(Minghui.org) La compagnie Shen Yun Performing Arts, basée à New York, a poursuivi sa tournée mondiale 2020 avec des représentations au Canada, au Japon, en Italie, au Royaume-Uni et aux États-Unis, au cours de la deuxième semaine de janvier.

La compagnie Shen Yun Touring a donné quatre représentations à guichets fermés au Teatro di San Carlo à Naples, en Italie, du 10 au 20 janvier 2020.

La compagnie Shen Yun International a donné six représentations à guichets fermés au New Victoria Theatre, à Woking, au Royaume-Uni, du 8 au 11 janvier 2020.

La compagnie Shen Yun Global est retournée au Centre des arts de la scène à San Jose, en Californie, et a donné trois représentations à guichets fermés les 11 et 12 janvier 2020.

La compagnie Shen Yun World a donné six représentations au Living Arts Centre à Mississauga, au Canada du 8 au 12 janvier 2020.

La compagnie Shen Yun New York a donné trois représentations à guichets fermés au Bunkyo Civic Hall à Tokyo, Japon, les 10 et 11 janvier 2020.

« Sérénité et joie »

Tullio Guma, ancien consul général d'Italie à Toronto et sa femme Dana au Living Arts Centre à Mississauga, Canada, le 12 janvier 2020.

L'ancien consul général d'Italie à Toronto, Tullio Guma a vu Shen Yun avec sa femme Dana au Living Arts Centre à Mississauga, au Canada, le 12 janvier 2020.

« Ils [les artistes de Shen Yun] sont les véritables ambassadeurs de l'immense culture chinoise, de la culture chinoise à l'étranger et dans le monde entier, donc ils doivent également ressentir cette responsabilité, qui est très importante », a-t-il déclaré.

« La légèreté des mouvements, des danseurs : ils sont vraiment parfaits, je dirais. Toute la chorégraphie était géniale. Et la musique, bien sûr. L'orchestre est fantastique !

« Je comprends la signification de ce spectacle. C'est très important à transmettre – aux plus jeunes générations et aussi aux peuples étrangers – les valeurs traditionnelles, les valeurs immortelles, éternelles… de 5000 ans à aujourd'hui, certaines valeurs seront encore importantes, et c'est, je pense, le but de l'initiative [de Shen Yun].

« Je pense qu'il y a des valeurs universelles, peu importe si vous êtes dans le monde oriental ou dans le monde occidental. Ce sont, bien sûr, la paix, l'amour, la détermination à essayer de réaliser quelque chose.

« Ils obtiennent la perfection, j'ai remarqué ça. Ces danseurs l'ont atteinte. Ils sont très jeunes, mais ils ont fait beaucoup de sacrifices pour atteindre cette forme d'art. Ils sont vraiment excellents.

« Je pense qu'ils doivent avoir une concentration intérieure qui les rapproche beaucoup de Dieu, en se produisant à un niveau aussi fantastique.

« Ce spectacle m'a donné une sorte de sérénité et de joie. Cela se marie très bien, la danse, la musique, tout. Je pense que la délicatesse est la meilleure chose que j'ai remarquée. Aussi, les histoires sont très très touchantes », a ajouté M. Guma.

« Beaucoup d'énergie positive »

Hagiwara Yasunobu, directeur du conseil d'administration de Biketsu Life Company Limited, a vu Shen Yun à Tokyo, au Japon, le soir du 11 janvier 2020.

Hagiwara Yasunobu, directeur du conseil d'administration de Biketsu Life Company Limited, a vu Shen Yun à Tokyo, au Japon, le soir du 11 janvier 2020.

« Vraiment spectaculaire… Je sens une forte énergie se déplacer dans mon corps… C'est une sorte de sentiment que de simples mots ne peuvent pas clairement décrire », a-t-il dit.

« J'ai commencé ma nouvelle carrière cette année et j'étais inquiet au sujet de mon propre avenir. À ce stade, comme je regardais Shen Yun, il m'a donné beaucoup d'énergie positive… Je suis vraiment reconnaissant.

« J'ai été vraiment touché. Au moment où le rideau s'est levé, j'étais vraiment enthousiaste, comme si tout mon corps était traversé d'une décharge électrique. C'était au-delà de mon imagination… Les décors du fond de scène sont si beaux et étonnants.

« Il faut du courage pour clairement faire partager la conception de discerner le bien du mal et la vertu du vice… Je n'étais pas au courant de la persécution [du Falun Gong]. Je pense que c'est déplorable… Cela demande une ferme détermination et un énorme courage à Shen Yun pour diffuser ce message sous la forme des arts de la scène.

« J'ai perçu le monde [céleste] qui ne peut être vu par les gens ordinaires… C'était tellement magnifique que j'étais très enthousiaste et heureux », a dit M. Yasunobu.

