(Minghui.org) Je connaissais le Falun Dafa depuis 1994 mais je n'ai commencé à pratiquer qu'en 1999 après que toute ma famille a déménagé au Canada. La persécution a commencé peu après. J'ai été extrêmement émue par les histoires sur la rectification de Fa publiées sur le site web de Minghui. J'espérais qu'un jour je pourrais moi aussi aider Maître Li (le fondateur) dans la rectification de Fa.

Rédaction de rapports pour Minghui

J'ai rejoint Minghui en 2000. On m'a demandé de rédiger un rapport sur un salon sur la santé qui s'était tenu dans ma région et cela a été le début de mon chemin de 19 ans à écrire des articles pour Minghui. Au début, je ne savais pas comment rédiger des comptes-rendus, mais c'est ce que j'étais destinée à faire et je devais bien le faire.

Quand j'étais à l'école, depuis ma dernière classe à l'école primaire jusqu'au collège, j'assistais à un cours de tutorat linguistique tous les week-ends. Mon professeur était très instruit et connaissait bien la langue chinoise ancienne. Il demandait à ses élèves d'écrire une dissertation chaque semaine et il la passait en revue. Je me suis intéressée à la littérature, à l'écriture et à la culture traditionnelle chinoise. En y repensant, je me suis rendu compte que cela avait été arrangé par le Maître. Les compétences en écriture et les connaissances que j'ai acquises quand j'étais enfant ont jeté les bases de mon engagement futur dans la rectification de Fa.

De nombreux événements importants se sont produits à Ottawa, la capitale du Canada, au cours des premières années de la persécution. Diverses activités ont été organisées par les pratiquants pour dénoncer la persécution et les prélèvements d'organes, comme des rassemblements, des défilés, des campagnes de sauvetage « SOS », des conférences de presse, des poursuites judiciaires, différentes proclamations, des audiences du Congrès, des visites de représentants chinois, des enquêtes du gouvernement canadien sur les espions communistes chinois, l'infiltration du Parti communiste chinois, etc. Tous les deux ou trois jours, il se passait quelque chose d'important. C'était un combat intense entre le bien et le mal. Je sentais que le Maître nous poussait en avant.

Je me souviens que le coordinateur d'un projet avait fait une remarque à l'époque. La moitié de l'impact de ces activités organisées par les pratiquants est due à nos reportages dans les médias. Grâce à nos reportages, nos lecteurs - les gens ordinaires, les auteurs de ces crimes et les pratiquants, entendent nos voix. Ce faisant, nous clarifions la vérité et réduisons la pression sur les pratiquants chinois et nous étouffons le mal. J'ai compris à quel point ma responsabilité était importante.

Les choses étaient difficiles au début. Il fallait beaucoup de temps et d'efforts pour publier un compte-rendu – une compréhension préliminaire de l'événement, l'élaboration d'un plan pour mener des entrevues, réaliser des entrevues, transcrire, traduire, rédiger le compte-rendu et le réviser, rédiger des légendes pour les photos, etc. Souvent, une seule personne s'occupait de toutes ces tâches, car peu de pratiquants y participaient. Pour quelqu'un qui ne cultivait pas depuis longtemps, j'étais constamment sous une pression énorme luttant pour équilibrer les études et la famille ainsi que pour trouver le temps de faire les exercices et lire le Fa. Je devais souvent travailler jusqu'à 2 ou 3 heures du matin pour terminer un rapport. Certains jours, je devais écrire plusieurs articles. Grâce à Dafa, aux bénédictions et au soutien du Maître ainsi qu'aux encouragements des pratiquants, j'ai réussi à surmonter ces obstacles.

Se débarrasser de ses attachements en travaillant pour Minghui

J'avais de la rancœur lorsque les pratiquants signalaient des erreurs dans les rapports que j'avais écrits. Je semblais calme à la surface mais j'étais malheureuse à l'intérieur. Cela a duré jusqu'au jour où j'ai commis une erreur majeure : j'ai écrit la mauvaise date. J'étais insouciante et irresponsable, mais je n'aimais pas quand on me disait que j'avais tort. Les commentaires des pratiquants ne sont-ils pas une chance pour moi de progresser ? En mûrissant et en élevant ma cultivation, de telles erreurs se sont produites moins souvent.

En raison du manque de main-d'œuvre, j'ai commencé à écrire pour The Epoch Times et d'autres plateformes ainsi que pour Minghui. En plus d'articles liés à la clarification de la vérité, j'ai écrit des reportages sur des sujets d'actualité. Je me sentais de plus en plus accablée par la charge de travail croissante.

En cas d'incident majeur, pour gagner du temps, je faisais des ajustements simples et je soumettais le rapport simultanément à plusieurs sources médiatiques. Les rédacteurs en chef de Minghui disaient que ce que j'écrivais semblait plus approprié pour The Epoch Times tandis que les rédacteurs en chef de The Epoch Times disaient que le rapport était plus adapté au site Web de Minghui. J'étais trop occupée pour faire mon travail correctement et j'étais insatisfaite des articles que j'écrivais.

J'ai réfléchi à la situation et j'ai vu que j'étais attachée à me valider moi-même. Je ne faisais pas non plus confiance aux autres pratiquants pour m'aider. En tant que pratiquante chevronnée, je devais encourager et aider davantage de pratiquants à participer à des projets de clarification de la vérité. Peu à peu, j'ai formé à la rédaction, à la traduction et à la révision ceux qui travaillaient pour The EpochTimes. Avant un événement majeur, j'essayais d'assigner des tâches à d'autres pratiquants. Je pouvais ainsi concentrer mon énergie sur la rédaction d'articles pour Minghui tout en permettant à plus de pratiquants de s'impliquer.

