(Minghui.org) Deux trentenaires de la ville de Chengdu, province du Sichuan, ont vu récemment leurs peines de prison contre leur croyance dans le Falun Gong, confirmées par la cour d'appel.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Deux trentenaires, M^me Zhong Hua, traductrice dans une société étrangère et M^me Ran Wenfang, professeure de piano, ont été arrêtées le 26 mai 2019 après avoir été signalées parce qu'elle parlaient du Falun Gong à des gens. Depuis, elles sont détenues au centre de détention du district de Pi.

Le 1^er juillet, le parquet du district de Jinniu a approuvé les arrestations des deux pratiquantes et les a inculpées en mars 2020.

Les deux pratiquantes ont comparu devant le tribunal du district de Jinniu le 6 juillet 2020. Toutes les deux ont plaidé non coupables. Elles ont fait valoir qu'il n'y a aucun fondement juridique pour la persécution du Falun Gong et qu'elles n'ont rien fait de mal en sensibilisant les gens à leur croyance.

Le juge les a condamnées des semaines plus tard. M^me Zhong a écopé de deux ans et demi avec une amende de 10 000 yuans. M^me Ran a écopé de deux ans et a reçu une amende de 6000 yuans. Elles ont fait appel du verdict. Le 16 octobre 2020, la cour intermédiaire de la ville de Chengdu a confirmé les peines initiales.

Voir aussi :

Une traductrice et une enseignante de piano font face à un procès pour avoir parlé de leur croyance

Traduit de l'anglais