Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Cinq tours de coercition : quelques réflexions sur la campagne « Plan zéro »

19 novembre 2020 |   Écrit par un pratiquant de Falun Dafa en Chine

(Minghui.org) J'aimerais partager mes réflexions après qu'un membre de ma famille m'a menacé, essayant de me faire signer une lettre de repentir à cinq reprises au cours de la récente campagne « Plan zéro ».

La campagne Plan zéro consiste en efforts concertés pour forcer chaque pratiquant de Falun Dafa sur la liste noire du Parti communiste chinois (PCC) à renoncer à sa croyance.

Un jour en septembre, j'ai reçu un coup de téléphone d'un parent. Il m'a injurié et m'a menacé, sans me dire ce qu'il se passait. J'ai appris plus tard qu'un de ses anciens collègues était devenu secrétaire général de la Commission des affaires politiques et juridiques locale ; il a dit à mon parent d'obtenir de moi que je signe la lettre de repentir.

La première fois qu'il a appelé, j'ai refusé. Mais le secrétaire général a changé de tactique et a dit à mon parent que je ne devais signer qu'une seule fois, et qu'ensuite ils ne m'embêteraient plus, tant qu'il serait à ce poste. J'ai refusé pour la deuxième fois.

Le secrétaire général devait avoir fait quelque chose d'autre. Mon parent est revenu avec une lettre de repentir déjà écrite et a fait pression pour que je la lise et la signe pendant qu'il m'enregistrerait en vidéo. J'ai refusé pour la troisième fois.

Mon parent est revenu encore deux fois, mais j'ai continué à refuser de coopérer.

Une personne de l'intérieur m'a raconté que les autorités ne pouvaient retirer personne de la liste, même s'ils promettaient aux pratiquants de barrer leur nom du fichier s'ils lisaient la lettre et la signaient.

La liste n'est pas contrôlée par les autorités locales, alors les pratiquants ne doivent croire aucune de leurs promesses. Ils veulent juste que nous trahissions Dafa. Dès que nous allons céder une fois à leurs exigences, ils vont en vouloir plus et peu à peu nous faire glisser vers le bas.

Avec l'histoire sanglante du Parti communiste, nous savons que celui-ci a besoin d'avoir un ennemi. S'il n'y en a pas, il va en créer un. Le Parti incite également à la haine. Par exemple, ils ont dit aux fermiers que les propriétaires étaient leurs ennemis, et ils ont dit aux ouvriers que les capitalistes étaient leurs ennemis. Ils continuent à dire aux Chinois que les États-Unis et Taïwan sont leurs ennemis.

Ils nous menacent parce qu'ils sont toujours en train de persécuter les gens. Nous n'avons rien fait de mal. Compagnons de cultivation, ne soyez pas trompés par leurs mensonges, ne cédez pas à leur coercition.

Traduit de l'anglais