Être diligente à faire les exercices

Mon mari n'est pas un pratiquant et j'ai reçu de nombreuses leçons au fil des ans sur la façon de concilier travail, vie familiale et cultivation. Il y a huit ans, j'ai remarqué que mon corps vieillissait rapidement. J'étais épuisée, mes cheveux sont devenus gris et j'avais de l'embonpoint. Je ne pouvais faire la méditation assise que pendant une demi-heure. J'étais à moitié endormie quand je travaillais tard dans la nuit à écrire des rapports. Ma performance dans mon travail quotidien a également été affectée.

Je me suis souvenue des paroles du Maître dans le Zhuan Falun :

« Le Falun Dafa est aussi une méthode de cultivation conjointe de l’esprit et du corps, et cela doit se pratiquer par des mouvements. » (Première Leçon, Zhuan Falun)

Si ma condition physique était dans un état si terrible, comment pourrais-je convaincre les gens autour de moi que le Falun Dafa est bon ? J'ai décidé de faire les cinq séries d'exercices tous les jours. Par coïncidence, certains d'entre nous ont décidé de commencer à écrire combien de temps nous passions à lire le Fa et à faire les exercices tous les jours. À partir de ce moment, même si j'étais très occupée, j'ai trouvé le temps de faire tous les exercices et de lire au moins une conférence du Zhuan Falun chaque jour.

Ma santé s'est lentement améliorée et j'ai maigri. J'avais moins de rides et j'avais l'air radieuse. Un vieil ami que je n'avais pas vu depuis vingt ans m'a dit que je n'avais pas vieilli du tout.

Trouver l'inspiration dans la rédaction des reportages pour Shen Yun

La région où j'habite reçoit les spectacles de Shen Yun depuis 2007. Chaque année, j'ai l'impression d'avoir beaucoup profité de ma participation au projet. Au début, j'étais responsable des entrevues et de la rédaction des rapports. Je devais également m'occuper de la logistique de l'équipe de reportage, comme les repas, l'hébergement, etc. J'étais sous beaucoup de pression et souvent je ne pouvais pas me concentrer sur mon écriture.

En 2012, après la fin des représentations, je n'avais aucune idée sur comment rédiger un rapport sommaire. C'était bruyant et les gens n'arrêtaient pas de me demander ceci et cela. Je n'avais pas eu le temps de terminer ma mission. J'ai demandé de l'aide au Maître et j'ai émis la pensée droite. Peu à peu, mes pensées sont devenues claires et un cadre complet pour l'article s'est formé dans mon esprit. J'ai pensé à la scène d'ouverture du spectacle et je me suis souvenue de certains des commentaires faits par les politiciens que j'avais interviewés. J'ai su ce que j'allais écrire dans mon rapport.

Je m'efforce d'écrire quelque chose de nouveau dans mes rapports et d'éviter les répétitions. Quand je mets tout mon cœur à écrire les comptes-rendus sur Shen Yun et que je fais attention aux détails, le Maître me donne sagesse et inspiration.

En 2013, alors que je me rendais au théâtre pour le spectacle d'ouverture de Shen Yun, j'ai vu une énorme lune émettre une lumière chaude et paisible. J'ai eu l'impression de m'éveiller et j'ai trouvé beaucoup d'inspiration en regardant le spectacle. Avec les critiques que j'ai recueillies lors des interviews avec le public, j'ai pu rédiger un bon article ce soir-là.

Mon expérience m'a appris que pour comprendre les messages véhiculés par les représentations de Shen Yun et écrire des articles intéressants sur le spectacle, il est important de bien étudier le Fa, de faire des percées dans la cultivation et d'améliorer nos compétences professionnelles.

Conclusion

Le Maître a donné un grand encouragement aux personnes impliquées dans Minghui lors de la conférence de Fa à Washington DC l'année dernière.

« Tous les médias sont en train de sauver les gens, c’est admirable, ils ont tous eu un rôle énorme dans la rectification de Fa, leurs mérites et leurs vertus sont incommensurables. » (« Enseignement du Fa à Washington DC 2018 »)

Mais je sais que ce que j'ai fait est loin d'être suffisant.

Il y a plus de 10 ans, j'ai entendu une chanson « Assis à mes côtés » lors d'une veillée aux chandelles à Washington D.C. Les paroles me semblaient familières. J'ai réalisé que les paroles provenaient d'un poème écrit par un pratiquant en Angleterre que j'avais traduit et édité en chinois et soumis à Minghui en 2001. Qui aurait cru qu'une traduction d'un jour deviendrait les paroles d'une chanson populaire parmi les pratiquants de Dafa ?

Cela m'a amené à penser aux paroles du Maître :

« Le xiulian, c’est l'accomplissement d'une vie. » (« Enseignement du Fa à Washington DC 2018 »)

Par conséquent, nous ne devrions pas mépriser ce que nous avons fait discrètement. Peut-être que dans un avenir proche, ce que nous avons fait aura un impact dans le monde parce que nous sommes des disciples de Dafa comblés par la rectification de Fa.

Je voudrais conclure mon partage avec cette phrase de la chanson « Assis à mes côtés » :

« Ensemble en silence

Nos souhaits peuvent faire la différence »

Merci à tous !

(Présenté à la conférence de Fa du 20e anniversaire de Minghui - Sélectionné et édité)

Traduit de l'anglais au Canada