« Au-delà de tout ce que j'aurais pu imaginer »

Tami Damiano, ancienne actrice de Broadway, a découvert Shen Yun au Centre des arts de la scène de San Jose, le 11 janvier 2020.

L'ancienne actrice de Broadway, Tami Damiano, a découvert Shen Yun au Centre des arts de la scène de San Jose, le 11 janvier 2020.

« C'est au-delà de tout ce que j'aurais pu imaginer… L'art, l'athlétisme, la beauté, la façon dont ils utilisent leurs costumes, la danse des manches et les couleurs », a-t-elle dit.

« L'orchestre : j'aime le mélange des cultures orientales et occidentales. C'est tellement étonnant.

« Le fait que cela apportait quelque chose de physique, ce que les danseurs faisaient, mais aussi visuellement ce que les projections faisaient ressortir, cela a tout transformé en un tout autre niveau.

« C'était vraiment une belle mission. Qu'il y ait une telle part d'esprit-corps-spirituel dans cette mission… C'est vraiment important d'avoir l'âme, l'esprit et le corps en relation, et c'est très évident dans le spectacle. C'est vraiment magnifique.

« C'est un monde fou dans lequel nous vivons, et je pense que nous devons tous nous rappeler qu'au fond de nos cœurs, nous sommes tous les mêmes… Garder sa culture est si important, parce qu'on ne veut pas perdre cette partie de ce qui rend chaque culture unique. L'amour de cela peut simplement rayonner vers l'extérieur », a dit M^me Damiano.

« Cela nous aide à construire une fraternité »

Lee Ellis, colonel à la retraite de l'USAF et sa femme Mary ont assisté au spectacle de Shen Yun au Cobb Energy Performing Arts Centre d'Atlanta, le 12 janvier 2020.

Lee Ellis, un colonel de l'USAF à la retraite et sa femme Mary ont assisté au spectacle de Shen Yun au Cobb Energy Performing Arts Centre d'Atlanta le 12 janvier 2020.

« J'ai beaucoup apprécié, tant pour l'activité physique, la danse, la musique que la beauté de la chose. Et puis les histoires qui vont avec. Il y a des histoires auxquelles on peut tous s'identifier. Très émouvant », a dit M. Ellis.

« Je crois que nous avons tous été créés par Dieu. Et que nous avons un but ici sur cette terre. Et ça m'aide à vivre le genre de vie que je veux vivre.

« Très, très puissant parce qu'il vous amène à réfléchir sur ce que vous êtes, quel est votre but. Et comment gérons-nous la vie sur cette terre ? Avec de l'espoir pour l'avenir.

« Aucun de nous n'est parfait. Nous devons vivre ensemble, construire un monde meilleur et accepter les uns les autres qui sont différents… Nous avons tous des choses en commun et cela nous aide à construire une fraternité.

« Il [Shen Yun] nous aide à comprendre les autres, leur histoire et la façon dont leur histoire a eu un impact sur eux et sur nous. Mais cela me montre réellement beaucoup d'unité, l'unité dans le monde », a-t-il dit.

Persévérance et confiance

M^me Wang, une ancienne danseuse classique chinoise, a vu Shen Yun avec un ami à Mississauga, au Canada, le 9 janvier 2020.

Une ancienne danseuse classique chinoise, M^me Wang a vu Shen Yun avec un ami au Living Arts Centre, à Mississauga, au Canada, le 9 janvier 2020.

« Très émouvant et stupéfiant. Je connais parfaitement le travail acharné et la pratique épuisante des artistes derrière la scène », a-t-elle dit.

« Les bases des artistes de Shen Yun sont très solides… Les compétences techniques, le port et la forme sont tous très authentiques. Cela demande une persévérance et une foi très fortes pour continuer… Cela est basé sur leur amour de la culture traditionnelle chinoise.

Elle a dit que les artistes de Shen Yun diffèrent des artistes habituels par « la profondeur de leur cultivation et leur pureté et leur beauté intérieure. »

Elle aimerait dire aux artistes : « Vous danser tellement bien. Vous travaillez vraiment dur. Je vous admire du fond de mon cœur. C'est vraiment grandiose. »

« J'espère que plus de Chinois pourront venir voir Shen Yun. Je crois aussi fermement que Shen Yun pourra se produire en Chine », a dit M^me Wang.

Prochaines représentations

Shen Yun poursuit sa tournée mondiale avec des représentations de son spectacle à Londres, au Royaume-Uni, du 17 au 26 janvier ; à Modena, en Italie du 17 au 19 janvier ; à Escondido, en Californie, du 17 au 21 janvier ; à Détroit, au Michigan, du 17 au 26 janvier ; et à Tokyo, au Japon, du 17 au 29 janvier.

Pour de plus amples informations sur les billets et les dates, veuillez consulter le site : http://shenyun.com

Traduit de l'anglais