(Minghui.org) Au cours des célébrations de la récente fête de la Mi-Automne (fête de la Lune), plusieurs législateurs taïwanais ont adressé leurs vœux au fondateur du Falun Dafa, M. Li Hongzhi, ainsi qu'aux pratiquants, leur souhaitant bonne continuation.

La fête de la Lune est une des plus importantes traditions dans la culture chinoise, elle est souvent considérée comme une période de réunions familiales. Cependant, en raison de la persécution du Falun Dafa par le Parti communiste chinois (PCC), un grand nombre de pratiquants de Falun Dafa ont souffert de discrimination, ont vu leur famille brisée, ont perdu leur emploi, ont connu l'incarcération et subi la torture.

L'espoir à l'horizon

Wang Ting-yu, un membre du Conseil législatif a dit que 2020 a été une année spéciale avec à la fois des catastrophes et des événements sans précédent. « En cette période spéciale de l'année, je souhaite sincèrement à M. Li Hongzhi et à tous les pratiquants une joyeuse fête de la Mi-Automne », a-t-il fait remarquer. « Votre persévérance et vos efforts ont maintenu l'espoir à l'horizon. »

Wang Ting-yu, membre du Conseil législatif de Taïwan

« Ce fut un voyage ardu », a ajouté M. Wang. « Lorsque The Epoch Times a fait un reportage sur le mouvement démocratique à Hong Kong, des intrus ont endommagé la presse à imprimer et ont mis le feu à l'imprimerie. Mais les pratiquants n'ont pas abandonné et ont continué à agir avec droiture. Je m'attends à encore plus de réussite l'année prochaine, et je vous souhaite mes meilleurs vœux à tous. »

Une voix pour ceux qui sont réduits au silence

Chao Tien-lin, membre du Conseil législatif

Un autre membre du Conseil législatif, Chao Tien-lin, a dit qu'en Chine de nombreux groupes ont été réprimés par le PCC, y compris les Tibétains, les Ouïgours et les pratiquants de Falun Dafa. Néanmoins, ils n'ont pas cédé à la tyrannie du PCC et ils ont au contraire travaillé dur pour leur droit fondamental aux droits de l'homme.

M Chao a exprimé son admiration sincère pour ces groupes, particulièrement les pratiquants de Falun Dafa. « S'il vous plaît, continuez ce bon travail et n'abandonnez pas », les a-t-il encouragés. « À travers vos efforts, vous êtes une voix pour ceux qui sont réduits au silence. Sinon, les étrangers ne sauront jamais ce qui se trame là-bas. »

Chen Ting-fei, membre du Conseil législatif

La membre du Conseil législatif, Chen Ting-fei a déclaré : « Alors que les gens du monde entier célèbrent la fête de la Lune, de nombreuses personnes en Chine souffrent encore d'énormes violations des droits de l'homme entre les mains du Parti communiste chinois. » Elle espère que les efforts conjoints des pratiquants de Falun Dafa et des autres défenseurs des droits de l'homme pourront apporter un réel changement en Chine, et qu'ainsi davantage de familles pourront jouir de la paix et du bonheur.

M^me Chen a adressé ses meilleurs vœux à la fois à M. Li et à tous les pratiquants de Falun Dafa pour une joyeuse fête de la Lune.

Traduit de l'anglais