cette période ont été arrêtés par la police du district de Maiji. Leurs maisons ont été saccagées.

Traduit de l'anglais au Canada